indecipherable

[ABD]/ˌɪndɪˈsaɪfrəbl/
[İngiltere]/ˌɪndɪˈsaɪfrəbl/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. anlaşılması veya yorumlanması imkansız, ayırt edilmesi zor.

Örnek Cümleler

indecipherable handwriting; an indecipherable message.

okunmayan el yazısı; okunaksız bir mesaj.

His handwriting was indecipherable.

Onun el yazısı çözülemezdi.

The ancient script on the tablet was indecipherable.

Tabletteki antik yazı çözülemezdi.

The encryption on the file was indecipherable without the key.

Anahtar olmadan dosyadaki şifre çözülemezdi.

The doctor's handwriting was so indecipherable that the pharmacist couldn't read it.

Doktorun el yazısı o kadar çözülemezdi ki eczacı okuyamadı.

The message was written in an indecipherable code.

Mesaj çözülemeyen bir kodla yazılmıştı.

The symbols on the ancient artifact were indecipherable to modern scholars.

Antik eser üzerindeki semboller modern akademisyenler için çözülemezdi.

The map was so old and worn that some of the directions were indecipherable.

Harita o kadar eski ve yıpranmıştı ki bazı yönler çözülemezdi.

The professor's handwriting on the board was indecipherable from the back of the classroom.

Profesörün tahtadaki el yazısı sınıfın arkasından çözülemezdi.

The ancient manuscript was indecipherable until a breakthrough in translation technology.

Çeviri teknolojisindeki bir atılım gerçekleşene kadar antik el yazması çözülemezdi.

The code in the book was indecipherable without the corresponding key.

Kitaptaki kod, ilgili anahtar olmadan çözülemezdi.

Gerçek Dünya Örnekleri

He's kind of the indecipherable, confused cop.

O, anlaşılması zor, kafa karışık bir polis gibi.

Kaynak: New York Times

Hi, sheldon. Hi, stephanie. I'm sorry I'm late, But your companion left the most indecipherable invitation.

Merhaba, sheldon. Merhaba, stephanie. Geç kaldığım için üzgünüm, ama arkadaşın en anlaşılmaz davetiyeyi bıraktı.

Kaynak: The Big Bang Theory Season 2

As the sound reverberated around those ancient stone walls, it was indecipherable by the time it got to my ears.

Ses, o antik taş duvarlar arasında yankılanırken, kulağıma geldiğinde anlaşılmaz hale gelmişti.

Kaynak: VOA Standard Speed Compilation June 2016

He pulls back to find Henry's face indecipherable.

Gözlerini çekti ve Henry'nin yüzünün anlaşılmaz olduğunu fark etti.

Kaynak: Red White & Royal Blue

Any doctor here will tell you, indecipherable hieroglyphics may actually be a career booster.

Buradaki herhangi bir doktor size, anlaşılması zor hiyerogliflerin aslında bir kariyer yükseltici olabileceğini söyleyecektir.

Kaynak: Complete English Speech Collection

But the exact nature of these spells isn't fully understood — many of the inscriptions on swords, axes, and spears are indecipherable.

Ancak bu büyülerinin tam doğası tam olarak anlaşılmamıştır — kılıç, balta ve mızraklardaki birçok yazıt anlaşılmazdır.

Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Some of the early papers that I wrote were—would be indecipherable now in terms of the difficulty of their mathematics to me.

Yazdığım bazı ilk makaleler—matematiksel zorlukları açısından benim için şimdi anlaşılmaz olurdu.

Kaynak: What it takes: Celebrity Interviews

To her left, her campaign laptop is open to an indecipherable page of data and bar graphs.

Soluna baktığında, kampanya dizüstü bilgisayarı, verilerin ve çubuk grafiklerin anlaşılması zor bir sayfasını açmıştı.

Kaynak: Red White & Royal Blue

But the exact nature of these spells isn’t fully understood— many of the inscriptions on swords, axes, and spears are indecipherable.

Ancak bu büyülerinin tam doğası tam olarak anlaşılmamıştır — kılıç, balta ve mızraklardaki birçok yazıt anlaşılmazdır.

Kaynak: TED-Ed (video version)

Hassan, of course, was oblivious to this. To him, the words on the page were a scramble of codes, indecipherable, mysterious. Words were secret doorways and I held all the keys.

Hasan, elbette, bunun farkında değildi. Ona göre, sayfa üzerindeki kelimeler, anlaşılmaz, gizemli kodların bir karışımıydı. Kelimeler gizli kapılardı ve ben bütün anahtarlara sahiptim.

Kaynak: The Kite Runner

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir