the counterpoint of two interwoven dramatic plots
iki iç içe geçmiş dramatik olay örgüsünün karşı noktası
Wordsworth's political ideas are often interwoven with his philosophical and religious beliefs.
Wordsworth'un siyasi fikirleri genellikle onun felsefi ve dini inançlarıyla iç içedir.
Pseudoparenchyma A fungal or algal tissue resembling parenchyma but made up of interwoven hyphae (fungi) or filaments (algae).
Pseudoparenkima: parenkime benzeyen ancak birbir iç içe geçmiş misellerden (mantarlar) veya filamentlerden (algler) oluşan bir mantar veya alg dokusu.
The history of the two families is deeply interwoven.
İki ailenin tarihi derinden iç içedir.
The threads of fate are interwoven in mysterious ways.
Kaderin iplikleri gizemli şekillerde iç içedir.
The past and present are interwoven in this novel.
Geçmiş ve gelecek bu romanda iç içedir.
Culture and traditions are interwoven in the fabric of society.
Kültür ve gelenekler toplumun dokusuna iç içedir.
The themes of love and loss are interwoven throughout the film.
Aşk ve kayıp temaları film boyunca iç içedir.
The diverse cultures in the city are interwoven to create a vibrant community.
Şehrin çeşitli kültürleri canlı bir topluluk oluşturmak için iç içedir.
The flavors in this dish are interwoven perfectly, creating a harmonious taste.
Bu yemeğin lezzetleri mükemmel bir şekilde iç içedir ve uyumlu bir tat yaratır.
The different storylines in the novel are interwoven to create a complex narrative.
Romandaki farklı olay örgüsü iç içedir ve karmaşık bir anlatı yaratır.
The artist's use of colors is interwoven with emotions, creating powerful paintings.
Sanatçının renk kullanımı duygularla iç içedir ve güçlü tablolar yaratır.
The music and dance are interwoven seamlessly in the performance.
Müzik ve dans, performans sırasında kusursuz bir şekilde iç içedir.
Intimacy and power-broking are interwoven in Ms Dawson's artful arrangement.
İntimite ve güç dengesi, Bayan Dawson'ın becerikli düzenlemesinde iç içe geçmiş durumdadır.
Kaynak: The Economist (Summary)But race and ethnicity have some very interwoven roots, even though they aren't synonymous.
Ancak ırk ve etnik kökenlerin bazı çok iç içe geçmiş kökleri vardır, ancak bunlar aynı şeyler değildir.
Kaynak: The story of originThe three subtle smiles, drifting in the air towards each other like gossamer, became interwoven.
Üç tane ince gülümseme, ipek gibi havada birbirlerine doğru süzülerek iç içe geçti.
Kaynak: Selected Modern Chinese Essays 1The patterns in Pascal's Triangle are a testament to the elegantly interwoven fabric of mathematics.
Pascal Üçgeni'ndeki örüntüler, matematiğin zarif iç içe geçmiş yapısına bir kanittir.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionThen, over multiple nights of sleep, the new words gradually transfer over and interweave with old ones.
Daha sonra, birden fazla gece boyunca uyku sırasında, yeni kelimeler yavaş yavaş aktarılır ve eski kelimelerle iç içe geçer.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUnlike arteries and veins, capillaries don't operate on their own, but rather form interweaving groups called capillary beds.
Atardamar ve toplardamarlardan farklı olarak kılcal damarlar kendi başlarına çalışmaz, bunun yerine kılcal yataklar olarak bilinen iç içe geçmiş gruplar oluşturur.
Kaynak: Crash Course Anatomy and PhysiologyBut te police foud a spy interwoven among them.
Ancak polis aralarında bir casus buldu.
Kaynak: Pan PanMr Coe interweaves the stories of her relatives, too.
Bay Coe de akrabalarının hikayelerini iç içe geçiriyor.
Kaynak: The Economist CultureHalleck thought, intent now on Paul's interweaving hand motions.
Halleck, şimdi Paul'ın iç içe geçen el hareketlerine odaklanarak düşündü.
Kaynak: "Dune" audiobookBecause play and freedom are interwoven.
Çünkü oyun ve özgürlük iç içedir.
Kaynak: Life's Treasure ChestSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir