the Soviet Union
Радянський Союз
Soviet government
Радянський уряд
Soviet era
Радянська ера
soviet union
Радянський Союз
soviet russia
Радянська Росія
the Soviet invasion of Czechoslovakia.
радянське вторгнення в Чехословаччину.
an area of Soviet predominance.
район радянського панування.
the break-up of the Soviet Union.
розпад Радянського Союзу.
Moldavian Soviet Socialist Republic
Молдавська Радянська Соціалістична Республіка
distrust of Soviet intentions soon followed.
незабаром виникла недовіра до радянських намірів.
China welcomed the Soviet initiative.
Китай привітав радянську ініціативу.
all is not well in post-Soviet Russia.
не все гаразд у пострадянській Росії.
We are Siamesed to the Soviet Union.
Ми з'єднані з Радянським Союзом.
Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.
Жуков був маршалом колишнього Радянського Союзу.
The Soviet Union is the dominant nation of Eastern Europe.
Радянський Союз є домінуючою нацією Східної Європи.
Soviet propaganda against Fascism
радянська пропаганда проти фашизму
misinformation about Soviet policy
дезінформація про радянську політику
their tactics bear the stamp of Soviet military training.
їхні тактики носять відбиток радянської військової підготовки.
he accepted Soviet boilerplate at face value.
він сприйняв радянські стандартні формулювання за чисту монету.
he defected to the Soviet Union after the war.
він перейшов до Радянського Союзу після війни.
the companies were under effective Soviet control.
компанії були під ефективним радянським контролем.
Soviet forces were garrisoned in Lithuania.
радянські війська були розквартировані в Литві.
the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
новий шах почав своє правління як англо-радянська лялька.
Joining the United States, China, India, and the former Soviet Union.
Приєднання до Сполучених Штатів, Китаю, Індії та колишнього Радянського Союзу.
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthOn October 4th, 1957, the Soviet Union successfully launched Sputnik One.
4 жовтня 1957 року Радянський Союз успішно запустив Спутник-1.
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthIf you said the Soviet Union, you are out of this world.
Якщо ви сказали Радянський Союз, ви не з цього світу.
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthSoviet officials offered the Korean workers Soviet or North Korean citizenship beginning in the 1950s.
Радянські чиновники пропонували корейським робітникам радянське або північнокорейське громадянство, починаючи з 1950-х років.
Джерело: VOA Special August 2020 CollectionThat was when Soviet forces withdrew from Afghanistan.
Тоді радянські війська вивелися з Афганістану.
Джерело: NPR News August 2019 CollectionWas it the first signposts of Soviet totalitarianism?
Чи були це перші знаки радянського тоталітаризму?
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Of course, it was formerly a Soviet republic.
Звичайно, це колишня радянська республіка.
Джерело: The Washington PostTheir first instinct was the most Soviet instinct.
Їхній перший інстинкт був найбільш радянським інстинктом.
Джерело: CHERNOBYL HBOInstead, China learned from Soviet mistakes.
Натомість Китай навчився на радянських помилках.
Джерело: TimeHe also dealt with the Soviet invasion of Afghanistan.
Він також мав справу з радянським вторгненням в Афганістан.
Джерело: BBC Listening Collection April 2014Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз