belated birthday wishes
запізнілі привітання з днем народження
belated anniversary celebration
запізніле святкування річниці
a belated birthday card.
запізніла листівка на день народження.
The belated travellers lost their way in the forest.
Затримані мандрівники заблукали в лісі.
They made a belated attempt to save her life.
Вони зробили запізнілу спробу врятувати її життя.
The award is being made in belated recognition of her services to the industry.
Нагорода присуджується в запізнілому визнанні її заслуг перед галуззю.
Mr Fridman threatened to go to court, calling the government's objections to the deal belated, hurried and irrational.
Пан Фрідман погрожував подати до суду, назвавши заперечення уряду щодо угоди запізнілими, поспішними та ірраціональними.
Source: The Economist (Summary)So it is belated since it's afterwards.
Отже, це запізніле, оскільки це відбувається пізніше.
Source: IELTS Writing Preparation GuideFirst we see happy belated birthday.
Спочатку ми бачимо щасливе запізніле день народження.
Source: IELTS Writing Preparation GuideMy mom used to consider Chanukah a belated back-to-school holiday.
Моя мама вважала Хануку запізнілим святом повернення до школи.
Source: Listening DigestThe gentleman who uttered the cries was evidently a belated Mormon.
Пан, який виголосив крики, очевидно, був запізнілим мормоном.
Source: Around the World in Eighty DaysAnd then I'm going to say happy belated birthday.
А потім я скажу щасливе запізніле день народження.
Source: IELTS Writing Preparation GuideThe belated moon looks over the rooftops and finds no one to welcome her.
Запізніла місяць дивиться через дахи і не знаходить нікого, хто б її зустрів.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationSo first thing I'll say is happy belated birthday.
Отже, перше, що я скажу, це щасливе запізніле день народження.
Source: IELTS Writing Preparation GuideAnd a belated happy birthday to you, Mr. Carter turned 99 years old, three days ago.
І запізніле щасливе день народження вам, пане Картер, виповнилося 99 років три дні тому.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHappy belated birthday to two Sumatran tiger Cubs who explored their new habitat for the first-time last week.
Щасливе запізніле день народження двом суматранським тигренятам, які минулого тижня вперше дослідили своє нове середовище.
Source: CNN 10 Student English of the Monthbelated birthday wishes
запізнілі привітання з днем народження
belated anniversary celebration
запізніле святкування річниці
a belated birthday card.
запізніла листівка на день народження.
The belated travellers lost their way in the forest.
Затримані мандрівники заблукали в лісі.
They made a belated attempt to save her life.
Вони зробили запізнілу спробу врятувати її життя.
The award is being made in belated recognition of her services to the industry.
Нагорода присуджується в запізнілому визнанні її заслуг перед галуззю.
Mr Fridman threatened to go to court, calling the government's objections to the deal belated, hurried and irrational.
Пан Фрідман погрожував подати до суду, назвавши заперечення уряду щодо угоди запізнілими, поспішними та ірраціональними.
Source: The Economist (Summary)So it is belated since it's afterwards.
Отже, це запізніле, оскільки це відбувається пізніше.
Source: IELTS Writing Preparation GuideFirst we see happy belated birthday.
Спочатку ми бачимо щасливе запізніле день народження.
Source: IELTS Writing Preparation GuideMy mom used to consider Chanukah a belated back-to-school holiday.
Моя мама вважала Хануку запізнілим святом повернення до школи.
Source: Listening DigestThe gentleman who uttered the cries was evidently a belated Mormon.
Пан, який виголосив крики, очевидно, був запізнілим мормоном.
Source: Around the World in Eighty DaysAnd then I'm going to say happy belated birthday.
А потім я скажу щасливе запізніле день народження.
Source: IELTS Writing Preparation GuideThe belated moon looks over the rooftops and finds no one to welcome her.
Запізніла місяць дивиться через дахи і не знаходить нікого, хто б її зустрів.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationSo first thing I'll say is happy belated birthday.
Отже, перше, що я скажу, це щасливе запізніле день народження.
Source: IELTS Writing Preparation GuideAnd a belated happy birthday to you, Mr. Carter turned 99 years old, three days ago.
І запізніле щасливе день народження вам, пане Картер, виповнилося 99 років три дні тому.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHappy belated birthday to two Sumatran tiger Cubs who explored their new habitat for the first-time last week.
Щасливе запізніле день народження двом суматранським тигренятам, які минулого тижня вперше дослідили своє нове середовище.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now