The ahistorical perspective ignores the context of the events.
Ахісторична перспектива ігнорує контекст подій.
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
Її ахісторичний аналіз не зміг забезпечити всебічне розуміння ситуації.
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
Роман використовує ахісторичний підхід до розповіді.
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
Ахісторичне тлумачення даних професора викликало певні занепокоєння.
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
Ахісторична точка зору позбавлена глибини та нюансів.
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
Ахісторична перспектива може призвести до неправильних тлумачень минулих подій.
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
Ахісторичний наратив, представлений у документальному фільмі, викликав питання щодо його точності.
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
Деякі критики стверджують, що ахісторичне зображення епохи у фільмі є оманливим.
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
Історики прагнуть уникати ахісторичних тлумачень під час аналізу минулого.
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
Ахісторичний характер теорії ускладнює її застосування до реальних сценаріїв.
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
Фільм є повністю неісторичним і не намагається бути нічим іншим, окрім як вибуховою комедією.
Джерело: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
На жаль, розробка правил є неісторичною, необґрунтованою, незаконною, непридатною, заплутаною і шкідливою. Відповідно, я не можу її підтримати.
Джерело: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
Костюми родини особливо вражаючі, часто містять неісторичні текстильні матеріали з розкішною вишивкою та яскравими квітковими принтами.
Джерело: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
У час, коли викладання біології може бути дедалі більш редуктивним і неісторичним, палеонтологи вчать нас дивовижній різноманітності минулого і сучасного життя на Землі та довгій історії, яка призвела до сьогоднішньої біосфери.
Джерело: 2023-35The ahistorical perspective ignores the context of the events.
Ахісторична перспектива ігнорує контекст подій.
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
Її ахісторичний аналіз не зміг забезпечити всебічне розуміння ситуації.
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
Роман використовує ахісторичний підхід до розповіді.
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
Ахісторичне тлумачення даних професора викликало певні занепокоєння.
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
Ахісторична точка зору позбавлена глибини та нюансів.
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
Ахісторична перспектива може призвести до неправильних тлумачень минулих подій.
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
Ахісторичний наратив, представлений у документальному фільмі, викликав питання щодо його точності.
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
Деякі критики стверджують, що ахісторичне зображення епохи у фільмі є оманливим.
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
Історики прагнуть уникати ахісторичних тлумачень під час аналізу минулого.
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
Ахісторичний характер теорії ускладнює її застосування до реальних сценаріїв.
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
Фільм є повністю неісторичним і не намагається бути нічим іншим, окрім як вибуховою комедією.
Джерело: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
На жаль, розробка правил є неісторичною, необґрунтованою, незаконною, непридатною, заплутаною і шкідливою. Відповідно, я не можу її підтримати.
Джерело: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
Костюми родини особливо вражаючі, часто містять неісторичні текстильні матеріали з розкішною вишивкою та яскравими квітковими принтами.
Джерело: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
У час, коли викладання біології може бути дедалі більш редуктивним і неісторичним, палеонтологи вчать нас дивовижній різноманітності минулого і сучасного життя на Землі та довгій історії, яка призвела до сьогоднішньої біосфери.
Джерело: 2023-35Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз