judgment

[ABD]/ˈdʒʌdʒmənt/
[İngiltere]/ˈdʒʌdʒmənt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. dikkatli kararlar verme veya mantıklı sonuçlara ulaşma yeteneği; dikkatli düşünme sonrası ulaşılan bir karar veya görüş.

İfadeler ve Kalıplar

use good judgment

iyi muhakeme kullanmak

pass judgment on

karar vermek

judgment call

muhakeme çağrısı

exercise sound judgment

sağlıklı muhakeme kullanmak

judgmental attitude

eleştirel tavır

value judgment

değer muhakemesi

judgment day

kıyamet günü

final judgment

kesin hüküm

synthetic judgment

sentetik muhakeme

summary judgment

özet hüküm

last judgment

son hüküm

judgment by default

varsayılan yargı

Örnek Cümleler

It's a judgment on him.

Bu onunla ilgili bir değerlendirme.

My judgment is final.

Kararım kesindir.

His judgment is final.

Onun kararı kesindir.

The judgment set a new precedent.

Karar yeni bir emsal teşkil etti.

revise our judgment of the situation.

Durumun değerlendirmesini gözden geçirin.

Have confidence in your own judgment;

Kendi kararınıza güvenin;

Fatigue may affect a pilot's judgment of distances.

Yorgunluk, bir pilotun mesafeleri değerlendirme yeteneğini etkileyebilir.

His judgment of fine music is impeccable.

İnce müziğe dair onun değerlendirmesi kusursuzdur.

awaited the judgment of the umpire.

Hakemin kararını beklediler.

Judgment is often biased by interest.

Karar genellikle çıkarla etkilenir.

His judgment was clouded by selfishness.

Onun kararlılığı bencillikle gölgelendi/bulandırıldı.

The child's judgment matures as she grows older.

Çocuğun değerlendirmesi yaşlandıkça olgunlaşır.

pass judgment; pass sentence on an offender.

Yargı vermek; bir suçluya hapis cezası vermek.

Court order, make a garnishee pay money to a judgment creditor.

Mahkeme emri, bir haczedilenin bir yargı borçlusuna para ödemesini sağlamak.

One embodiment of mine fuze intelligence is attack judgment and anti-minesweeping.

Benim füze zekâmın bir uygulaması saldırı muhakemesi ve mayın temizleme şeklindedir.

Judgment should be based on facts, not on hearsay.

Karar, dedikodulara değil, gerçeklere dayanmalıdır.

In her judgment, we shouldn't change our plans.

Onun değerlendirmesine göre planlarımızı değiştirmemeliyiz.

The chairman flatters himself on his judgment of people.

Başkan, insanların değerlendirmesi konusunda kendini beğeniyor.

In the event of the absence of the indictee, the judgment by default shall apply.

Sanıklının yokluğu durumunda varsayılan hüküm uygulanacaktır.

To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).

(Bir davacıya karşı) reddedici bir karar vermek.

Gerçek Dünya Örnekleri

Law is a discipline which encourages responsible judgment.

Hukuk, sorumlu karar vermeyi teşvik eden bir disiplindir.

Kaynak: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

I should never marry myself, lest I bias my judgment.

Kararımı etkilememek için kendimle evlenmemeliyim.

Kaynak: The Sign of the Four

Holmes's emotions begin to cloud his judgment.

Holmes'ın duyguları kararını etkilemeye başlıyor.

Kaynak: How to become Sherlock Holmes

Creative abrasion is not about brainstorming, where people suspend their judgment.

Yaratıcı aşınma, insanların yargılarını askıya bıraktığı beyin fırtınasıyla ilgili değildir.

Kaynak: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

How could you possibly trust that judgment?

O karara nasıl güvenebilirsin?

Kaynak: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Who am I to question your judgment?

Kararını sorgulayacak kimim ben?

Kaynak: Person of Interest Season 5

You have the boldness to doubt my judgment!

Kararıma şüpheyle yaklaşacak kadar cesaretin var!

Kaynak: Movie trailer screening room

You're letting your feelings cloud your judgment.

Duygularının kararını etkilemesine izin veriyorsun.

Kaynak: The Good Place Season 2

She told me that I never trust her judgment.

Benden onun kararını hiç güvenmediğimi söyledi.

Kaynak: Super Girl Season 2 S02

I thought he was reserving his judgment till the end.

Bunun için son ana kadar kararını ertelediğini düşündüm.

Kaynak: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir