| множина | bikesheds |
the team spent three hours bikeshedding about the color of the logo instead of discussing the budget.
Команда провела три години, обговорюючи колір логотипу, замість того щоб обговорювати бюджет.
don't get bogged down bikeshedding over minor details; focus on the main objectives.
Не зациклюйтесь на дрібних деталях, обговорюючи їх; зосередьтесь на головних цілях.
the meeting devolved into a classic bikeshed argument about font sizes.
Зустріч перетворилася на класичну дискусію про розміри шрифту.
engineers love to bikeshed on technical specifications while ignoring user needs.
Інженери люблять обговорювати технічні специфікації, ігноруючи потреби користувачів.
we should avoid bikeshedding and make a decision quickly.
Ми повинні уникати дискусій на дрібні деталі та швидко прийняти рішення.
the project failed because the team was too busy bikeshedding to complete the work.
Проект провалився, бо команда була занадто займається дрібними деталями, щоб завершити роботу.
a bikeshed discussion about office furniture wasted the entire afternoon.
Обговорення офісної меблів знищило весь пополудні.
management warned against bikeshedding on trivial matters.
Керівництво попередило про те, щоб не займатися дрібними справами.
they bikeshed over the shape of the button while the product launch was delayed.
Вони обговорювали форму кнопки, тоді як запуск продукту було затримано.
the committee bikeshed for weeks about the color scheme.
Комітет обговорював колірну схему протягом тижнів.
let's not bikeshed; we need to approve the proposal today.
Не зациклюйтесь; сьогодні потрібно схвалити пропозицію.
the bikeshed topic dominated the conversation for hours.
Тема дрібних деталей домінувала в розмові протягом годин.
we wasted valuable time bikeshedding when we should have been working on the deadline.
Ми змарнували цінний час, обговорюючи дрібні деталі, коли мали працювати над дедлайном.
senior management decided to cut short the bikeshedding session.
Вищі керівники вирішили скоротити сесію обговорення дрібних деталей.
the development team bikeshed about naming conventions endlessly.
Розробницька команда безкінечно обговорювала конвенції назв.
the team spent three hours bikeshedding about the color of the logo instead of discussing the budget.
Команда провела три години, обговорюючи колір логотипу, замість того щоб обговорювати бюджет.
don't get bogged down bikeshedding over minor details; focus on the main objectives.
Не зациклюйтесь на дрібних деталях, обговорюючи їх; зосередьтесь на головних цілях.
the meeting devolved into a classic bikeshed argument about font sizes.
Зустріч перетворилася на класичну дискусію про розміри шрифту.
engineers love to bikeshed on technical specifications while ignoring user needs.
Інженери люблять обговорювати технічні специфікації, ігноруючи потреби користувачів.
we should avoid bikeshedding and make a decision quickly.
Ми повинні уникати дискусій на дрібні деталі та швидко прийняти рішення.
the project failed because the team was too busy bikeshedding to complete the work.
Проект провалився, бо команда була занадто займається дрібними деталями, щоб завершити роботу.
a bikeshed discussion about office furniture wasted the entire afternoon.
Обговорення офісної меблів знищило весь пополудні.
management warned against bikeshedding on trivial matters.
Керівництво попередило про те, щоб не займатися дрібними справами.
they bikeshed over the shape of the button while the product launch was delayed.
Вони обговорювали форму кнопки, тоді як запуск продукту було затримано.
the committee bikeshed for weeks about the color scheme.
Комітет обговорював колірну схему протягом тижнів.
let's not bikeshed; we need to approve the proposal today.
Не зациклюйтесь; сьогодні потрібно схвалити пропозицію.
the bikeshed topic dominated the conversation for hours.
Тема дрібних деталей домінувала в розмові протягом годин.
we wasted valuable time bikeshedding when we should have been working on the deadline.
Ми змарнували цінний час, обговорюючи дрібні деталі, коли мали працювати над дедлайном.
senior management decided to cut short the bikeshedding session.
Вищі керівники вирішили скоротити сесію обговорення дрібних деталей.
the development team bikeshed about naming conventions endlessly.
Розробницька команда безкінечно обговорювала конвенції назв.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз