baptize

[США]/bæpˈtaɪz/
[Великобританія]/bæp'taɪz/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. здійснити хрещення; ініціювати або присвятити чомусь

Приклад речень

he was baptized Joshua.

його охрестили Йошуа.

The baby was baptized Maria.

Дитину охрестили Марією.

He was baptized a Roman Catholic.

Він був охрещений римо-католиком.

They baptized him Joseph.

Вони охрестили його Йосифом.

Mark had been baptized a Catholic.

Марка охрестили католиком.

he baptized the science of narrative ‘narratology’.

він охрестив науку про наратив ‘наратологія’.

he had been baptized and confirmed.

він був охрещений і підтверджений.

He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.

Він охрестить вас Святим Духом і вогнем.

he baptized children and officiated at weddings.

він охрестив дітей і проводив весільні обряди.

it transpired that Mark had been baptized a Catholic.

виявилося, що Марка охрестили католиком.

certain occupations were held unfitting for baptized believers.

деякі професії вважалися непридатними для охрещених віруючих.

baptize; brand; call; characterize; christen; define; denominate; depict; describe; determine; distinguish; establish; fix;

охрестити; маркувати; називати; характеризувати; хрестити; визначати; називати; зображувати; описувати; визначати; розрізняти; встановлювати; фіксувати;

Приклади з реального життя

Her baby had not been baptized.

Її дитина не була охрещена.

Джерело: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Emmie's baby has been born and is dying and must be baptized.

Дитина Еммі народилася і помирає, і її потрібно охрестити.

Джерело: Gone with the Wind

13 Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.

13 Тоді Ісус прийшов з Галилеї до Йордану, щоб охреститися від Івана.

Джерело: Bible (original version)

" Is the brat baptized" ? he questioned.

«Чи охрещений цей малюк?» - запитав він.

Джерело: Gone with the Wind

Getting baptized just to kiss a girl?

Охреститися лише для того, щоб поцілувати дівчину?

Джерело: Young Sheldon - Season 2

" Only last week was my sweet wee wean baptized! "

«Лише на минулому тижні охрестили мою милу дитину!»

Джерело: British Original Language Textbook Volume 4

These people were baptized and mars.

Ці люди були охрещені і марси.

Джерело: VOA Standard English_Americas

6 Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

6 Визнаючи свої гріхи, вони були охрещені ним у річці Йордан.

Джерело: Bible (original version)

The son of an innkeeper, Vermeer was baptized as a Protestant on October 31, 1632.

Син трактирника, Вермер, був охрещений як протестант 31 жовтня 1632 року.

Джерело: Children's Learning Classroom

And Axidant and America are like: Huh, well argued. We'll adopt your God now. Let's all get baptized.

Аксидант і Америка такі: Хм, добре аргументовано. Ми приймемо вашого Бога тепер. Давайте всі охрестимося.

Джерело: Crash Course in Drama

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз