observing the sabbath
дотримання суботи
keeping the sabbath
суботнє дотримання
They observe the sabbath every Saturday.
Вони святкують суботу кожної суботи.
The sabbath is a day of rest and worship.
Субота - це день відпочинку та поклоніння.
Many people attend church on the sabbath day.
Багато людей відвідують церкву в суботній день.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Дотримання суботи є важливою традицією для деяких релігій.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Вона проводить суботу в молитві та роздумах.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
Субота - це час для духовного відновлення.
They refrain from work on the sabbath day.
Вони утримуються від роботи в суботній день.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
Спів гімнів є поширеною практикою на суботі.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
Сім'ї часто збираються разом на суботі для їжі та спілкування.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
Субота забезпечує час для роздумів та вдячності.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
І... і... і 'The Who', 'Black Sabbath'.
Source: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Хоча вони дотримуються кошерної їжі та святкують шабат, їх не визнають євреями в ізраїльському рабинаті.
Source: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
З таким гостем їй довелося приготувати більшу шабатну юшку.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
І мені здається, що важко знайти футболку Black Sabbath.
Source: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Пам'ятай день шабату, щоб святити його.
Source: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
Ось тобі лицемірний клятвопреступник, що обманює чесних солдат саме в день шабату.
Source: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Він став неспокійним і з важким серцем пішов до своєї шабатної роботи.
Source: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Існує безліч непомітних впливів, які шабат чинить на тимчасове добробут людей.
Source: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Поки ізраїльтяни були в пустелі, чоловіка виявили, коли він збирав дрова в день шабату.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Це всепалення для кожного шабату, на додаток до регулярного всепалення та його питвного приношення.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVobserving the sabbath
дотримання суботи
keeping the sabbath
суботнє дотримання
They observe the sabbath every Saturday.
Вони святкують суботу кожної суботи.
The sabbath is a day of rest and worship.
Субота - це день відпочинку та поклоніння.
Many people attend church on the sabbath day.
Багато людей відвідують церкву в суботній день.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Дотримання суботи є важливою традицією для деяких релігій.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Вона проводить суботу в молитві та роздумах.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
Субота - це час для духовного відновлення.
They refrain from work on the sabbath day.
Вони утримуються від роботи в суботній день.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
Спів гімнів є поширеною практикою на суботі.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
Сім'ї часто збираються разом на суботі для їжі та спілкування.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
Субота забезпечує час для роздумів та вдячності.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
І... і... і 'The Who', 'Black Sabbath'.
Source: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Хоча вони дотримуються кошерної їжі та святкують шабат, їх не визнають євреями в ізраїльському рабинаті.
Source: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
З таким гостем їй довелося приготувати більшу шабатну юшку.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
І мені здається, що важко знайти футболку Black Sabbath.
Source: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Пам'ятай день шабату, щоб святити його.
Source: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
Ось тобі лицемірний клятвопреступник, що обманює чесних солдат саме в день шабату.
Source: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Він став неспокійним і з важким серцем пішов до своєї шабатної роботи.
Source: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Існує безліч непомітних впливів, які шабат чинить на тимчасове добробут людей.
Source: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Поки ізраїльтяни були в пустелі, чоловіка виявили, коли він збирав дрова в день шабату.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Це всепалення для кожного шабату, на додаток до регулярного всепалення та його питвного приношення.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now