agonise with guilt
мучитися від провини
They agonised about it for days.
Вони страждали з цього приводу кілька днів.
I will not let your secret out to agonise the man I love.
Я не видаватиму твій секрет, щоб мучити чоловіка, якого я люблю.
She would agonise over every decision before making a choice.
Вона мучилася з кожним рішенням перед тим, як зробити вибір.
He would agonise for hours over the smallest details.
Він мучився годинами через найменші деталі.
The author would agonise over each word in the manuscript.
Автор мучився з кожним словом у рукописі.
Many students agonise about their future career paths.
Багато студентів мучаться через свої майбутні кар'єрні шляхи.
She would agonise over whether to quit her job and travel the world.
Вона мучилася з питанням, чи залишити роботу і подорожувати світом.
The team captain would agonise over the lineup for the championship game.
Капітан команди мучився з вибором складу на чемпіонатний матч.
The artist would agonise over the placement of each brushstroke in the painting.
Художник мучився з розташуванням кожного мазка пензля на картині.
Many people agonise about finding the perfect gift for their loved ones.
Багато людей мучаться через пошук ідеального подарунка для своїх близьких.
He would agonise over whether to study abroad or stay in his hometown for university.
Він мучився з питанням, чи навчатися за кордоном, чи залишитися у рідному місті для університету.
The chef would agonise over the presentation of each dish before serving it to customers.
Шеф-кухар мучився з подачею кожної страви перед тим, як подати її клієнтам.
He has spent years agonising over how things went wrong.
Він провів роки, мучачись над тим, як все пішло не так.
Джерело: Economist BusinessI don't worry, " he said, " I don't agonise over my problem.
Я не турбуюсь, - сказав він, - я не мучусь через свою проблему.
Джерело: The virtues of human nature.However agonising the insight and mourning might be, these must always be preferable to allowing loss to contaminate the totality of one's perspective.
Наскільки б важкими не були усвідомлення та mourning, це завжди повинно бути кращим, ніж дозволити втраті забруднити цілісність власної перспективи.
Джерело: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou know, I went through a solid six months where I was just agonising over what I saw.
Знаєш, я пережив шість місяців, коли просто мучився через те, що я побачив.
Джерело: Financial Times PodcastWhen the yield curve inverted last October, with yields on long-term bonds falling below those on short-term ones, analysts agonised about the signal being sent.
Коли кривий доходу інвертувався минулого жовтня, і доходи за довгостроковими облігаціями впали нижче, ніж за короткостроковими, аналітики мучились через сигнал, який надсилався.
Джерело: Economist Finance and economicsIt seemed to her so sacrilegious to be peering into that poor distorted, agonised face, that, by a flash of instinct, she went forwards and softly covered the dead man's countenance with her handkerchief.
Їй здавалося так святотатством заглядати в те бідне спотворене, стражденне обличчя, що, керуючись інстинктом, вона підійшла вперед і м'яко накрила обличчя мертвого чоловіка своїм хусткою.
Джерело: South and North (Middle)agonise with guilt
мучитися від провини
They agonised about it for days.
Вони страждали з цього приводу кілька днів.
I will not let your secret out to agonise the man I love.
Я не видаватиму твій секрет, щоб мучити чоловіка, якого я люблю.
She would agonise over every decision before making a choice.
Вона мучилася з кожним рішенням перед тим, як зробити вибір.
He would agonise for hours over the smallest details.
Він мучився годинами через найменші деталі.
The author would agonise over each word in the manuscript.
Автор мучився з кожним словом у рукописі.
Many students agonise about their future career paths.
Багато студентів мучаться через свої майбутні кар'єрні шляхи.
She would agonise over whether to quit her job and travel the world.
Вона мучилася з питанням, чи залишити роботу і подорожувати світом.
The team captain would agonise over the lineup for the championship game.
Капітан команди мучився з вибором складу на чемпіонатний матч.
The artist would agonise over the placement of each brushstroke in the painting.
Художник мучився з розташуванням кожного мазка пензля на картині.
Many people agonise about finding the perfect gift for their loved ones.
Багато людей мучаться через пошук ідеального подарунка для своїх близьких.
He would agonise over whether to study abroad or stay in his hometown for university.
Він мучився з питанням, чи навчатися за кордоном, чи залишитися у рідному місті для університету.
The chef would agonise over the presentation of each dish before serving it to customers.
Шеф-кухар мучився з подачею кожної страви перед тим, як подати її клієнтам.
He has spent years agonising over how things went wrong.
Він провів роки, мучачись над тим, як все пішло не так.
Джерело: Economist BusinessI don't worry, " he said, " I don't agonise over my problem.
Я не турбуюсь, - сказав він, - я не мучусь через свою проблему.
Джерело: The virtues of human nature.However agonising the insight and mourning might be, these must always be preferable to allowing loss to contaminate the totality of one's perspective.
Наскільки б важкими не були усвідомлення та mourning, це завжди повинно бути кращим, ніж дозволити втраті забруднити цілісність власної перспективи.
Джерело: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou know, I went through a solid six months where I was just agonising over what I saw.
Знаєш, я пережив шість місяців, коли просто мучився через те, що я побачив.
Джерело: Financial Times PodcastWhen the yield curve inverted last October, with yields on long-term bonds falling below those on short-term ones, analysts agonised about the signal being sent.
Коли кривий доходу інвертувався минулого жовтня, і доходи за довгостроковими облігаціями впали нижче, ніж за короткостроковими, аналітики мучились через сигнал, який надсилався.
Джерело: Economist Finance and economicsIt seemed to her so sacrilegious to be peering into that poor distorted, agonised face, that, by a flash of instinct, she went forwards and softly covered the dead man's countenance with her handkerchief.
Їй здавалося так святотатством заглядати в те бідне спотворене, стражденне обличчя, що, керуючись інстинктом, вона підійшла вперед і м'яко накрила обличчя мертвого чоловіка своїм хусткою.
Джерело: South and North (Middle)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз