sealed

[ABD]/si:ld/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. sıkı bir şekilde kapalı
v. bir mühürle kapatmak

İfadeler ve Kalıplar

sealed envelope

pulsuz zarf

sealed container

sızdırmaz kap

sealed in

sızalı olarak

sealed off

izole edilmiş

hermetically sealed

tamamen yalıtılmış

sealed bid

zımbalı teklif

sealed chamber

izole odacık

sealed book

mühürlenmiş kitap

sealed bidding

zımni ihale

sealed sample

mühürlenmiş numune

Örnek Cümleler

their love was sealed for eternity .

onların aşkları sonsuzluğa mühürlendi.

we sealed the bargain instanter.

anlaşmayı derhal mühürledik.

It's a sealed book to me.

Bu benim için tam anlamıyla çözülemeyen bir şey.

She sealed the letter.

O mektubu mühürledi.

The friendship sealed in adversity is the sincerest.

Zorlukta kurulan dostluk en samimisi olanıdır.

he sealed the envelope and wrote on the front.

Zarfı mühürledi ve üzerine yazdı.

the pine boarding should be sealed with polyurethane.

Çam kaplaması poliüretan ile kapatılmalıdır.

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

Stalingrad Savaşı Hitler'in sonunu getirdi.

The arrival of reinforcements sealed our victory.

Pekiştmelerin gelişi zaferimizi garantiledi.

We sealed our agreement by shaking hands.

Anlaşmamızı el sıkışarak mühürledik.

We will never forget the friendship sealed in adversity.

Zorluklarla sınanmış olan arkadaşlığı asla unutmayacağız.

The river froze over. Engineers sealed the tunnel entrance over.

Nehir dondu. Mühendisler tünel girişini mühürledi.

An unused wing of the hospital was sealed off.

Hastanenin kullanılmayan bir kanadı kapatıldı.

he folded it, sealed the envelope, and walked to the postbox.

Onu katladı, zarfı mühürledi ve posta kutusuna doğru yürüdü.

anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.

Terörle mücadele ekiplerinin memurları olası bombaları aramak için bölgeyi kapattı.

At the conference they hope to have a treaty signed, sealed and delivered by Tuesday.

Konferansta Salı gününe kadar imzalanmış, mühürlenmiş ve teslim edilmiş bir anlaşmaya sahip olmayı umuyorlar.

They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.

Buzlu rüzgardan girmesini engellemek için penceredeki çatlakları mühürlediler.

a jar sealed to exclude outside air; an immigration policy that excludes undesirables.

dış havayı dışlamak için kapatılmış bir kavanoz; dışlanmayan göçmenleri dışlayan bir göçmenlik politikası.

Gerçek Dünya Örnekleri

Not another word. My lips are sealed.

Başka bir kelime etme. Dudaklarım mühürlü.

Kaynak: The Legend of Merlin

We've been sealed for several years.

Birkaç yıldır mühürlü durumdayız.

Kaynak: CNN 10 Student English of the Month

Their fate was surely sealed. But not quite.

Onların kaderi kesinlikle mühürlenmişti. Ama henüz değil.

Kaynak: A Brief History of the World

Now I was leaning toward Yale anyway, but that pretty much sealed the deal.

Şimdi zaten Yale'e doğru eğilimdeydim ama bu, işi neredeyse tamamen bitirdi.

Kaynak: 2018 Best Hits Compilation

I mean, the business seal and the corporate seal.

Yani, şirket mührü ve kurumsal mühür.

Kaynak: Banking Situational Conversation

Sealed inside their shelters, these lazy outlaws never have to worry about pesticides.

Barınaklarının içinde mühürlenmiş olan bu tembel haydutlar, hiçbir zaman böcek ilacı konusunda endişe etmez.

Kaynak: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The bond between our nations was forever sealed in that " Great Crusade" .

Ülkelerimiz arasındaki bağ, o "Büyük Haçlı Seferi"'nde sonsuza dek mühürlendi.

Kaynak: Queen's Speech in the UK

In order to keep the file sealed.

Dosyanın mühürlü kalmasını sağlamak için.

Kaynak: Out of Control Season 3

By then my fate had been sealed.

O zamana kadar benim kaderim mühürlenmişti.

Kaynak: Person of Interest Season 5

It's not the milk because it sealed in a carton.

Bu süt değil çünkü kartonda mühürlendi.

Kaynak: Bedtime stories for children

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir