| множина | altruisms |
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Сила альтруїзму полягає в тому, що альтруїстичні вчинки безсумнівно відбуваються в будь-якому суспільстві, а моральні кодекси універсально підтримують альтруїзм або доброзичливість та засуджують егоїзм.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
Головне, сказав він, полягає в тому, що альтруїзм може базуватися на базовому розумінні того, що інші мають мотивації та дії, які можуть бути схожі на наші.
Her altruism led her to volunteer at the local shelter every weekend.
Її альтруїзм спонукав її волонтерити в місцевому притулку кожні вихідні.
The organization relies on the altruism of its donors to continue its charitable work.
Організація покладається на альтруїзм своїх донорів, щоб продовжувати свою благодійну діяльність.
Many people believe that true altruism is rare and often motivated by self-interest.
Багато людей вважають, що справжній альтруїзм є рідкісним і часто зумовлений егоїстичними інтересами.
She demonstrated her altruism by donating a large sum of money to the orphanage.
Вона продемонструвала свій альтруїзм, пожертвувавши велику суму грошей дитячому будинку.
Altruism is often seen as a noble quality that inspires others to act selflessly.
Альтруїзм часто вважається благородною якістю, яка надихає інших діяти безкорисливо.
The billionaire's act of altruism in funding a new school was widely praised.
Вчинок альтруїзму мільярдера у фінансуванні нової школи був широко схвалений.
Some argue that altruism is inherent in human nature, while others believe it is learned behavior.
Дехто стверджує, що альтруїзм є вродженим у людській природі, в той час як інші вважають його набутим поведінкою.
The concept of altruism is often explored in philosophical and ethical discussions.
Концепція альтруїзму часто досліджується в філософських та етичних дискусіях.
His altruism extended beyond monetary donations to actively helping those in need.
Його альтруїзм поширювався не лише на грошові пожертви, а й на активну допомогу тим, хто її потребує.
The altruism of the volunteers was evident in their dedication to helping others without expecting anything in return.
Альтруїзм волонтерів був очевидний у їхній відданості допомозі іншим без очікування чого-небудь взамін.
And the first one was that there's no altruism in this system.
І перше, що немає альтруїзму в цій системі.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was no fistfight while this mob was thinking about altruism.
Не було бійки, поки ця натовп думала про альтруїзм.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Then you don't believe in altruism" ? I asked.
"Отже, ви не вірите в альтруїзм?" - запитав я.
Source: Sea Wolf (Volume 1)For example: nationalism, altruism or prism.
Наприклад: націоналізм, альтруїзм або призма.
Source: Max takes you to learn pronunciation.We need to extend altruism to the other 1.6 million species.
Ми повинні розширити альтруїзм на інші 1,6 мільйона видів.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWith time, we hone qualities like self-control and altruism that contribute to overall happiness.
З часом ми вдосконалюємо якості, такі як самоконтроль і альтруїзм, які сприяють загальному щастю.
Source: Three sentences a day.When we spare someone these negative emotions, the altruism center of our brain lights up.
Коли ми заощаджуємо комусь ці негативні емоції, центр альтруїзму в нашому мозку спалахує.
Source: Science in LifeIt is a spectacular fall from grace for a man who had been lauded for his " effective altruism" .
Це вражаюче падіння з благодаті для людини, яку хвалили за його "ефективний альтруїзм".
Source: The Economist - Weekly News HighlightsBut we can all learn to adapt traits that would make us more resilient, like optimism and altruism.
Але ми всі можемо навчитися адаптувати риси, які зроблять нас більш стійкими, такі як оптимізм і альтруїзм.
Source: CNN Listening Compilation October 2013Capitalism, with its focus on prices rather than fairness is often characterized as the opposite of altruism.
Капіталізм, з його акцентом на ціни, а не на справедливість, часто характеризується як протилежність альтруїзму.
Source: Economic Crash CourseThe strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Сила альтруїзму полягає в тому, що альтруїстичні вчинки безсумнівно відбуваються в будь-якому суспільстві, а моральні кодекси універсально підтримують альтруїзм або доброзичливість та засуджують егоїзм.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
Головне, сказав він, полягає в тому, що альтруїзм може базуватися на базовому розумінні того, що інші мають мотивації та дії, які можуть бути схожі на наші.
Her altruism led her to volunteer at the local shelter every weekend.
Її альтруїзм спонукав її волонтерити в місцевому притулку кожні вихідні.
The organization relies on the altruism of its donors to continue its charitable work.
Організація покладається на альтруїзм своїх донорів, щоб продовжувати свою благодійну діяльність.
Many people believe that true altruism is rare and often motivated by self-interest.
Багато людей вважають, що справжній альтруїзм є рідкісним і часто зумовлений егоїстичними інтересами.
She demonstrated her altruism by donating a large sum of money to the orphanage.
Вона продемонструвала свій альтруїзм, пожертвувавши велику суму грошей дитячому будинку.
Altruism is often seen as a noble quality that inspires others to act selflessly.
Альтруїзм часто вважається благородною якістю, яка надихає інших діяти безкорисливо.
The billionaire's act of altruism in funding a new school was widely praised.
Вчинок альтруїзму мільярдера у фінансуванні нової школи був широко схвалений.
Some argue that altruism is inherent in human nature, while others believe it is learned behavior.
Дехто стверджує, що альтруїзм є вродженим у людській природі, в той час як інші вважають його набутим поведінкою.
The concept of altruism is often explored in philosophical and ethical discussions.
Концепція альтруїзму часто досліджується в філософських та етичних дискусіях.
His altruism extended beyond monetary donations to actively helping those in need.
Його альтруїзм поширювався не лише на грошові пожертви, а й на активну допомогу тим, хто її потребує.
The altruism of the volunteers was evident in their dedication to helping others without expecting anything in return.
Альтруїзм волонтерів був очевидний у їхній відданості допомозі іншим без очікування чого-небудь взамін.
And the first one was that there's no altruism in this system.
І перше, що немає альтруїзму в цій системі.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was no fistfight while this mob was thinking about altruism.
Не було бійки, поки ця натовп думала про альтруїзм.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Then you don't believe in altruism" ? I asked.
"Отже, ви не вірите в альтруїзм?" - запитав я.
Source: Sea Wolf (Volume 1)For example: nationalism, altruism or prism.
Наприклад: націоналізм, альтруїзм або призма.
Source: Max takes you to learn pronunciation.We need to extend altruism to the other 1.6 million species.
Ми повинні розширити альтруїзм на інші 1,6 мільйона видів.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWith time, we hone qualities like self-control and altruism that contribute to overall happiness.
З часом ми вдосконалюємо якості, такі як самоконтроль і альтруїзм, які сприяють загальному щастю.
Source: Three sentences a day.When we spare someone these negative emotions, the altruism center of our brain lights up.
Коли ми заощаджуємо комусь ці негативні емоції, центр альтруїзму в нашому мозку спалахує.
Source: Science in LifeIt is a spectacular fall from grace for a man who had been lauded for his " effective altruism" .
Це вражаюче падіння з благодаті для людини, яку хвалили за його "ефективний альтруїзм".
Source: The Economist - Weekly News HighlightsBut we can all learn to adapt traits that would make us more resilient, like optimism and altruism.
Але ми всі можемо навчитися адаптувати риси, які зроблять нас більш стійкими, такі як оптимізм і альтруїзм.
Source: CNN Listening Compilation October 2013Capitalism, with its focus on prices rather than fairness is often characterized as the opposite of altruism.
Капіталізм, з його акцентом на ціни, а не на справедливість, часто характеризується як протилежність альтруїзму.
Source: Economic Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now