tag

[США]/tæɡ/
[Великобританія]/tæɡ/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. оцінити або описати особливим чином, додаючи етикетку до
n. етикетка, цитата або вислів на знаку, максима
adj. порваний

Фрази та сполучення

tagging

мітка

hash tag

хештег

price tag

цінник

name tag

іменна мітка

tag along

йти разом

claim tag

мітка претензії

tag line

слоган

luggage tag

багажна бирка

tag question

міткове питання

identification tag

ідентифікаційна мітка

hang tag

підвісна бирка

dog tag

бирка для собаки

Приклад речень

the tag end of the season.

кінець сезону.

append a tag on a suitcase

додати бирку на валізу

He did not take kindly to the tag of pauper.

Йому не сподобалося, що його назвали бідняком.

These tags of wit and wisdom bore me.

Ці ярлики дотепності та мудрості нудять мене.

One may tag this book traditional.

Цю книгу можна вважати традиційною.

I had to tag him on to group deals as a makeweight.

Мені довелося включити його в групові угоди як додатковий елемент.

a $400 billion price tag was put on the venture.

На цю справу було встановлено цінник у 400 мільярдів доларів.

that'll teach you not to tag along where you're not wanted.

Це навчить тебе не ходити туди, де тебе не хочуть.

She peered at the tag to read the price.

Вона придивилася до етикетки, щоб прочитати ціну.

tag sb. as “wild horse”

позначити когось як “дикий кінь”

Tags: &nbsp Unlocker ...

Ярлики: Розблокувальник ...

, d. declaratives and declarative + tag question.

, д. стверджувальні речення та стверджувальне + питання з ярликом.

sale tags on all coats and dresses.

цінники на всі пальто та сукні.

He tags his big brothers around.

Він тягне за собою своїх старших братів.

Have you put tags on your luggage?

Ви прикріпили ярлики до свого багажу?

the children stampeded through the kitchen, playing tag or hide-and-seek.

діти вбігли на кухню, граючи в хованки або в луска.

she meant to tag her question on at the end of her remarks.

вона мала намір додати своє запитання наприкінці своїх зауважень.

Tissot You won't get much sportier than a Tissot tag heuer.

Tissot Вам не знайти нічого спортивнішого, ніж Tissot Tag Heuer.

I heard only tags and snippets of what was being said.

Я чув лише фрази і уривки з того, що говорилося.

Tag the bottles now or we'll forget which is which.

Позначте пляшки зараз, або ми забудемо, яка з яких.

Приклади з реального життя

Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.

Компанії продають поради з безпеки та програмне забезпечення, часто за чималеньку ціну.

Джерело: The Economist - Arts

It's given an electronic tag and then scanned.

Йому надається електронна мітка, а потім її сканують.

Джерело: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

But such ambition comes with a sizable price tag.

Але така амбіція має чималеньку ціну.

Джерело: 2022 FIFA World Cup in Qatar

So of course, they tagged along with us.

Тож, звичайно, вони йшли з нами.

Джерело: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

I made name tags for him and his staff.

Я зробив іменні мітки для нього та його персоналу.

Джерело: Airborne English: Everyone speaks English.

Wait, what do you mean, Tag back in?

Зачекай, що ти маєш на увазі під "повернути мітку"?

Джерело: We Bare Bears

It's a question tag used to confirm something.

Це питальна мітка, яка використовується для підтвердження чогось.

Джерело: Sara's British English class

A major player was about to be tagged out.

Основного гравця збиралися вивести з гри.

Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The DoubleTree in Alsip's where I tagged 'em.

DoubleTree в Алсипі, де я їх позначив.

Джерело: Ozark.

We tear the price tags off.

Ми зриваємо цінники.

Джерело: Listening Digest

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз