close ally
близький союзник
trusted ally
досвідчений союзник
ally with
союзник з
ally with another country
союзник з іншою країною
entered the war as an ally of France.
вступила у війну як союзник Франції.
the allies have achieved air superiority.
союзники досягли повітряної переваги.
France and England were allies in the war.
Франція та Англія були союзниками у війні.
In that war England was not an ally; she was neutral.
У тій війні Англія не була союзником; вона була нейтральною.
She felt she needed an ally so badly.
Вона відчувала, що їй так сильно потрібен союзник.
a loosely organized confederacy of allies
слабо організована конфедерація союзників
a man needed a friend, an ally, not an idol or a toy.
людині потрібен друг, союзник, а не кумир чи іграшка.
The former allies are now on opposite sides of the fence.
Колишні союзники тепер по різні сторони барикад.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
використовуючи і пряник, і палку, щоб тримати союзників в рамках.
The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.
Союзники б боялися, що вони були пішаками в кондомініумі супердержав.
He thought the Allies had won in France only because of overwhelming air and matériel superiority.
Він вважав, що союзники перемогли у Франції лише завдяки беззаперечній повітряній та матеріальній перевазі.
After World War I the Allies attempted to deindustrialize Germany.
Після Першої світової війни союзники намагалися дераціоналізувати Німеччину.
legislators who are allies on most issues.See Synonyms at partner
законодавці, які є союзниками з більшості питань. Див. синоніми на партнер
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
колега і товариш професор. Союзник - це той, хто асоціюється з іншим, принаймні тимчасово в спільній справі:
United Nations banner bottom colour is Cambridge blue , midmost pattern is a white allying self with a national emblem story.
Кольори нижньої частини банера ООН - Кембриджський синій, середній візерунок - це білий союзник з національною емблемою.
Other big European allies are deployed in the quietish north of Afghanistan, and reluctant to become involved in the fight in the south.
Інші великі європейські союзники розгорнуті на тихому півночі Афганістану і неохоче залучаються до боротьби на півдні.
This paper uses orthogonal experiment to research on the synthesis technique of pseudo-ally lionone from citral and allylacetone. The product structure had analysed by IR.
Ця стаття використовує ортогональний експеримент для дослідження техніки синтезу псевдо-союзного ліонону з цитралу та алілкетону. Структура продукту була проаналізована за допомогою ІЧ.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
Такий перегляд вимагатиме повторного зобов'язання Америки та її союзників стабілізувати Афганістан, включаючи запізніле розгортання більшої кількості військ.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз