he took her abruptness in good part.
Він сприйняв її різкість нормально.
The teacher's abruptness shocked the students.
Різкість вчителя шокувала учнів.
I was taken aback by the abruptness of his departure.
Я був здивований раптовістю його від'їзду.
She spoke with an abruptness that startled everyone.
Вона говорила з такою різкістю, що всіх це здивувало.
The abruptness of the change in weather caught us off guard.
Раптовість зміни погоди застала нас зненацька.
His abruptness in the meeting offended some colleagues.
Його різкість на зустрічі образила деяких колег.
The abruptness of his resignation left the company in a difficult position.
Раптовість його відставки залишила компанію в складному становищі.
The abruptness of her decision surprised everyone.
Раптовість її рішення здивувала всіх.
The abruptness of the news left me in a state of shock.
Раптовість новини залишила мене в стані шоку.
We were taken aback by the abruptness of the announcement.
Ми були здивовані раптовістю оголошення.
His abruptness can sometimes come across as rude.
Його різкість іноді може сприйматися як грубість.
The abruptness of this increase suggests that that this change is environmental.
Різкість цього збільшення вказує на те, що ця зміна є екологічною.
Source: Vox opinion" Where did you get that phrase" ? I demanded, with an abruptness that in turn startled her.
" Де ти взяв цю фразу"? – запитав я з такою різкістю, що це, в свою чергу, її здивувало.
Source: Sea Wolf (Part Two)" Exactly, " said John, with rather unnecessary abruptness.
" Саме так, " – сказав Джон з досить непотрібною різкістю.
Source: The Mystery of Styles CourtBut abruptness does not catch a woman without her wit.
Але різкість не ловить жінку без її розуму.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)She wanted to apologize for her abruptness.
Вона хотіла вибачитися за свою різкість.
Source: The Good Wife Season 5He spoke with a peculiar abruptness that made the poor woman look at him in amazement.
Він говорив з особливою різкістю, що змусило бідну жінку дивитися на нього з подивом.
Source: MagicianShe was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
Вона також була зворушена наївною відвертістю, яка надавала переконливий шарм його різкості.
Source: MagicianThe abruptness took him by surprise. " Well... I figure you people are pretty well fixed."
Різкість здивувала його. " Ну... я думаю, що ви, люди, досить добре забезпечені."
Source: Advanced English 1 Third Edition" Very well, " said Charlotte, with a choky abruptness that was new to him, though familiar to Lucy.
" Дуже добре, " – сказала Шарлотта з переривчастою різкістю, яка була нова для нього, хоча знайома Люсі.
Source: The Room with a View (Part Two)Without any reason that could justify, any apology that could atone for the abruptness, the rudeness, nay, the insolence of it.
Без жодної причини, яка могла б виправдати, будь-якого вибачення, яке могло б загладити різкість, грубість, ані, нахабство цього.
Source: Northanger Abbey (original version)he took her abruptness in good part.
Він сприйняв її різкість нормально.
The teacher's abruptness shocked the students.
Різкість вчителя шокувала учнів.
I was taken aback by the abruptness of his departure.
Я був здивований раптовістю його від'їзду.
She spoke with an abruptness that startled everyone.
Вона говорила з такою різкістю, що всіх це здивувало.
The abruptness of the change in weather caught us off guard.
Раптовість зміни погоди застала нас зненацька.
His abruptness in the meeting offended some colleagues.
Його різкість на зустрічі образила деяких колег.
The abruptness of his resignation left the company in a difficult position.
Раптовість його відставки залишила компанію в складному становищі.
The abruptness of her decision surprised everyone.
Раптовість її рішення здивувала всіх.
The abruptness of the news left me in a state of shock.
Раптовість новини залишила мене в стані шоку.
We were taken aback by the abruptness of the announcement.
Ми були здивовані раптовістю оголошення.
His abruptness can sometimes come across as rude.
Його різкість іноді може сприйматися як грубість.
The abruptness of this increase suggests that that this change is environmental.
Різкість цього збільшення вказує на те, що ця зміна є екологічною.
Source: Vox opinion" Where did you get that phrase" ? I demanded, with an abruptness that in turn startled her.
" Де ти взяв цю фразу"? – запитав я з такою різкістю, що це, в свою чергу, її здивувало.
Source: Sea Wolf (Part Two)" Exactly, " said John, with rather unnecessary abruptness.
" Саме так, " – сказав Джон з досить непотрібною різкістю.
Source: The Mystery of Styles CourtBut abruptness does not catch a woman without her wit.
Але різкість не ловить жінку без її розуму.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)She wanted to apologize for her abruptness.
Вона хотіла вибачитися за свою різкість.
Source: The Good Wife Season 5He spoke with a peculiar abruptness that made the poor woman look at him in amazement.
Він говорив з особливою різкістю, що змусило бідну жінку дивитися на нього з подивом.
Source: MagicianShe was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
Вона також була зворушена наївною відвертістю, яка надавала переконливий шарм його різкості.
Source: MagicianThe abruptness took him by surprise. " Well... I figure you people are pretty well fixed."
Різкість здивувала його. " Ну... я думаю, що ви, люди, досить добре забезпечені."
Source: Advanced English 1 Third Edition" Very well, " said Charlotte, with a choky abruptness that was new to him, though familiar to Lucy.
" Дуже добре, " – сказала Шарлотта з переривчастою різкістю, яка була нова для нього, хоча знайома Люсі.
Source: The Room with a View (Part Two)Without any reason that could justify, any apology that could atone for the abruptness, the rudeness, nay, the insolence of it.
Без жодної причини, яка могла б виправдати, будь-якого вибачення, яке могло б загладити різкість, грубість, ані, нахабство цього.
Source: Northanger Abbey (original version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now