bandleader

[US]/'bændliːdə/
[UK]/'bændlidɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. лідер групи, диригент.
Word Forms
множинаbandleaders

Example Sentences

The bandleader led the musicians in a lively performance.

Керівник оркестру провів музикантів у жвавому виконанні.

The bandleader set the tempo for the song.

Керівник оркестру задав темп пісні.

The bandleader's charisma captivated the audience.

Харизма керівника оркестру захопила аудиторію.

The bandleader's energy on stage was contagious.

Енергія керівника оркестру на сцені була заразливою.

The bandleader coordinated the different sections of the orchestra seamlessly.

Керівник оркестру безшовно координував різні секції оркестру.

The bandleader's passion for music was evident in every performance.

Пристрасть керівника оркестру до музики була очевидна в кожному виконанні.

The bandleader's innovative arrangements breathed new life into old classics.

Інноваційні аранжування керівника оркестру вдихнули нове життя в старі класики.

The bandleader's vision shaped the direction of the band.

Бачення керівника оркестру визначало напрямок ансамблю.

The bandleader encouraged collaboration and creativity among the musicians.

Керівник оркестру заохочував співпрацю та креативність серед музикантів.

The bandleader's dynamic presence commanded attention on stage.

Динамічна присутність керівника оркестру вимагала уваги на сцені.

Real-world Examples

Get the bandleader to send me the bill.

Нехай лідер гурту надішле мені рахунок.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

International Jazz Day was started in 1991 by jazz musician and bandleader D. Michael Denny.

Міжнародний день джазу був започаткований у 1991 році джазовим музикантом і лідером гурту Д. Майклом Денні.

Source: World Holidays

Although, amazingly, he told me that the bandleader... 'Was a very decent fellow, My Lord.'

Хоча, дивовижно, він сказав мені, що лідер гурту... 'Був дуже порядною людиною, мій пан.'

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Things have come to a pretty pass when you have to be rescued by a black bandleader.

Ситуація стала досить смішною, коли вас має рятувати чорний лідер гурту.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Although, amazingly, he told me that the bandleader...

Хоча, дивовижно, він сказав мені, що лідер гурту...

Source: Downton Abbey Season 4

In time, Richard became Charles’ bandleader.

Згодом Річард став лідером гурту Чарльза.

Source: VOA American Profiles

Or pay it. Get the bandleader to send me the bill.

Або сплатіть це. Нехай лідер гурту надішле мені рахунок.

Source: Downton Abbey Season 4

Ricky is a Cuban bandleader in New York. Lucy is a housewife who wishes she could be famous like her husband.

Рікі - кубинський лідер гурту в Нью-Йорку. Люсі - домогосподарка, яка мріє стати знаменитою, як її чоловік.

Source: VOA Special June 2020 Collection

In the nineteen thirties and nineteen forties Artie Shaw was one of the most popular musicians and bandleaders in the United States.

У тридцятих і сорокових роках Арті Шоу був одним з найпопулярніших музикантів і лідерів гуртів у Сполучених Штатах.

Source: VOA Special April 2019 Collection

When Charlie Crist used the Talking Heads song “Road to Nowhere” in an ad, bandleader David Byrne sued for $1 million.

Коли Чарлі Кріст використав пісню Talking Heads "Road to Nowhere" в рекламі, лідер гурту Девід Бірн подав до суду на 1 мільйон доларів.

Source: Pop culture

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now