raise the ante
підвищити ставку
poker ante
покерна ставка
up the ante
підвищити ставку
ex ante
експертиза до
status quo ante
статус-кво до
Let's ante up the bill.
Давайте оплатимо рахунок.
a penny-ante scandal of little substance.
незначний скандал з мізерними ставками.
10:30p.m. ; a p.m. appointment. See Usage Note at ante meridiem
10:30 вечора; вечірня зустріч. Див. примітку з використання у ante meridiem
he decided to up the ante in the trade war.
він вирішив підвищити ставки у торговій війні.
They anted up 100, 000 yuan to build a museum.
Вони вклали 100 000 юанів на будівництво музею.
raising the ante in a poker game;
підвищення ставок у покерній грі;
M. (ante meridiem) , my love, P.
М. (до полудня), моя любов, П.
30 p.m;a p.m.appointment.See Usage Note at ante meridiem
30 вечора; вечірня зустріч. Див. примітку з використання у ante meridiem
the owners have to ante up if they want to attract the best talent.
власники повинні викласти гроші, якщо хочуть залучити кращі таланти.
Faginus astabat dum scyphus ante dapes。”
Фагін стояв, поки чаша була перед стравами.
The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.
Видавець підвищив ставки для біографії, запропонувавши 1000 юанів.
he anted up $925,000 of his own money.
він виклав 925 000 доларів зі своїх власних коштів.
When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.
Коли його дружині було присуджено аліменти судом, Сноу довелося викласти гроші.
His ex-wife has upped the ante in her alimony suit against him.
Його колишня дружина підвищила ставки у справі про аліменти проти нього.
Paramos un poco antes de la casa para esperar al otro coche. Ya viene.
Ми зупинилися трохи раніше будинку, щоб почекати іншу машину. Вже їде.
Segun la regla del club,los miembros deben obedecer al jefe del club.Se impone castigos a los miembros que rompen esta regla. Piensenlo bien antes de actuar, por favor.
Згідно з правилом клубу, члени повинні підкорятися голові клубу. На членів, які порушують це правило, накладаються покарання. Подумайте добре, перш ніж діяти, будь ласка.
Matt Gaetz now has really upped the ante.
Мэтт Гейтс справді підняв ставку.
Source: Financial TimesBut this year, a system called Pluribus upped the ante.
Але цього року система під назвою Pluribus підняла ставку.
Source: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Hey, so, let's get started, huh? Five cards start, two dollar ante.
Гей, тож давайте почнемо, га? П'ять карт на початку, два долари ставкою.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I feel like we need to up the ante with these recipe-less challenges now.
Я відчуваю, що нам потрібно підняти ставку з цими викликами без рецептів.
Source: Gourmet BaseAll right. Cincinnati. No blinds. Everybody ante.
Добре. Цинциннаті. Без блайндів. Усі ставлять ставку.
Source: Volume 3He he. - No, I didn't think so. Ante up.
Хе-хе. - Ні, я так не думав. Піднімай ставку.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Five card draw. Uh, jacks are better. Nothing wild, everybody ante.
П'ять карт. А, валети краще. Нічого дикого, усі ставлять ставку.
Source: Volume 3I understand. Your loyalty is admirable. But what if I were to up the ante?
Я розумію. Ваша вірність заслуговує на повагу. Але що, якщо я підніму ставку?
Source: The Big Bang Theory Season 4Not a chance. All right.I thought the candy might not be enough so let me up the ante.
Не може бути. Добре. Я думав, що цукерки можуть бути недостатніми, тож дозвольте мені підняти ставку.
Source: The Big Bang Theory Season 5" To up the ante" (ante) is a betting expression.
"Підняти ставку" (ante) - це вираз для ставок.
Source: 2015 ESLPodraise the ante
підвищити ставку
poker ante
покерна ставка
up the ante
підвищити ставку
ex ante
експертиза до
status quo ante
статус-кво до
Let's ante up the bill.
Давайте оплатимо рахунок.
a penny-ante scandal of little substance.
незначний скандал з мізерними ставками.
10:30p.m. ; a p.m. appointment. See Usage Note at ante meridiem
10:30 вечора; вечірня зустріч. Див. примітку з використання у ante meridiem
he decided to up the ante in the trade war.
він вирішив підвищити ставки у торговій війні.
They anted up 100, 000 yuan to build a museum.
Вони вклали 100 000 юанів на будівництво музею.
raising the ante in a poker game;
підвищення ставок у покерній грі;
M. (ante meridiem) , my love, P.
М. (до полудня), моя любов, П.
30 p.m;a p.m.appointment.See Usage Note at ante meridiem
30 вечора; вечірня зустріч. Див. примітку з використання у ante meridiem
the owners have to ante up if they want to attract the best talent.
власники повинні викласти гроші, якщо хочуть залучити кращі таланти.
Faginus astabat dum scyphus ante dapes。”
Фагін стояв, поки чаша була перед стравами.
The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.
Видавець підвищив ставки для біографії, запропонувавши 1000 юанів.
he anted up $925,000 of his own money.
він виклав 925 000 доларів зі своїх власних коштів.
When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.
Коли його дружині було присуджено аліменти судом, Сноу довелося викласти гроші.
His ex-wife has upped the ante in her alimony suit against him.
Його колишня дружина підвищила ставки у справі про аліменти проти нього.
Paramos un poco antes de la casa para esperar al otro coche. Ya viene.
Ми зупинилися трохи раніше будинку, щоб почекати іншу машину. Вже їде.
Segun la regla del club,los miembros deben obedecer al jefe del club.Se impone castigos a los miembros que rompen esta regla. Piensenlo bien antes de actuar, por favor.
Згідно з правилом клубу, члени повинні підкорятися голові клубу. На членів, які порушують це правило, накладаються покарання. Подумайте добре, перш ніж діяти, будь ласка.
Matt Gaetz now has really upped the ante.
Мэтт Гейтс справді підняв ставку.
Source: Financial TimesBut this year, a system called Pluribus upped the ante.
Але цього року система під назвою Pluribus підняла ставку.
Source: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Hey, so, let's get started, huh? Five cards start, two dollar ante.
Гей, тож давайте почнемо, га? П'ять карт на початку, два долари ставкою.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I feel like we need to up the ante with these recipe-less challenges now.
Я відчуваю, що нам потрібно підняти ставку з цими викликами без рецептів.
Source: Gourmet BaseAll right. Cincinnati. No blinds. Everybody ante.
Добре. Цинциннаті. Без блайндів. Усі ставлять ставку.
Source: Volume 3He he. - No, I didn't think so. Ante up.
Хе-хе. - Ні, я так не думав. Піднімай ставку.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Five card draw. Uh, jacks are better. Nothing wild, everybody ante.
П'ять карт. А, валети краще. Нічого дикого, усі ставлять ставку.
Source: Volume 3I understand. Your loyalty is admirable. But what if I were to up the ante?
Я розумію. Ваша вірність заслуговує на повагу. Але що, якщо я підніму ставку?
Source: The Big Bang Theory Season 4Not a chance. All right.I thought the candy might not be enough so let me up the ante.
Не може бути. Добре. Я думав, що цукерки можуть бути недостатніми, тож дозвольте мені підняти ставку.
Source: The Big Bang Theory Season 5" To up the ante" (ante) is a betting expression.
"Підняти ставку" (ante) - це вираз для ставок.
Source: 2015 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now