Things often appear chaotic to the outsider.
İşler genellikle dışarıdan bakan kişiye kaotik görünür.
he was stitched up by outsiders and ousted as chairman.
Dışarıdakiler tarafından tuzağa düşürüldü ve başkan olarak görevden uzaklaştırıldı.
Although the family quarrelled a good deal among themselves, they quickly closed ranks against any outsider who criticized one of them.
Aile üyeleri kendi aralarında sık sık tartışmalar yapsalar da, onlardan birini eleştiren herhangi bir yabancıya karşı birlik olmuşlar.
He always felt like an outsider at school.
Okulda her zaman kendini dışlanmış hissediyordu.
The new employee felt like an outsider among the seasoned staff.
Yeni işe alınan çalışan, deneyimli personel arasında kendini dışlanmış hissetti.
As an outsider, she brought a fresh perspective to the project.
Dışarıdan gelen biri olarak, projeye yeni bir bakış açısı getirdi.
The outsider's perspective can often offer valuable insights.
Dışarıdan gelen kişinin bakış açısı genellikle değerli içgörüler sunabilir.
She was always treated as an outsider in the tight-knit community.
Sıkı bağlı toplulukta her zaman dışarıdan biri gibi davranılıyordu.
The outsider's opinion was not taken seriously by the group.
Grup onun dışarıdan gelen kişinin fikrini ciddiye almadı.
He felt like an outsider in his own family after years of living abroad.
Yıllarca yurt dışında yaşadıktan sonra kendi ailesinde bile dışlanmış hissediyordu.
The outsider's unique perspective brought a new dimension to the discussion.
Dışarıdan gelen kişinin eşsiz bakış açısı tartışmaya yeni bir boyut getirdi.
Despite being an outsider, she quickly integrated into the team.
Dışarıdan biri olmasına rağmen, ekibe hızla entegre oldu.
The outsider's presence challenged the group's conventional thinking.
Dışarıdan gelen kişinin varlığı, grubun geleneksel düşüncesini zorladı.
It was only outsiders who, back then, had photos.
O zaman fotoğrafları sadece dışarıdan gelenler vardı.
Kaynak: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWill you? - I've said... It was an outsider.
Sen yapacak mısın? - Dedim ki... O bir yabancıydı.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Version) Season 4But let us have no outsiders--no police or officials.
Ancak yabancılar olmasın - ne polis ne de yetkililer.
Kaynak: The Sign of the FourWe-we know what it feels like to be an outsider.
Biz, yabancı olmak ne hissettirdiğini biliyoruz.
Kaynak: Modern Family - Season 10The group turned toward him and accorded him the politeness always due an outsider.
Grup ona döndü ve her zaman bir yabancıya gösterilmesi gereken nezaketi gösterdi.
Kaynak: Gone with the WindAnd when you don't belong, you're an outsider.
Ve ait olmadığınızda, bir yabancısınız.
Kaynak: The meaning of solitude.I mean, these are political outsiders either way, and that's a big deal, right?
Yani, bu siyasi yabancılar ne olursa olsun ve bu büyük bir sorun, değil mi?
Kaynak: NPR News June 2022 CompilationBoth were peasant outsiders who, with exceptional ruthlessness, had made their way to the top.
Her ikisi de, eşsiz acımasızlıkla zirveye ulaşmış köylü yabancılarındı.
Kaynak: The Guardian (Article Version)So, how do we handle being an outsider?
Yani, yabancı olmakla nasıl başa çıkıyoruz?
Kaynak: The meaning of solitude.Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.
İşbirliği kesinlikle bireysel yetkinliklerinizi ve katkılarınızı yabancılar için daha da zor tanımlamalarını sağlar.
Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir