until

[ABD]/ən'tɪl/
[İngiltere]/ən'tɪl/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

prep. belirli bir zaman veya olaydan önce, belirli bir zaman veya olaydan önce

conj. zamanın geldiği ana kadar

İfadeler ve Kalıplar

until now

şimdiye kadar

wait until

bekleyene kadar

not until

sadece değil

until then

o zamana kadar

until tomorrow

yarına kadar

Örnek Cümleler

cook until the fruit is mushy.

Meyve püre olana kadar pişirin.

held out until the last.

son ana kadar direndi.

a message that was nonsense until decoded.

çözülene kadar anlamsız olan bir mesaj.

Stir the mixture until smooth.

Karışımı pürüzsüz olana kadar karıştırın.

Follow the road until it branches.

Yol dallanana kadar onu takip edin.

to wait until next week

önümüzdeki haftaya kadar beklemek

Cook the lentils until they are mushy.

Mercimekleri yumuşayana kadar pişirin.

the old watermill was active until 1960.

Eski su değirmeni 1960 yılına kadar faal idi.

they boil down the syrup until it is very thick.

Şurubu çok kalın olana kadar kısık ateşte kaynatırlar.

everyone was bopping until the small hours.

Herkes küçük saatlere kadar zıplayarak eğlendi.

bake until the top is crisp and bubbly.

Üzeri çıtır çıtır ve kabarcıklı olana kadar pişirin.

couldn't get me at the office until nine.

Ofiste beni dokuza kadar bulamadılar.

didn't get to the housework until Sunday.

Pazar gününe kadar ev işlerine yetişemedim.

bake until the topping is crunchy.

Üzeri çıtır çıtır olana kadar pişirin.

they deferred the decision until February.

Kararı şubat ayına kadar ertelediler.

I am at your disposal until Sunday.

Pazar gününe kadar emrinizdeyim.

leave the yeast until there is a good head of froth.

Mayayı üzerinde iyi bir köpük olana kadar bekleyin.

liquidize the soup until quite smooth.

Çorbayı oldukça pürüzsüz olana kadar sıvılaştırın.

an invention is not your own until it is patented.

Bir icat patentlenmediği sürece size ait değildir.

Gerçek Dünya Örnekleri

It will fund the federal government until September.

Bu, federal hükümeti Eylül ayına kadar finanse edecek.

Kaynak: BBC Listening March 2018 Compilation

Many stores don't stock Halloween candy displays until September.

Birçok mağaza, Ekim ayına kadar Cadılar Bayramı şekerlerini stoklamıyor.

Kaynak: CNN 10 Summer Special

Then top with marshmallows, and bake again until brown.

Üzerine sıkıştırılmış şeker ekleyin ve kahverengi olana kadar tekrar pişirin.

Kaynak: Thanksgiving Matters

Until one day, I collapsed with exhaustion.

Ta ki bir gün, bitkinlikten yığıldım.

Kaynak: Theatrical play: Gulliver's Travels

Yes. Jonathan Gruber was pretty obscure until recently.

Evet. Jonathan Gruber son zamanlara kadar oldukça müstehdemdi.

Kaynak: NPR News November 2014 Compilation

At least until the effects wear off.

En azından etkileri geçene kadar.

Kaynak: Exciting moments of Harry Potter

Penicillin was sold over the counter until the 1950s.

Penisilin 1950'lere kadar reçetesiz satılıyordu.

Kaynak: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

We have a pact not to have sex again until the wedding.

Düğün olana kadar tekrar cinsel ilişki yaşamamaya sözleştik.

Kaynak: Friends Season 7

I sometimes stay in bed until lunchtime.

Bazen öğle yemeği vaktine kadar yatakta kalırım.

Kaynak: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Could we leave this until another meeting?

Bunu başka bir toplantıya bırakabilir miyiz?

Kaynak: Meeting English speaking

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir