opacity

[США]/əʊˈpæsəti/
[Великобританія]/oʊˈpæsəti/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. відсутність прозорості, відсутність напівпрозорості

Фрази та сполучення

adjust opacity

регулювати непрозорість

reduce opacity

зменшити непрозорість

Приклад речень

the difficulty and opacity in Barthes' texts.

складність та непрозорість у текстах Барта.

Opacimeter: Instrument for measuring the opacity of paper and expressed it as a percentage.

Опасиметр: прилад для вимірювання непрозорості паперу та вираження її у відсотках.

Results:Patchy consolidation,ground glass opacity,wedge-shaped shadow,"mosaic oligemia" etc can be seen on plain CT.

Результати: плямиста консолідація, непрозорість матового скла, тінь у формі клина, "мозаїчна олігемія" тощо можуть бути виявлені на простій КТ.

Black Hand Inn by Running Wild....Title:Black Hand InnA scarred and rakish seadog, mysterious opacity Walks the grove, the ...

Готель "Чорна рука" від Running Wild... Заголовок: Готель "Чорна рука" Шрамований і зухвалий морський пес, таємнича непрозорість Крокує по гайку, ...

The opacity of the glass makes it difficult to see through.

Непрозорість скла ускладнює видимість.

Increasing the opacity of the paint will make the color more vibrant.

Збільшення непрозорості фарби зробить колір яскравішим.

The opacity of the curtains blocked out all the sunlight.

Непрозорість штор заблокувала все сонячне світло.

The company's financial statements lack transparency and opacity.

Фінансові звіти компанії нестачають прозорості та непрозорості.

The artist used different levels of opacity to create a sense of depth in the painting.

Художник використовував різні рівні непрозорості, щоб створити відчуття глибини в картині.

The opacity of the fog made it difficult to navigate through the forest.

Непрозорість туману ускладнила навігацію через ліс.

Adjusting the opacity of the image can enhance its overall appearance.

Регулювання непрозорості зображення може покращити його загальний вигляд.

The opacity of the water in the lake indicated its purity.

Непрозорість води в озері свідчила про її чистоту.

The designer chose a fabric with low opacity for the curtains to let in more light.

Дизайнер обрав тканину з низькою непрозорістю для штор, щоб пропустити більше світла.

The opacity of the ink in the pen affected the clarity of the writing.

Непрозорість чорнила в ручці вплинула на чіткість написання.

Приклади з реального життя

The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.

Ключові висновки за результатами КТ грудної клітки включають матові затемнення, консолідації та "божевільну" кладку.

Джерело: Osmosis - COVID-19 Prevention

This sense of opacity and impenetrability gives the authorities the upper hand.

Це відчуття непрозорості та непроникності надає владі перевагу.

Джерело: The Economist (Summary)

The most common CT finding in COVID-19 are those ground-glass opacities scattered throughout the lungs.

Найпоширенішими знахідками при КТ у пацієнтів з COVID-19 є матові затемнення, розкидані по всіх легенях.

Джерело: Osmosis - COVID-19 Prevention

Combining very rich people, opacity and markets can be explosive.

Поєднання дуже багатих людей, непрозорості та ринків може бути вибухонебезпечним.

Джерело: The Economist (Summary)

There are these ground-glass opacities in both lungs that are a pretty good indication of this.

У обох легенях є ці матові затемнення, які є досить хорошим показником цього.

Джерело: Epidemic Prevention Special Edition

For this portrait, she shifted the opacity of various sections with an Apple pencil, transforming it bit by bit.

Для цього портрета вона змінила непрозорість різних секцій за допомогою олівця Apple, перетворюючи його поступово.

Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And unfortunately it reflectes a continued pattern of mystery, opacity and gamesmanships surrounding the way Iran's handled this case.

І, на жаль, це відображає продовження шаблону таємниці, непрозорості та ігор навколо того, як Іран вирішив цю справу.

Джерело: BBC Listening Compilation October 2015

A nub is someone who is not on the team, and the opacity of jargon gives the word extra bite.

Нуб - це той, хто не входить до команди, а непрозорість жаргону надає слову додаткову гостроту.

Джерело: The Economist (Summary)

Ground glass opacities are also seen patients with more severe COVID-19.

Матові затемнення також спостерігаються у пацієнтів з більш важкою формою COVID-19.

Джерело: Selected English short passages

In the lungs, scientists have reported cloudy white areas called " ground glass opacities" in asymptomatic patients.

У легенях вчені зафіксували хмурі білі області, які називаються "матовими затемненнями", у безсимптомних пацієнтів.

Джерело: Selected English short passages

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз