stereotype

[США]/ˈsteriətaɪp/
[Великобританія]/ˈsteriətaɪp/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. фіксована, спрощена ідея або образ певного типу людини чи речі
vt. спростити або стандартизувати щось, зробити його відповідним звичайній моделі
Word Forms
теперішній дієприкметникstereotyping
множинаstereotypes
дієприкметник минулого часуstereotyped
минулий часstereotyped
третя особа одниниstereotypes

Фрази та сполучення

racial stereotype

расовий стереотип

gender stereotype

гендерний стереотип

negative stereotype

негативний стереотип

cultural stereotype

культурний стереотип

stereotype threat

загроза стереотипу

Приклад речень

the stereotype of the woman as the carer.

стереотип жінки як опікуна.

the stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.

стереотип механіка як macho неандертальця.

He’s my stereotype of a schoolteacher.

Він мій стереотип вчителя.

a stereotyped character in a play

стереотипний персонаж у п'єсі

that this is a positive stereotype makes it no less a stereotype.

те, що це позитивний стереотип, не робить його менш стереотипом.

the city is too easily stereotyped as an industrial wasteland.

місто занадто легко стереотипізується як промислова пустка.

It's wrong to stereotype people, as if they were all alike.

Помилково стереотипізувати людей, ніби вони всі однакові.

stereotyped phrases of condolence.

стереотипні фрази співчуття.

Jokes perpetuate various national stereotypes.

Жарти підтримують різні національні стереотипи.

two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.

сьогодні в популярному мисленні існують два суперечливі стереотипи домашньої роботи.

The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;

Два дослідження конкретизують гендерні стереотипи: жінки зазнають розчарування через смуток;

Because of this, the unyielding grip of totalism appears more and more like its stereotype and it will continue to fail.

Через це непохитна хватка тоталітаризму з'являється все більше схожою на свій стереотип, і вона продовжуватиме зазнавати невдачі.

Back planning: Finishing operation to the back of a stereotype or an electrotype after backing up to make it smooth and to the required height.

Зворотне планування: Завершення операції на задній частині стереотипу або електротипу після заднього ходу, щоб зробити його гладким і на потрібну висоту.

I think the thing about me is that I'm caught between two stereotypes: sappy romantic and crazy nymphomaniac.

Я думаю, що справа в мені полягає в тому, що я застряг між двома стереотипами: сентиментальний романтик і божевільна німфоманка.

A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.

Величезним досягненням Руху 4 травня було його публічне викриття потворності старого стереотипу та старого собачого чоловіка і заклик до людей піднятися проти них.

The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.

Два дослідження конкретизують гендерні стереотипи: жінки зазнають розчарування через смуток; чоловіки "ламають" свої серця (через інфаркт) через гнів.

The authors introduces two main mechanisms accountable for the behavioral effect,i. e. ,the stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.

Автори вводять два основні механізми, відповідальні за поведінковий ефект, а саме: теорію загрози стереотипу та ідеомоторну теорію, аналізують і порівнюють ці два механізми.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз