the 7th arrondissement of Paris
7-й округ Парижа
a popular arrondissement for tourists
популярний округ для туристів
located in the 10th arrondissement
розташований у 10-му окрузі
a charming arrondissement with cafes and boutiques
чарівний округ з кафе та бутиками
exploring the different arrondissements of the city
дослідження різних округів міста
the historic arrondissements of the old town
історичні округи старого міста
shopping in the trendy arrondissements of the city
покупки в модних округах міста
the diverse arrondissements offer a mix of cultures
різноманітні округи пропонують мікс культур
each arrondissement has its own unique character
кожен округ має свій унікальний характер
the 20 arrondissements make up the city of Paris
20 округів складають місто Париж
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
20 округів Парижа - це ці маленькі райони.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWell, I'm in the street in the 15th arrondissement.
Ну, я на вулиці в 15-му окрузі.
Source: NPR News March 2023 CompilationPolice had cordoned off the area in the 10th arrondissement of the French capital.
Поліція перекрила район у 10-му окрузі французької столиці.
Source: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also divided Paris into twenty arrondissements, or districts, and expanded it to its current limits.
Він також поділив Париж на двадцять округів і розширив його до сучасних меж.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)He became the most imposing personage in the arrondissement.
Він став найвпливовішою особою в окрузі.
Source: Eugénie GrandetThe main streets will all radiate outwards from the centre - a bit like a bike wheel or the arrondissements of Paris.
Головні вулиці будуть розходитися від центру - трохи як велосипедне колесо або округи Парижа.
Source: Future World ConstructionAt the period when the French Republic offered for sale the church property in the arrondissement of Saumur, the cooper, then forty years of age, had just married the daughter of a rich wood-merchant.
В період, коли Французька Республіка запропонувала на продаж церковне майно в окрузі Сомюр, бондар, якому тоді було сорок років, тільки що одружився на дочці багатого лісопромисловця.
Source: Eugénie GrandetAt the moment when the whole party rose to take leave, an unexpected and striking event occurred, which resounded through the length and breadth of Saumur, from thence through the arrondissement, and even to the four surrounding prefectures.
У момент, коли вся партія піднялася, щоб попрощатися, сталося несподіване і вражаюче подія, яке відгукнулося по всьому Сомюру, а звідти через округ і навіть до чотирьох навколишніх префектур.
Source: Eugénie Grandetthe 7th arrondissement of Paris
7-й округ Парижа
a popular arrondissement for tourists
популярний округ для туристів
located in the 10th arrondissement
розташований у 10-му окрузі
a charming arrondissement with cafes and boutiques
чарівний округ з кафе та бутиками
exploring the different arrondissements of the city
дослідження різних округів міста
the historic arrondissements of the old town
історичні округи старого міста
shopping in the trendy arrondissements of the city
покупки в модних округах міста
the diverse arrondissements offer a mix of cultures
різноманітні округи пропонують мікс культур
each arrondissement has its own unique character
кожен округ має свій унікальний характер
the 20 arrondissements make up the city of Paris
20 округів складають місто Париж
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
20 округів Парижа - це ці маленькі райони.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWell, I'm in the street in the 15th arrondissement.
Ну, я на вулиці в 15-му окрузі.
Source: NPR News March 2023 CompilationPolice had cordoned off the area in the 10th arrondissement of the French capital.
Поліція перекрила район у 10-му окрузі французької столиці.
Source: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also divided Paris into twenty arrondissements, or districts, and expanded it to its current limits.
Він також поділив Париж на двадцять округів і розширив його до сучасних меж.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)He became the most imposing personage in the arrondissement.
Він став найвпливовішою особою в окрузі.
Source: Eugénie GrandetThe main streets will all radiate outwards from the centre - a bit like a bike wheel or the arrondissements of Paris.
Головні вулиці будуть розходитися від центру - трохи як велосипедне колесо або округи Парижа.
Source: Future World ConstructionAt the period when the French Republic offered for sale the church property in the arrondissement of Saumur, the cooper, then forty years of age, had just married the daughter of a rich wood-merchant.
В період, коли Французька Республіка запропонувала на продаж церковне майно в окрузі Сомюр, бондар, якому тоді було сорок років, тільки що одружився на дочці багатого лісопромисловця.
Source: Eugénie GrandetAt the moment when the whole party rose to take leave, an unexpected and striking event occurred, which resounded through the length and breadth of Saumur, from thence through the arrondissement, and even to the four surrounding prefectures.
У момент, коли вся партія піднялася, щоб попрощатися, сталося несподіване і вражаюче подія, яке відгукнулося по всьому Сомюру, а звідти через округ і навіть до чотирьох навколишніх префектур.
Source: Eugénie GrandetExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now