The war was protracted for four years.
Savaş dört yıl boyunca uzadı.
a protracted and bitter dispute.
uzun ve acı bir anlaşmazlık.
The cat protracted its paws.
Kedi pençelerini uzattı.
disputants who needlessly protracted the negotiations.
Gereksiz yere müzakereleri uzatan anlaşmazlıklar.
We won victory through protracted struggle.
Uzun süren mücadele sayesinde zafer kazandık.
was engaged in a protracted struggle with a determined enemy.
Kararlı bir düşmanla uzun bir mücadeleye girdi.
After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.
Uzun süren değerlendirmelerin ardından ulusal hükümet halktan bir yetki talep etmeye karar verdi.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
Geleneksel ventilatörlerin bronkopulmoner displazide (BPD) uzun süreli hiperkarbonhidrat gibi belirli durumların yönetiminde sınırlamaları vardır.
He foresees instead a protracted period of chaotic realignments.
O yerinde, kaotik yeniden düzenlemelerin uzun bir dönemini öngörüyor.
Kaynak: The Economist - ArtsHis vigorous nature couldn't adapt to this protracted imprisonment.
Enerjik yapısı bu uzun süreli hapse uyum sağlayamadı.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Another pause, more protracted, and then— " Without Harry Potter? " breathed the second voice softly.
Başka bir duraklama, daha uzun bir duraklama ve sonra - "Harry Potter olmadan mı?" diye ikinci ses yumuşacık fısıldadı.
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of FireAs we have mentioned many times before, everybody loses in a protracted trade war.
Daha önce de belirttiğimiz gibi, herkes uzun bir ticaret savaşında kaybeder.
Kaynak: CRI Online June 2019 CollectionI could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.
Bu uzun süreli hapsin onda ne kadar ağır bastığını görebiliyordum.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He said the protracted war in Iraq is often given as the reason.
Irak'taki uzun savaşın genellikle bunun nedeni olarak gösterildiğini söyledi.
Kaynak: VOA Standard August 2013 CollectionIn a BBC interview, Ms Malmstrom suggested a long process of protracted talks lay ahead.
Bir BBC röportajında Bayan Malmstrom, uzun bir süreçte uzun süren görüşmelerin önlerinde olduğunu belirtti.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2016And if it's protracted, it can really destabilize a region that is already super-vulnerable.
Ve eğer uzun sürerse, zaten çok savunmasız olan bir bölgeyi gerçekten istikrarsızlaştırabilir.
Kaynak: NPR News November 2020 CollectionSo that's the one of a possible protracted criminal fraud involving banks, insurance and taxes.
Yani bu, bankaları, sigortayı ve vergileri içeren olası uzun süreli bir suç dolandırıcılığının bir parçası.
Kaynak: NPR News May 2021 CompilationFailed rains coupled with recurrent drought and conflict have further worsened the country's protracted humanitarian crisis.
Başarısız yağmurlar, tekrar tekrar yaşanan kuraklık ve çatışmalar, ülkenin uzun süren insani krizini daha da kötüleştirdi.
Kaynak: VOA Standard October 2014 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir