avoid anti-climaxes
Ухилюватися від антиклімаксів
full of anti-climaxes
Повний антиклімаксів
ending in anti-climaxes
Завершуються антиклімаксами
series of anti-climaxes
Серія антиклімаксів
prone to anti-climaxes
Поневолений антиклімаксами
despite anti-climaxes
Незважаючи на антиклімакси
anticipating anti-climaxes
Очікування антиклімаксів
avoiding anti-climaxes
Ухилюючись від антиклімаксів
marked by anti-climaxes
Позначений антиклімаксами
filled with anti-climaxes
Повний антиклімаксів
the elaborate heist plan ended with a simple, awkward apology – a classic anti-climax.
Детальний план ограблення закінчився простим, натхненним вибаченням — класичним антиклімаксом.
after weeks of build-up, the film's ending was a disappointing anti-climax for many viewers.
Після тижнів підготовки, кінець фільму був розчаровуючим антиклімаксом для багатьох глядачів.
the dramatic thunderstorm finally arrived, only to reveal a single, lost kitten – a frustrating anti-climax.
Драматична гроза, нарешті, прийшла, але виявила лише одну втрачену кішку — неприємний антиклімакс.
he anticipated a grand proposal, but received a coupon for discounted ice cream – a painful anti-climax.
Він сподівався на величезне пропозення, але отримав купон на знижку на морозиво — болісний антиклімакс.
the suspenseful chase scene culminated in a spilled cup of coffee – a humorous anti-climax.
Напружене погоня закінчилася витік кави — це юридичний антиклімакс.
the novel's lengthy prologue led to a surprisingly mundane and predictable anti-climax.
Довгий пролог роману призвів до дивно звичайного та передбачуваного антиклімаксу.
the speaker promised groundbreaking revelations, but delivered a series of anti-climaxes about office supplies.
Дорічник обіцяв революційні відкриття, але подав серію антиклімаксів щодо канцтоварів.
the band's concert began with soaring guitar riffs, only to transition into a quiet acoustic anti-climax.
Концерт гурту почався з гігантських гітарних рифів, але перейшов у тихий акустичний антиклімакс.
the investigation into the missing jewels took months, ultimately revealing a simple case of misplacement – a stark anti-climax.
Розслідування з пропавших діамантів тривало місяці, і в кінцевому підсумку виявилося просто втрату — жорсткий антиклімакс.
after a tense argument, she simply smiled and offered him a cup of tea – a gentle anti-climax.
Після напруженого спору вона просто посміхнулася й запропонувала йому чашку чайу — тонкий антиклімакс.
the team worked tirelessly for months, only to discover the project was cancelled – a bitter anti-climax.
Команда працювала безперервно протягом місяців, але виявила, що проект було скасовано — горький антиклімакс.
avoid anti-climaxes
Ухилюватися від антиклімаксів
full of anti-climaxes
Повний антиклімаксів
ending in anti-climaxes
Завершуються антиклімаксами
series of anti-climaxes
Серія антиклімаксів
prone to anti-climaxes
Поневолений антиклімаксами
despite anti-climaxes
Незважаючи на антиклімакси
anticipating anti-climaxes
Очікування антиклімаксів
avoiding anti-climaxes
Ухилюючись від антиклімаксів
marked by anti-climaxes
Позначений антиклімаксами
filled with anti-climaxes
Повний антиклімаксів
the elaborate heist plan ended with a simple, awkward apology – a classic anti-climax.
Детальний план ограблення закінчився простим, натхненним вибаченням — класичним антиклімаксом.
after weeks of build-up, the film's ending was a disappointing anti-climax for many viewers.
Після тижнів підготовки, кінець фільму був розчаровуючим антиклімаксом для багатьох глядачів.
the dramatic thunderstorm finally arrived, only to reveal a single, lost kitten – a frustrating anti-climax.
Драматична гроза, нарешті, прийшла, але виявила лише одну втрачену кішку — неприємний антиклімакс.
he anticipated a grand proposal, but received a coupon for discounted ice cream – a painful anti-climax.
Він сподівався на величезне пропозення, але отримав купон на знижку на морозиво — болісний антиклімакс.
the suspenseful chase scene culminated in a spilled cup of coffee – a humorous anti-climax.
Напружене погоня закінчилася витік кави — це юридичний антиклімакс.
the novel's lengthy prologue led to a surprisingly mundane and predictable anti-climax.
Довгий пролог роману призвів до дивно звичайного та передбачуваного антиклімаксу.
the speaker promised groundbreaking revelations, but delivered a series of anti-climaxes about office supplies.
Дорічник обіцяв революційні відкриття, але подав серію антиклімаксів щодо канцтоварів.
the band's concert began with soaring guitar riffs, only to transition into a quiet acoustic anti-climax.
Концерт гурту почався з гігантських гітарних рифів, але перейшов у тихий акустичний антиклімакс.
the investigation into the missing jewels took months, ultimately revealing a simple case of misplacement – a stark anti-climax.
Розслідування з пропавших діамантів тривало місяці, і в кінцевому підсумку виявилося просто втрату — жорсткий антиклімакс.
after a tense argument, she simply smiled and offered him a cup of tea – a gentle anti-climax.
Після напруженого спору вона просто посміхнулася й запропонувала йому чашку чайу — тонкий антиклімакс.
the team worked tirelessly for months, only to discover the project was cancelled – a bitter anti-climax.
Команда працювала безперервно протягом місяців, але виявила, що проект було скасовано — горький антиклімакс.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now