| Plural | meanwhiles |
in the meanwhile
bu arada
Meanwhile we waited.
Bu arada biz bekledik.
meanwhile, I will give you a prescription for some pills.
Bu arada size birkaç ilaç için bir reçete vereceğim.
Meanwhile, life goes on.
Bu arada hayat devam ediyor.
meanwhile folks, why not relax and enjoy the atmosphere?.
Bu arada millet, neden rahatlamayıp atmosferin tadını çıkarmayasınız?
Bolton, meanwhile, are keen on signing West Ham's Marlon Harewood.
Bolton, bu arada, West Ham'ın Marlon Harewood'unu kadrolarına katmak konusunda hevesli.
Jane was writing a letter and meanwhile Pat was watching T.V..
Jane bir mektup yazıyordu ve bu arada Pat televizyon izliyordu.
steam for a further five minutes; meanwhile, make a white sauce.
Beş dakika daha buharla pişirin; bu arada, beyaz bir sos hazırlayın.
he has said little, meanwhile, about how he plans to live his life.
O, hayatını nasıl yaşayacağını planladığı hakkında az şey söyledi, bu arada.
The court is deliberating; meanwhile, we must be patient.See Usage Note at meantime
Mahkeme müzakere ediyor; bu arada sabırlı olmalıyız.Bakınız meantime'deki Kullanım Notu
I hope to go to medical school eventually. In the meanwhile, I’m going to study chemistry.
Umarım bir gün tıp fakültesine gideceğim. Bu arada kimya okuyacağım.
Meanwhile, gyroscope and odograph transfer course angle and distance respectively to the computer by serial port.
Bu arada, jiroskop ve odograf, seri port aracılığıyla sırasıyla bilgisayara kurs açısını ve mesafeyi aktarıyor.
Meanwhile the sympatry and synchrony between pest and its natural enemies were analyzed.
Bu arada, zararlılar ve doğal düşmanları arasındaki sempat ve senkroni analiz edildi.
Meanwhile, the client"s assumpsit for breach of the agreement shall not exceed the maximum legal limit.
Bu arada, müşterinin sözleşmenin ihlali için açtığı dava, yasal sınırın üzerinde olmamalıdır.
Meanwhile,fluid effect and vein pyromorphism in the course of fault development play a part in the thermal decomposition of carbonate rock.
Bu arada, fay gelişimi sürecindeki sıvı etkisi ve damar piromorfizmi, karbonat kayaçların termal ayrışmasında rol oynar.
Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been.
Bu arada, dilim dişin olduğu deliği aramaya koyulmuştu.
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
Bu arada, Amerikanizm, kendi ulusal özellikleriyle Amerikan romantizminin sağlam bir kültürel temeli oluşturur.
Meanwhile, the disposable income of Gallatin residents compares very favorably to other places in the region.
Bu arada, Gallatin sakinlerinin harcanabilir geliri bölgedeki diğer yerlere göre çok daha olumlu karşılaştırılıyor.
Meanwhile, the Nov. 11 preem for "Gem of the Ocean" came and went with no new August Wilson play on Broadway.
Bu arada, 11 Kasım'da "Gem of the Ocean" gösterimi yapıldı ve gitti, Broadway'de yeni bir August Wilson oyunu olmadan.
Meanwhile, hospitals are buckling under surging admissions.
Bu arada, hastaneler artan kabul sayısının etkisiyle çökme noktasına geliyor.
Source: PBS Interview Social SeriesMeanwhile, among aphids, losses are not a problem.
Bu arada, sineklerde kayıplar sorun değil.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Meanwhile, commerce has ground to a halt.
Bu arada, ticaret durma noktasına geldi.
Source: NPR News September 2015 CollectionMeanwhile, the filtered blood drains into the renal vein.
Bu arada, filtrelenmiş kan böbrek venine doğru akıyor.
Source: Osmosis - UrinaryMeanwhile, the faucet fills the apartment with water.
Bu arada, musluk daireyi suyla dolduruyor.
Source: Friends Season 9Turner, meanwhile, had been granted a great honour.
Turner, bu arada, büyük bir onurla ödüllendirilmişti.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerMeanwhile, intensive care units, or ICU beds have started to run out.
Bu arada, yoğun bakım üniteleri veya Yoğun Bakım üniteleri tükenmeye başladı.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionMeanwhile, species like tulips have to contend with narciclasine.
Bu arada, lale gibi türler, narkislasin ile başa çıkmak zorundadır.
Source: Scishow Selected SeriesMeanwhile, many New Zealanders are visiting China.
Bu arada, birçok Yeni Zelandalı Çin'i ziyaret ediyor.
Source: CRI Online April 2017 CollectionMeanwhile, mortgage rates have surged in recent weeks.
Bu arada, ipotek oranları son haftalarda önemli ölçüde arttı.
Source: NPR News July 2013 Compilationin the meanwhile
bu arada
Meanwhile we waited.
Bu arada biz bekledik.
meanwhile, I will give you a prescription for some pills.
Bu arada size birkaç ilaç için bir reçete vereceğim.
Meanwhile, life goes on.
Bu arada hayat devam ediyor.
meanwhile folks, why not relax and enjoy the atmosphere?.
Bu arada millet, neden rahatlamayıp atmosferin tadını çıkarmayasınız?
Bolton, meanwhile, are keen on signing West Ham's Marlon Harewood.
Bolton, bu arada, West Ham'ın Marlon Harewood'unu kadrolarına katmak konusunda hevesli.
Jane was writing a letter and meanwhile Pat was watching T.V..
Jane bir mektup yazıyordu ve bu arada Pat televizyon izliyordu.
steam for a further five minutes; meanwhile, make a white sauce.
Beş dakika daha buharla pişirin; bu arada, beyaz bir sos hazırlayın.
he has said little, meanwhile, about how he plans to live his life.
O, hayatını nasıl yaşayacağını planladığı hakkında az şey söyledi, bu arada.
The court is deliberating; meanwhile, we must be patient.See Usage Note at meantime
Mahkeme müzakere ediyor; bu arada sabırlı olmalıyız.Bakınız meantime'deki Kullanım Notu
I hope to go to medical school eventually. In the meanwhile, I’m going to study chemistry.
Umarım bir gün tıp fakültesine gideceğim. Bu arada kimya okuyacağım.
Meanwhile, gyroscope and odograph transfer course angle and distance respectively to the computer by serial port.
Bu arada, jiroskop ve odograf, seri port aracılığıyla sırasıyla bilgisayara kurs açısını ve mesafeyi aktarıyor.
Meanwhile the sympatry and synchrony between pest and its natural enemies were analyzed.
Bu arada, zararlılar ve doğal düşmanları arasındaki sempat ve senkroni analiz edildi.
Meanwhile, the client"s assumpsit for breach of the agreement shall not exceed the maximum legal limit.
Bu arada, müşterinin sözleşmenin ihlali için açtığı dava, yasal sınırın üzerinde olmamalıdır.
Meanwhile,fluid effect and vein pyromorphism in the course of fault development play a part in the thermal decomposition of carbonate rock.
Bu arada, fay gelişimi sürecindeki sıvı etkisi ve damar piromorfizmi, karbonat kayaçların termal ayrışmasında rol oynar.
Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been.
Bu arada, dilim dişin olduğu deliği aramaya koyulmuştu.
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
Bu arada, Amerikanizm, kendi ulusal özellikleriyle Amerikan romantizminin sağlam bir kültürel temeli oluşturur.
Meanwhile, the disposable income of Gallatin residents compares very favorably to other places in the region.
Bu arada, Gallatin sakinlerinin harcanabilir geliri bölgedeki diğer yerlere göre çok daha olumlu karşılaştırılıyor.
Meanwhile, the Nov. 11 preem for "Gem of the Ocean" came and went with no new August Wilson play on Broadway.
Bu arada, 11 Kasım'da "Gem of the Ocean" gösterimi yapıldı ve gitti, Broadway'de yeni bir August Wilson oyunu olmadan.
Meanwhile, hospitals are buckling under surging admissions.
Bu arada, hastaneler artan kabul sayısının etkisiyle çökme noktasına geliyor.
Source: PBS Interview Social SeriesMeanwhile, among aphids, losses are not a problem.
Bu arada, sineklerde kayıplar sorun değil.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Meanwhile, commerce has ground to a halt.
Bu arada, ticaret durma noktasına geldi.
Source: NPR News September 2015 CollectionMeanwhile, the filtered blood drains into the renal vein.
Bu arada, filtrelenmiş kan böbrek venine doğru akıyor.
Source: Osmosis - UrinaryMeanwhile, the faucet fills the apartment with water.
Bu arada, musluk daireyi suyla dolduruyor.
Source: Friends Season 9Turner, meanwhile, had been granted a great honour.
Turner, bu arada, büyük bir onurla ödüllendirilmişti.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerMeanwhile, intensive care units, or ICU beds have started to run out.
Bu arada, yoğun bakım üniteleri veya Yoğun Bakım üniteleri tükenmeye başladı.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionMeanwhile, species like tulips have to contend with narciclasine.
Bu arada, lale gibi türler, narkislasin ile başa çıkmak zorundadır.
Source: Scishow Selected SeriesMeanwhile, many New Zealanders are visiting China.
Bu arada, birçok Yeni Zelandalı Çin'i ziyaret ediyor.
Source: CRI Online April 2017 CollectionMeanwhile, mortgage rates have surged in recent weeks.
Bu arada, ipotek oranları son haftalarda önemli ölçüde arttı.
Source: NPR News July 2013 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now