adjudge guilty
визнати винним
adjudge the winner
визнати переможця
adjudge a man (to be) guilty
визнати чоловіка винним
adjudge the property to sb.
визнати майно за кимось
she was adjudged guilty.
вона була визнана винною.
The assassin was adjudged an extremist.
вбивця був визнаний екстремістом.
The property was adjudged to the rightful owner.
майно було визнано за законним власником.
It was adjudged wise to avoid war.
було визнано мудрим уникати війни.
the court adjudged legal damages to her.
суд призначив їй юридичні збитки.
the defaulter was adjudged to pay the whole amount.
боржника зобов'язали сплатити всю суму.
The death was adjudged a suicide by sleeping pills.
смерть була визнана самогубством через снодійні.
The criminal was adjudged to prison for eight years.
злодія засудили до в'язниці на вісім років.
The court adjudged the dead man's house to his son.
суд передав будинок померлого чоловіка його сину.
The situation converted and the judge adjudged the cook innocent.
Ситуація змінилася, і суддя визнав кухаря невинним.
Джерело: Pan PanIt is therefore, ordered and adjudged that the said Donald John Trump be and he is hereby acquitted of the charges in said articles.
Отже, постановлено і вирішено, що зазначений Дональд Джон Трамп визнається невинним за звинуваченнями в зазначених статтях.
Джерело: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIt has been adjudged, for example, that a coach-maker can neither himself make nor employ journeymen to make his coach-wheels, but must buy them of a master wheel-wright; this latter trade having been exercised in England before the 5th of Elizabeth.
Було вирішено, наприклад, що кузнець не може ні самостійно виготовляти, ні наймати підмайстрів для виготовлення своїх коліс, а повинен купувати їх у майстра колісника; ця остання професія виконувалася в Англії до 5-го року Єлизавети.
Джерело: The Wealth of Nations (Part One)adjudge guilty
визнати винним
adjudge the winner
визнати переможця
adjudge a man (to be) guilty
визнати чоловіка винним
adjudge the property to sb.
визнати майно за кимось
she was adjudged guilty.
вона була визнана винною.
The assassin was adjudged an extremist.
вбивця був визнаний екстремістом.
The property was adjudged to the rightful owner.
майно було визнано за законним власником.
It was adjudged wise to avoid war.
було визнано мудрим уникати війни.
the court adjudged legal damages to her.
суд призначив їй юридичні збитки.
the defaulter was adjudged to pay the whole amount.
боржника зобов'язали сплатити всю суму.
The death was adjudged a suicide by sleeping pills.
смерть була визнана самогубством через снодійні.
The criminal was adjudged to prison for eight years.
злодія засудили до в'язниці на вісім років.
The court adjudged the dead man's house to his son.
суд передав будинок померлого чоловіка його сину.
The situation converted and the judge adjudged the cook innocent.
Ситуація змінилася, і суддя визнав кухаря невинним.
Джерело: Pan PanIt is therefore, ordered and adjudged that the said Donald John Trump be and he is hereby acquitted of the charges in said articles.
Отже, постановлено і вирішено, що зазначений Дональд Джон Трамп визнається невинним за звинуваченнями в зазначених статтях.
Джерело: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIt has been adjudged, for example, that a coach-maker can neither himself make nor employ journeymen to make his coach-wheels, but must buy them of a master wheel-wright; this latter trade having been exercised in England before the 5th of Elizabeth.
Було вирішено, наприклад, що кузнець не може ні самостійно виготовляти, ні наймати підмайстрів для виготовлення своїх коліс, а повинен купувати їх у майстра колісника; ця остання професія виконувалася в Англії до 5-го року Єлизавети.
Джерело: The Wealth of Nations (Part One)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз