| множина | archdukes |
Austrian archduke
Австрійський ерцгерцог
title of archduke
звання ерцгерцога
married an archduke
одружений з ерцгерцогом
archduke's palace
палац ерцгерцога
the archduke, newly respiring from so long a war.
архідук, який щойно відновив сили після такої тривалої війни.
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
Принц, архідук, герцог, емір принцівства, архідукство, герцогство,
the archduke was assassinated in 1914, triggering the start of World War I
архідук був вбитий у 1914 році, що викликало початок Першої світової війни
the archduke's palace was a magnificent example of Baroque architecture
палац архідука був величним прикладом барокової архітектури
the archduke's coronation ceremony was attended by royalty from all over Europe
на коронації архідука були присутні королівські особи з усієї Європи
the archduke's portrait hung prominently in the gallery
портрет архідука висів на видному місці в галереї
the archduke's family had a long history of ruling over their kingdom
сім'я архідука мала тривалу історію правління своїм королівством
the archduke's reign was marked by prosperity and cultural advancement
правління архідука відзначалося процвітанням і культурним розвитком
the archduke's marriage to a commoner caused a scandal among the nobility
одруження архідука з простолюдином спричинило скандал серед дворянства
the archduke's favorite hobby was hunting in the royal forests
улюбленим хобі архідука було полювання в королівських лісах
the archduke's collection of rare books was the envy of scholars everywhere
колекція рідкісних книг архідука була предметом заздрості вчених скрізь
the archduke's legacy lived on through generations of his descendants
спадщина архідука жила через покоління його нащадків
Yet no-one stopped the archduke from getting back in the car.
Проте ніхто не зупинив архідукa, щоб він сів назад у машину.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresIt was here that the stuffy archduke met Countess Sophie Chotek.
Саме тут нудний архідук зустрів графиню Софію Чотек.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresBut as the motorcade whipped past, it wasn't the river the archduke should've been looking at. It was the crowds.
Але коли кортеж промчав повз, архідук мав дивитися не на річку, а на натовп.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresAustrian archduke Franz Ferdinand owned one of Porsche's early cars.
Австрійський архідук Франц Фердинанд володів одним з перших автомобілів Porsche.
Джерело: How BIG Science Popularization (Season 2)But I know that the final curtain......is surely coming for archdukes and top hats and the like...and for all the other fools...
Але я знаю, що фінальна завіса......безсумнівно, наближається для архідуків, циліндрових капелюхів та подібних...і для всіх інших дурнів...
Джерело: Goodbye, Christopher Robin.Royal hunting was a kind of massacre game with his aids sweeping doomed animals into the archduke's eager sights. Over 4,000 trophies decorate the walls and halls of his castle.
Королівське полювання було своєрідною масакрою, де його помічники заганяли приречених тварин у цілеву зону архідука. Понад 4,000 трофеїв прикрашають стіни та зали його замку.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Sernine told anecdotes which the baron capped with others; and it was a succession of stories of hunting, sport and travel, in which the oldest names in Europe were constantly cropping up: Spanish grandees, English lords, Hungarian magyars, Austrian archdukes.
Сернін розповідав анекдоти, які барон доповнював іншими; це була череда історій про полювання, спорт і подорожі, в яких постійно з'являлися найстаріші імена Європи: іспанські гранди, англійські лорди, угорські мадяри, австрійські архідуки.
Джерело: The Mystery of 813 (Part 1)Austrian archduke
Австрійський ерцгерцог
title of archduke
звання ерцгерцога
married an archduke
одружений з ерцгерцогом
archduke's palace
палац ерцгерцога
the archduke, newly respiring from so long a war.
архідук, який щойно відновив сили після такої тривалої війни.
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
Принц, архідук, герцог, емір принцівства, архідукство, герцогство,
the archduke was assassinated in 1914, triggering the start of World War I
архідук був вбитий у 1914 році, що викликало початок Першої світової війни
the archduke's palace was a magnificent example of Baroque architecture
палац архідука був величним прикладом барокової архітектури
the archduke's coronation ceremony was attended by royalty from all over Europe
на коронації архідука були присутні королівські особи з усієї Європи
the archduke's portrait hung prominently in the gallery
портрет архідука висів на видному місці в галереї
the archduke's family had a long history of ruling over their kingdom
сім'я архідука мала тривалу історію правління своїм королівством
the archduke's reign was marked by prosperity and cultural advancement
правління архідука відзначалося процвітанням і культурним розвитком
the archduke's marriage to a commoner caused a scandal among the nobility
одруження архідука з простолюдином спричинило скандал серед дворянства
the archduke's favorite hobby was hunting in the royal forests
улюбленим хобі архідука було полювання в королівських лісах
the archduke's collection of rare books was the envy of scholars everywhere
колекція рідкісних книг архідука була предметом заздрості вчених скрізь
the archduke's legacy lived on through generations of his descendants
спадщина архідука жила через покоління його нащадків
Yet no-one stopped the archduke from getting back in the car.
Проте ніхто не зупинив архідукa, щоб він сів назад у машину.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresIt was here that the stuffy archduke met Countess Sophie Chotek.
Саме тут нудний архідук зустрів графиню Софію Чотек.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresBut as the motorcade whipped past, it wasn't the river the archduke should've been looking at. It was the crowds.
Але коли кортеж промчав повз, архідук мав дивитися не на річку, а на натовп.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresAustrian archduke Franz Ferdinand owned one of Porsche's early cars.
Австрійський архідук Франц Фердинанд володів одним з перших автомобілів Porsche.
Джерело: How BIG Science Popularization (Season 2)But I know that the final curtain......is surely coming for archdukes and top hats and the like...and for all the other fools...
Але я знаю, що фінальна завіса......безсумнівно, наближається для архідуків, циліндрових капелюхів та подібних...і для всіх інших дурнів...
Джерело: Goodbye, Christopher Robin.Royal hunting was a kind of massacre game with his aids sweeping doomed animals into the archduke's eager sights. Over 4,000 trophies decorate the walls and halls of his castle.
Королівське полювання було своєрідною масакрою, де його помічники заганяли приречених тварин у цілеву зону архідука. Понад 4,000 трофеїв прикрашають стіни та зали його замку.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Sernine told anecdotes which the baron capped with others; and it was a succession of stories of hunting, sport and travel, in which the oldest names in Europe were constantly cropping up: Spanish grandees, English lords, Hungarian magyars, Austrian archdukes.
Сернін розповідав анекдоти, які барон доповнював іншими; це була череда історій про полювання, спорт і подорожі, в яких постійно з'являлися найстаріші імена Європи: іспанські гранди, англійські лорди, угорські мадяри, австрійські архідуки.
Джерело: The Mystery of 813 (Part 1)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз