tower of Babel
вежа Вавилон
ryan babel
Раян Бейбл
babel fish
риба-перекладач
tower of babel
вежа Вавилон
a babel of voices filled the crowded marketplace
бабель голосів заповнила переповнений ринок
the classroom was a babel of different languages
класна кімната була бабелем різних мов
the political debate turned into a babel of conflicting opinions
політичні дебати перетворилися на бабель суперечливих думок
the conference room was a babel of chatter before the meeting started
конференц-зал був бабелем балачок перед початком зустрічі
the city streets were a babel of honking horns and shouting vendors
вулиці міста були бабелем гудків автомобілів і криків продавців
the airport terminal was a babel of announcements in different languages
термінал аеропорту був бабелем оголошень різними мовами
during rush hour, the subway station becomes a babel of commuters rushing to catch their trains
в години пік станція метро стає бабелем пасажирів, які поспішають сісти на свої поїзди
the online forum was a babel of opinions on the controversial topic
онлайн-форум був бабелем думок з суперечливої теми
the music festival was a babel of different musical genres and performances
музичний фестиваль був бабелем різних музичних жанрів і виступів
the bustling marketplace was a babel of bargaining and sales pitches
жвава ринкова площа була бабелем торгівлі та продажів
babel is often used to describe a confusing situation.
babel часто використовується для опису складної ситуації.
in the story of babel, people could not understand each other.
у історії про Вавилон люди не могли зрозуміти один одного.
the tower of babel symbolizes human ambition.
Вавилонська вежа символізує людну амбіцію.
many languages can create a babel of voices.
багато мов можуть створити вавилонський хаос голосів.
he felt like he was in a babel of languages.
йому здавалося, що він потрапив у вавилонський хаос мов.
they built a babel of skyscrapers in the city.
вони побудували вавилонський хаос хмарочосів у місті.
her explanation turned into a babel of confusion.
її пояснення перетворилося на вавилонський хаос плутанини.
babel can refer to a place where communication fails.
babel може позначати місце, де комунікація не вдається.
in a babel of opinions, we need to find common ground.
у вавилонському хаосі думок нам потрібно знайти спільну основу.
the conference turned into a babel of discussions.
конференція перетворилася на вавилонський хаос дискусій.
One of his greatest was the Babel fish.
Одна з його найбільших знахідок була риба Бабель.
Джерело: The Economist - ComprehensiveThe differences among the peoples began at Babel.
Відмінності між народами почалися в Бабелі.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeBut then with the Tower of Babel languages were broken into a multitude of languages.
Але потім з вежею Бабеля мови були розділені на безліч мов.
Джерело: Popular Science EssaysMen were shaking hands, it did not matter with whom, and bubbling over in a general incoherent babel.
Чоловіки тиснули руки, не важливо з ким, і бурлили в загальному невиразному бабелі.
Джерело: The Call of the WildWhy is the P.C. like the Tower of Babel?
Чому ПК схожий на вежу Бабеля?
Джерело: Little Women (Bilingual Edition)In God's economy in the church life we must overcome Babel.
У Божій економіці в церковному житті ми повинні подолати Бабель.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeMost people have heard of the Tower of Babel story in the Bible.
Багато людей чули про історію вежі Бабеля в Біблії.
Джерело: Advanced American English by Lai Shih-hsiungA lattice-wall slides out: there is Breugel's " Tower of Babel" .
Сітчаста стіна висувається: там "Вежа Бабеля" Брюгеля.
Джерело: The Economist (Summary)As we all know, the division of the peoples at Babel was related to differences of language.
Як ми всі знаємо, розділення народів у Бабелі було пов'язано з відмінностями мов.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAs a result of Babel, mankind was divided into nations, into a number of different peoples.
Внаслідок Бабеля людство було розділене на нації, на кілька різних народів.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз