pretext an early appointment in town next morning
bir bahane olarak ertesi sabah kasabada erken bir randevu
the rebels had the perfect pretext for making their move.
asıylerin harekete geçirmek için mükemmel bir bahanesi vardı.
he had come on the pretext of bidding her farewell .
Onun veda etme bahanesiyle geldi.
He used his sore throat as a pretext for not going to school.
Boğazındaki ağrıyı okula gitmemek için bahane olarak kullandı.
He used his headache as a pretext for not going to school.
Baş ağrısını okula gitmemek için bahane olarak kullandı.
He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.
Hastalık bahanesiyle o toplantıya katılmadı.
He used his research as a pretext for travelling to Hungary.
Macaristan'a seyahat etmek için araştırmasını bahane olarak kullandı.
he called round on the pretext of asking after her mother.
Annesini sormak bahanesiyle onu ziyarete gitti.
The network media by the use is by actually the disassimilation medium authority, is only this kind of medium authority on the pretext of for some kind of dissemination technology.
Ağın medya kullanımı aslında dağılma ortam yetkilisi tarafından olup, bu tür bir yetkilinin herhangi bir yayım teknolojisi bahanesiyle kullanılmasıdır.
He used his sore finger as a pretext for not going to school.
Parmak ağrısını okula gitmemek için bahane olarak kullandı.
He left early on the pretext that he had a bad tootache and had to see the dentist.
Kötü bir diş ağrısı olduğunu ve dişçiye görünmesi gerektiğini bahane göstererek erken ayrıldı.
The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.
Saldırgan birlikler, kayıp askerlerini arama bahanesiyle komşu ülkeye yürüdüler.
I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
Siz tüm ithamlarımı reddetmenize rağmen, aç yatmayacağım.Tiran, tiranlığı için her zaman bir bahane bulacaktır.
It is laziness and waywardness, however, that causes one to give himself up as hopeless and back down on the pretext of "no interest".
Ancak tembellik ve inatçılık, birinin kendini umutsuz olarak görmesine ve "ilgi yok" bahanesiyle geri adım atmasına neden olan şeydir.
Let us build correct food and drink concept commonly , use as a pretext and from healthy simple opsonize way , the unrestrained life that zero is all born by the body and mind.
Sağlıklı ve basit bir şekilde, sağlıksız bir yaşam tarzını önlemek için doğru bir beslenme ve içecek kavramı oluşturalım; vücut ve zihin tarafından doğan sıfırın tümü.
I thought it wise to provide a credible pretext for our meeting.
Toplantımız için güvenilir bir bahane sağlamanın doğru olduğunu düşündüm.
Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ukraine says they are trying to create a pretext for a Russian invasion.
Ukrayna, Rusya'nın işgali için bir bahane yaratmaya çalıştıklarını söylüyor.
Kaynak: BBC World HeadlinesUnfortunately, the COVID-19 pandemic provided a pretext for repressive governments to intensify pressure on independent media.
Ne yazık ki, COVID-19 pandemisi, baskıcı hükümetlerin bağımsız medyaya yönelik baskıyı yoğunlaştırması için bir bahane oldu.
Kaynak: VOA Daily Standard May 2021 CollectionShe repeated earlier U.S. assertions that Russia plans to create a false pretext for invasion.
Rusya'nın işgal için sahte bir bahane yaratmayı planladığına dair önceki ABD iddialarını yineledi.
Kaynak: VOA Daily Standard February 2022 CollectionIt suggested the Americans were trying to create a pretext paving the way for future action against Iran.
Amerika'nın İran'a karşı gelecekteki eylemler için yol açacak bir bahane yaratmaya çalıştığına işaret etti.
Kaynak: BBC Listening September 2019 CollectionSome people worry that they could use that as the kind of pretext.
Bazı insanlar bunun o türden bir bahane olarak kullanılabileceklerinden endişe ediyor.
Kaynak: The Washington PostUnder a pretext of defending Orthodox Christians living in the sick empire, Russia made its move.
Hasta imparasyumda yaşayan Ortodoks Hristiyanları savunma bahanesiyle Rusya harekete geçti.
Kaynak: Women Who Changed the WorldWildfires can happen anywhere and they should not be used as a pretext for international sanctions.
Orman yangınları her yerde olabilir ve uluslararası yaptırımlar için bahane olarak kullanılmamalıdır.
Kaynak: BBC Listening Collection August 2019Hermione allowed Travers to step ahead of her on the pretext of explaining features of the hall to Ron.
Hermione, Ron'a salonun özelliklerini açıklama bahanesiyle Travers'in kendisinden önce geçmesine izin verdi.
Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts initial pretext was to protest against alleged fraud in oil-export accounts, but its ambitions have widened.
İlk bahanesi, petrol ihracat hesaplarındaki iddia edilen sahtalara karşı protesto etmekti, ancak hırsları genişledi.
Kaynak: The Economist (Summary)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir