resist the temptation
bağışlamayı direnmek
hard to resist
direnmek zor
resist heat
ısıya dayanmak
resist printing
yazdırılmaya karşı koymak
resist temptation
bağışlamayı direnmek
I was unable to resist laughing.
Gülmemeye engel olamadım.
the power to resist disease
hastalığa karşı koyma gücü
He could resist no longer.
Artık direnemiyordu.
Such euphony is hard to resist.
Böyle bir uyumdan direnmek zordur.
walkers can't resist the call of the Cairngorms.
Yürüyüşçüler Cairngorms'ın çağrısına karşı koyamazlar.
staining that resists detergent action.
deterjana karşı dayanıklı lekelenme.
he is resisting any dilution of dogma.
O, dogmanın herhangi bir seyreltilmesine karşı direniyor.
I couldn't resist buying the blouse.
Bluzu satın almamayı engelleyemedim.
she couldn't resist a gentle tease.
Hafif bir alaycılığa karşı koyamadı.
They resisted a downsun attack bravely.
Güneye yönelik bir saldırıya karşı cesurca direndiler.
a bacterium that resisted the antibiotic.
antibiyotiğe direnç gösteren bir bakteri.
The whole land rose to resist foreign aggression.
Tüm ülke yabancı saldırılara karşı ayağa kalktı.
resisting the imposition of VAT on fuel
yakıt üzerine KDV'nin uygulanmasına karşı direnmek
a small-minded Luddite resisting progress.
ilerlemeye karşı çıkan dar görüşlü bir Luddite.
forcing herself to resist his blatant charm.
onun açık ve samimiyetten uzak çekiciliğine karşı koymak için kendini zorladı.
there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.
Daha kalorili karışımlara dayanabilenler için meyve salatası var.
he was killed while resisting capture.
Yakalanmaya direnerken öldürüldü.
you will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.
Yerinizde durabilecek ve düşmanın saldırısını durdurabileceksiniz.
this blend of silk and wool hangs well and resists creases.
Bu ipek ve yün karışımı güzel durur ve kırışıklığa karşı koyar.
Hey, look who couldn't resist an epic romance.
İşte destansı bir aşk hikayesine direnmeyen kişi.
Kaynak: The Vampire Diaries Season 2Hard to imagine how she resisted your charms.
Onun büyüsüne nasıl direnmiş olduğunu hayal etmek zor.
Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Few of us can resist its temptation.
Birçoğumuz onun cazibesine karşı koyamaz.
Kaynak: Asap SCIENCE SelectionTurns out dragons, at least British ones, can't resist mead.
Meğer ejderhalar, en azından İngiliz olanlar, şaraba karşı koyamıyor.
Kaynak: Crash Course Comprehensive EditionPigs always resist when they are being loaded.
Domuzlar genellikle yüklenirken direniyorlar.
Kaynak: Charlotte's WebManney says that Hamilton resisted arrest when frisked.
Manney, Hamilton'ın üst araması yapıldığında tutuklamaya direndiğini söylüyor.
Kaynak: AP Listening Collection February 2015How to resist the temptation to scratch their behinds.
Onların arkalarını kaşımaya olan isteğe nasıl karşı koyulur?
Kaynak: Sherlock Holmes Detailed ExplanationWe have the capacity to resist fear and be strong.
Korkuya karşı koyma ve güçlü olma kapasitemiz var.
Kaynak: NewsweekThere was no resisting the iron strength of his hands.
Onun ellerinin demir gibi gücüne karşı koymak mümkün değildi.
Kaynak: Twilight: EclipseIt's been a while since anyone could resist my compulsion.
Kimsenin dürtüme karşı koyabileceği bir süre olmadı.
Kaynak: The Vampire Diaries Season 1Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir