untangle

[ABD]/ʌn'tæŋg(ə)l/
[İngiltere]/ˌʌn'tæŋɡl/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. düzeltmek; toparlamak; karışık durumları çözmek

Örnek Cümleler

fishermen untangle their nets.

Balıkçılar ağlarını açıyor.

Can you untangle these wires?

Bu telleri açabilir misin?

I started to try and untangle the mystery.

Gizemi açmaya çalışmaya başladım.

the efforts of a trapped animal to untangle itself from a net.

Yakalayan bir hayvanın ağdan kurtulmaya çalışması.

So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.

Yani, neyin ayırt edilemez olduğunu açığa çıkarmaya veya her birimize neyin ait olduğunu belirlemeye çalışıyorlar.

She had to untangle the knots in her necklace.

Kolyelerindeki düğümleri açmak zorunda kaldı.

It took him hours to untangle the wires behind the TV.

Televizyonun arkasındaki telleri açmak ona saatler aldı.

The therapist helped her untangle her complicated emotions.

Terapist, karmaşık duygularını açmasına yardım etti.

He tried to untangle the misunderstanding between his friends.

Arkadaşları arasındaki yanlış anlamayı açmaya çalıştı.

It can be challenging to untangle the truth from the lies.

Gerçeği yalanlardan ayırmak zor olabilir.

She carefully untangled the threads before starting to sew.

Dikiş işlemine başlamadan önce ipleri dikkatlice açtı.

The detective worked tirelessly to untangle the mystery.

Dedektif, gizemi açmak için durmaksızın çalıştı.

The rescue team had to untangle the hikers from the thick bushes.

Kurtarma ekibi, yürüyüşçüleri sık çalılardan kurtarmak zorunda kaldı.

The professor helped the students untangle the complex concepts in the lecture.

Profesör, öğrencilerin dersteki karmaşık kavramları anlamasına yardımcı oldu.

She needed to untangle her thoughts before making a decision.

Karar vermeden önce düşüncelerini açması gerekiyordu.

Gerçek Dünya Örnekleri

So, how do we untangle this mess?

Peki, bu karmaşayı nasıl çözebiliriz?

Kaynak: CNN 10 Student English January 2019 Collection

It's been a surprisingly sticky question to untangle.

Çözülmesi oldukça zorlu ve beklenmedik bir soru oldu.

Kaynak: PBS Fun Science Popularization

Cristiano has to painstakingly untangle the animal from the net.

Cristiano, hayvanı ağdan dikkatlice ve yorucu bir şekilde çözmek zorunda.

Kaynak: Environment and Science

It's all a big jumble that egyptologists have been trying to untangle for centuries.

Mısırbilimcilerin yüzyıllardır çözmeye çalıştığı büyük bir karmaşa.

Kaynak: Biography of Famous Historical Figures

But often they're subtle and not easy to untangle.

Ancak çoğu zaman bunlar ince ve çözülmesi kolay değildir.

Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He swears profusely while he furiously tries to untangle his legs.

Bacaklarını çözmeye öfkeyle çalışırken bol bol sövüyor.

Kaynak: A man named Ove decides to die.

" Hi there! " the Lanky One sang merrily as he untangled himself from the driver's seat.

"Merhaba!" Uzun Boylu Adam, kendisini sürücü koltuğundan kurtarırken neşeyle şarkı söyledi.

Kaynak: A man named Ove decides to die.

And after it was in his throat, how could it untangle itself, and wind itself off so evenly?

Ve boğazına girdikten sonra, nasıl çözebilir, kendini o kadar eşit olarak sökebilir?

Kaynak: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

And untangling other immigration guidelines will take time.

Ve diğer göçmenlik kurallarını çözmek zaman alacaktır.

Kaynak: VOA Standard English_Americas

This is going to untangle and unravel a very delicate system”.

Bu, çok hassas bir sistemi çözecek ve açığa çıkaracak.

Kaynak: Financial Times

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir