Who can predict the misery that may befall humankind?
Хто може передбачити злидні, які можуть спіткати людство?
such a fate is unlikely to befall him: to begin with, his is a genuine talent.
така доля навряд чи спіткає його: для початку, у нього справжній талант.
and mark thee well, greybeard, should aught untoward befall, thy old head shall answer for his—and a murrain on both of them!’
і запам’ятай добре, сивобородий, якщо трапиться щось лихе, твоя стара голова відповість за його — і прокляття на обох!
It is said that great fortune will befall those who are patient.
Кажуть, що велике щастя спіткає тих, хто терплячий.
I fear that a terrible fate may befall us if we venture into the haunted house.
Я боюся, що жахлива доля може спіткати нас, якщо ми наважимося зайти до будинку з привидами.
No one knows what will befall us in the future, so we must be prepared for anything.
Ніхто не знає, що нас чекає в майбутньому, тож ми повинні бути готові до будь-якого розвитку подій.
I pray that no harm will befall my loved ones during the storm.
Я молюся, щоб моїм близьким під час шторму нічого не сталося.
The prophecy foretold that a great disaster would befall the kingdom.
Пророцтво передбачало, що велика катастрофа спіткає королівство.
She had a feeling that something terrible was about to befall her.
Вона відчувала, що щось жахливе ось-ось спіткає її.
We must be vigilant and prepared for any misfortune that may befall us.
Ми повинні бути пильними і готовими до будь-якої невдачі, яка може нас спіткати.
The wise old man warned the villagers of the dangers that could befall them if they ventured into the forbidden forest.
Мудрий старий попередив селян про небезпеки, які можуть їх спіткати, якщо вони наважаться зайти до забороненого лісу.
Despite the odds, she remained hopeful that good luck would befall her soon.
Попри всі труднощі, вона залишалася сповненою надії, що удача незабаром спіткає її.
The ancient curse foretold that a great calamity would befall anyone who dared to disturb the sacred tomb.
Стара прокляття передбачала, що велика біда спіткає того, хто наважиться порушити священну могилу.
Who can predict the misery that may befall humankind?
Хто може передбачити злидні, які можуть спіткати людство?
such a fate is unlikely to befall him: to begin with, his is a genuine talent.
така доля навряд чи спіткає його: для початку, у нього справжній талант.
and mark thee well, greybeard, should aught untoward befall, thy old head shall answer for his—and a murrain on both of them!’
і запам’ятай добре, сивобородий, якщо трапиться щось лихе, твоя стара голова відповість за його — і прокляття на обох!
It is said that great fortune will befall those who are patient.
Кажуть, що велике щастя спіткає тих, хто терплячий.
I fear that a terrible fate may befall us if we venture into the haunted house.
Я боюся, що жахлива доля може спіткати нас, якщо ми наважимося зайти до будинку з привидами.
No one knows what will befall us in the future, so we must be prepared for anything.
Ніхто не знає, що нас чекає в майбутньому, тож ми повинні бути готові до будь-якого розвитку подій.
I pray that no harm will befall my loved ones during the storm.
Я молюся, щоб моїм близьким під час шторму нічого не сталося.
The prophecy foretold that a great disaster would befall the kingdom.
Пророцтво передбачало, що велика катастрофа спіткає королівство.
She had a feeling that something terrible was about to befall her.
Вона відчувала, що щось жахливе ось-ось спіткає її.
We must be vigilant and prepared for any misfortune that may befall us.
Ми повинні бути пильними і готовими до будь-якої невдачі, яка може нас спіткати.
The wise old man warned the villagers of the dangers that could befall them if they ventured into the forbidden forest.
Мудрий старий попередив селян про небезпеки, які можуть їх спіткати, якщо вони наважаться зайти до забороненого лісу.
Despite the odds, she remained hopeful that good luck would befall her soon.
Попри всі труднощі, вона залишалася сповненою надії, що удача незабаром спіткає її.
The ancient curse foretold that a great calamity would befall anyone who dared to disturb the sacred tomb.
Стара прокляття передбачала, що велика біда спіткає того, хто наважиться порушити священну могилу.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз