he gave me a real bollocking for being late to the important meeting.
Він дістав справжній вивід за те, що запізнився на важливу зустріч.
she doesn't give a ballock about what other people think of her lifestyle.
Вона не здається на те, що думають інші про її стиль життя.
that's a complete load of bollocks; the company is actually doing very well financially.
Це повний баллак; насправді компанія дуже добре веде фінансову діяльність.
the manager tore the new employee off a tremendous bollocking in front of everyone.
Менеджер вивів новообраного працівника з величезним виводом перед усіма.
stop bollocking about the minor details and concentrate on the main objectives.
Припини виводити з-за мінорних деталей і зосередься на головних цілях.
he's had enough of her constant bollocking and decided to find a new job.
Він втомився від її постійних виводів і вирішив знайти нову роботу.
i couldn't give a ballock about the whole ballocks; it's not my responsibility anyway.
Я не здався б на весь баллак; це не моя відповідальність у будь-якому разі.
ballocks! i've forgotten to send the contract to the client before they closed for the day.
Баллак! Я забув відправити контракт клієнту до того, як вони закрилися на день.
the boss warned that he would give them all a massive bollocking if they missed the deadline.
Бос попередив, що він дасть їм усім масивний вивід, якщо вони пропустять дедлайн.
he was terrified of receiving another bollocking from his demanding supervisor.
Він боявся отримати ще один вивід від своєї вимогливого керівника.
"that's a load of old ballocks," she exclaimed when she heard the ridiculous excuse.
"Це повний баллак," - сказала вона, коли почула дурну виправдання.
the entire project turned out to be a complete ballocks from start to finish.
Цілий проект виявився повним баллаком з початку до кінця.
he gave me a real bollocking for being late to the important meeting.
Він дістав справжній вивід за те, що запізнився на важливу зустріч.
she doesn't give a ballock about what other people think of her lifestyle.
Вона не здається на те, що думають інші про її стиль життя.
that's a complete load of bollocks; the company is actually doing very well financially.
Це повний баллак; насправді компанія дуже добре веде фінансову діяльність.
the manager tore the new employee off a tremendous bollocking in front of everyone.
Менеджер вивів новообраного працівника з величезним виводом перед усіма.
stop bollocking about the minor details and concentrate on the main objectives.
Припини виводити з-за мінорних деталей і зосередься на головних цілях.
he's had enough of her constant bollocking and decided to find a new job.
Він втомився від її постійних виводів і вирішив знайти нову роботу.
i couldn't give a ballock about the whole ballocks; it's not my responsibility anyway.
Я не здався б на весь баллак; це не моя відповідальність у будь-якому разі.
ballocks! i've forgotten to send the contract to the client before they closed for the day.
Баллак! Я забув відправити контракт клієнту до того, як вони закрилися на день.
the boss warned that he would give them all a massive bollocking if they missed the deadline.
Бос попередив, що він дасть їм усім масивний вивід, якщо вони пропустять дедлайн.
he was terrified of receiving another bollocking from his demanding supervisor.
Він боявся отримати ще один вивід від своєї вимогливого керівника.
"that's a load of old ballocks," she exclaimed when she heard the ridiculous excuse.
"Це повний баллак," - сказала вона, коли почула дурну виправдання.
the entire project turned out to be a complete ballocks from start to finish.
Цілий проект виявився повним баллаком з початку до кінця.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз