personal aide
особистий помічник
aide-de-camp
ад'ютант
administrative aide
адміністративний помічник
They aided the poor.
Вони допомагали бідним.
They aided in solving the problem.
Вони допомогли вирішити проблему.
They aided flood victims.
Вони допомогли жертвам повені.
I aided him with money.
Я допоміг йому грошима.
women were aided in childbirth by midwives.
Жінкам у пологах допомагали акушерки.
a mushroom growth of grant-aided housing associations.
Грибоподібне зростання житлових асоціацій, які отримують гранти.
I aided him in his enterprise.
Я допоміг йому в його підприємстві.
his aides were discredited and displaced.
Його помічники були дискредитовані та зміщені.
computer-aided software engineering has been oversold.
Програмна інженерія з комп'ютерною допомогою була перепродана.
Ozdil Nami the aide to Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat was also upbeat.
Озділ Намі, помічник лідера турецьких кіпріотів Мехмета Алі Талата, також був у хорошому настрої.
But aides say they detect a bit of wistfulness in his voice.
Але помічники кажуть, що чують деяку ностальгію в його голосі.
They aided and abetted in getting the police to catch the thief.
Вони допомогли та заохочували поліцію спіймати злодія.
The aide, having been declared non grata, was expelled from the country.
Помічник, якого визнали персоною нон грата, був вигнаний з країни.
After full discussion, Aide Memoire of Hefei Urban Environment Improvement Project has finished.
Після повного обговорення, Допоміжна пам'ятка проекту покращення міського середовища Хефея завершена.
The king (singular), together with two aides, is expected in an hour.
Король (однин), разом з двома помічниками, очікується через годину.
The governor, with his aides, is expected at the fair on Monday. See Usage Note at and
Губернатор, зі своїми помічниками, очікується на ярмарку в понеділок. Див. Примітку щодо використання в та
entrusted his aides with the task.See Synonyms at commit
доверив своїм помічникам виконання завдання. Див. Синоніми в commit
a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action:
чудове відчуття ритму, яке допомогло (або сприяло) студенту в навчанні музиці. Однак "допомога" іноді передає сильніший натяк на ефективну дію:
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
Скарбник, за допомогою асистента, привласнив кошти компанії. Див. також синоніми в provoke
As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.
Поки фальшиві інквізитори допитують його, провідні помічники роблять записи та критикують відповіді з Президентом після цього.
Well, Boylan is another former aide.
Ну, Бойлан - це ще один колишній помічник.
Джерело: NPR News March 2021 CompilationHe said he met an aide of the Ukrainian president.
Він сказав, що зустрів помічника українського президента.
Джерело: NPR News October 2019 CollectionThere were some White House aides who were very concerned.
Було кілька помічників Білого дому, які дуже турбувалися.
Джерело: NPR News November 2018 CollectionSo he was actually a really close aide of Gadhafi.
Отже, він насправді був дуже близьким помічником Каддафі.
Джерело: NPR News July 2019 CollectionHe immigrated to Palestine and became a top aide to Israel's first prime minister.
Він іммігрував до Палестини і став головним помічником першого прем'єр-міністра Ізраїлю.
Джерело: NPR News September 2016 CollectionAn aide called this Eisenhower's " dirty work" .
Помічник назвав це "брудною роботою" Ейзенхауера.
Джерело: The Economist - ArtsIsraeli media say one of his former aides has agreed to help the police.
Ізраїльські ЗМІ повідомляють, що один з його колишніх помічників погодився допомогти поліції.
Джерело: NPR News March 2018 CollectionAlso traveling with Biden was a military aide who carries the so-called " nuclear football."
Разом з Байденом також подорожував військовий помічник, який несе так званий "ядерний чемодан".
Джерело: VOA Special February 2023 CollectionBefore bed each night in Birmingham, one senior Clegg aide checked ten-year government bond yields.
Перед сном кожної ночі в Бірмінгемі один старший помічник Клегга перевіряв доходність десятирічних державних облігацій.
Джерело: The Economist - InternationalBurkina Faso's new leader is a trusted aide of Compaore's, General Gilbert Diendere.
Новий лідер Буркіна-Фасо - це довірений помічник Компора, генерал Гілберт Діендере.
Джерело: NPR News September 2015 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз