surprise

[США]/sə'praɪz/
[Великобританія]/sɚ'praɪz/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. відчуття здивування або шоку
vt. викликати у когось почуття здивування або шоку
adj. що викликає у когось почуття здивування або шоку
Word Forms
теперішній дієприкметникsurprising
дієприкметник минулого часуsurprised
третя особа одниниsurprises
минулий часsurprised
множинаsurprises

Фрази та сполучення

Pleasantly surprised

Приємно здивований

by surprise

несподівано

in surprise

в подиві

big surprise

велика несподіванка

surprise attack

несподівана атака

take by surprise

застати зненацька

catch by surprise

зловити зненацька

Приклад речень

surprise sb. in the act

знати когось на місці злочину.

be great surprise to sb.

бути великим сюрпризом для когось.

Mum's the word on the surprise party.

Мовчи про сюрприз на вечірці.

surprise a confession from sb.

вимагати зізнання від когось.

win the battle by surprise tactics

виграти битву за рахунок раптових тактик.

There’s a surprise in store for you.

Для тебе приготований сюрприз.

their marriage came as a complete surprise to me.

їхній шлюб став для мене повним сюрпризом.

the big freeze surprised the weathermen.

великий мороз здивував метеорологів.

make a surprise assault on

зробити раптовий напад на.

surprise a witness into telling the truth

застати свідка зненацька, щоб він сказав правду.

I am surprised at you.

Я здивований тобою.

a squeal of surprise; the squeal of tires.

крик здивування; скрип шин.

Oh boy—what a surprise!

О боже — який сюрприз!

The surprise attack put me in a fix.

Раптовий напад поставив мене в складне становище.

They are trying to spring a surprise on us.

Вони намагаються здивувати нас.

They surprised us with a visit.

Вони здивували нас візитом.

Приклади з реального життя

Today's rate hike was a surprise to no one.

Сьогоднішнє підвищення ставок нікого не здивувало.

Джерело: NPR News December 2018 Compilation

It's a surprise party, and the surprise is on you.

Це святковий сюрприз, і сюрприз для тебе.

Джерело: Universal Dialogue for Children's Animation

Surprise you with little gifts? - Constantly.

Дивувати тебе маленькими подарунками? - Постійно.

Джерело: Desperate Housewives Video Edition Season 6

If she comes, she will get a surprise.

Якщо вона прийде, її чекає сюрприз.

Джерело: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Well, I got a little surprise for you, buddy.

Ну, у мене є маленький сюрприз для тебе, друже.

Джерело: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Harry looked right and received a surprise to shake him out of his torpor.

Гаррі подивився вправо і отримав сюрприз, щоб вивести його з застою.

Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix

So salt's culinary and cultural value is no surprise.

Тож кулінарна та культурна цінність солі не є сюрпризом.

Джерело: PBS Fun Science Popularization

We can use this structure with this intonation to express uncertainty and also sometimes surprise.

Ми можемо використовувати цю структуру з цією інтонацією, щоб висловити невпевненість, а також іноді сюрприз.

Джерело: BBC Listening December 2014 Collection

Mr Worthing! This is indeed a surprise.

Містер Уортінг! Це дійсно сюрприз.

Джерело: Not to be taken lightly.

It means it was a big surprise.

Це означає, що це був великий сюрприз.

Джерело: Learn English by following hot topics.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз