atone for
покаятися за
a human sacrifice to atone for the sin.
людська жертва для спокутування гріха.
Blood must atone for blood.
Кров повинна спокутувати кров.
These crimes must be atoned for.
Ці злочини повинні бути спокутовані.
He promised to atone for his crime.
Він пообіцяв спокутувати свій злочин.
How can I atone for hurting your feelings?
Як я можу спокутувати за те, що образив твої почуття?
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
маючи силу спокутувати або пропонуючи шляхом спокути чи задоволення.
I offer a chance for you to atone for the death of his wife.
Я пропоную вам шанс спокутувати смерть його дружини.
Source: The Legend of MerlinMy point is I might have to go to church so I can atone for my sins.
Моя думка полягає в тому, що мені, можливо, доведеться піти до церкви, щоб спокутувати свої гріхи.
Source: The Good Place Season 2How countries seek to atone for the Holocaust is a deeply inappropriate question for an EU ruling.
Як країни намагаються спокутувати Голокост — це глибоко недоречне питання для рішення ЄС.
Source: The Economist (Summary)Some countries hand them out to curry favour with diasporas, atone for historic wrongs or create new voters.
Деякі країни роздають їх, щоб заручитися підтримкою діаспор, спокутувати історичні несправедливості або створити нових виборців.
Source: The Economist (Summary)That figure seemed significant at the time, and Sater says he hopes it helped atone for his crimes.
Ця цифра здавалася значною в той час, і Сейтер каже, що сподівається, що це допомогло спокутувати його злочини.
Source: NewsweekOne more thing for me to atone for.
Ще одна річ, за яку мені потрібно спокутувати.
Source: Game of Thrones Season 6When she's fully atoned for her sins.
Коли вона повністю спокутила свої гріхи.
Source: Game of Thrones Season 6Children of incarcerees began a movement calling for the United States to atone for this historic injustice.
Діти ув'язнених розпочали рух, що закликав США спокутувати цю історичну несправедливість.
Source: TED-Ed (video version)He atones for being occasionally somewhat overdressed by being always absolutely over-educated.
Він спокутує те, що іноді трохи перебірливо одягнений, завжди будучи абсолютно перенавченим.
Source: The Picture of Dorian GrayUh, Stanzler let us atone for a couple minutes.
Е-е, Станцлер дозволив нам спокутувати протягом кількох хвилин.
Source: Cat and Mouse Game Season 2atone for
покаятися за
a human sacrifice to atone for the sin.
людська жертва для спокутування гріха.
Blood must atone for blood.
Кров повинна спокутувати кров.
These crimes must be atoned for.
Ці злочини повинні бути спокутовані.
He promised to atone for his crime.
Він пообіцяв спокутувати свій злочин.
How can I atone for hurting your feelings?
Як я можу спокутувати за те, що образив твої почуття?
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
маючи силу спокутувати або пропонуючи шляхом спокути чи задоволення.
I offer a chance for you to atone for the death of his wife.
Я пропоную вам шанс спокутувати смерть його дружини.
Source: The Legend of MerlinMy point is I might have to go to church so I can atone for my sins.
Моя думка полягає в тому, що мені, можливо, доведеться піти до церкви, щоб спокутувати свої гріхи.
Source: The Good Place Season 2How countries seek to atone for the Holocaust is a deeply inappropriate question for an EU ruling.
Як країни намагаються спокутувати Голокост — це глибоко недоречне питання для рішення ЄС.
Source: The Economist (Summary)Some countries hand them out to curry favour with diasporas, atone for historic wrongs or create new voters.
Деякі країни роздають їх, щоб заручитися підтримкою діаспор, спокутувати історичні несправедливості або створити нових виборців.
Source: The Economist (Summary)That figure seemed significant at the time, and Sater says he hopes it helped atone for his crimes.
Ця цифра здавалася значною в той час, і Сейтер каже, що сподівається, що це допомогло спокутувати його злочини.
Source: NewsweekOne more thing for me to atone for.
Ще одна річ, за яку мені потрібно спокутувати.
Source: Game of Thrones Season 6When she's fully atoned for her sins.
Коли вона повністю спокутила свої гріхи.
Source: Game of Thrones Season 6Children of incarcerees began a movement calling for the United States to atone for this historic injustice.
Діти ув'язнених розпочали рух, що закликав США спокутувати цю історичну несправедливість.
Source: TED-Ed (video version)He atones for being occasionally somewhat overdressed by being always absolutely over-educated.
Він спокутує те, що іноді трохи перебірливо одягнений, завжди будучи абсолютно перенавченим.
Source: The Picture of Dorian GrayUh, Stanzler let us atone for a couple minutes.
Е-е, Станцлер дозволив нам спокутувати протягом кількох хвилин.
Source: Cat and Mouse Game Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now