bile duct
жовчний проток
bile acid
жовчна кислота
common bile duct
загальний жовчний проток
bear bile
ведмежа жовч
bile salt
жовчна сіль
yellow bile
жовта жовч
bile pigment
жовчний пігмент
the lytic activity of bile acids.
літична активність жовчних кислот.
a mechanism for rapid delivery of bile into the duodenum.
механізм швидкої доставки жовчі в дванадцятипалу кишку.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from lier cells and deliers it to the large bile duct outside the lier.
ЖОВЧНИЙ ПРОВІДЕЦЬ - Мікроскопічний жовчний проток, який збирає жовч з печінкових клітин і доставляє її в великий жовчний проток за межами печінки.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from liver cells and delivers it to the large bile duct outside the liver.
ЖОВЧНИЙ ПРОВІДЕЦЬ - Мікроскопічний жовчний проток, який збирає жовч з клітин печінки і доставляє її в великий жовчний проток за межами печінки.
Bile tolerance, deconjugation of conjugated bile salt (sodium taurocholate), and cholesterol-assimilating ability of 8 strains from Lactobacillus plantarum were examined.
Терпимість до жовчі, декон'югація кон'югованої жовчної солі (натрію таурохолат) та здатність до засвоєння холестерину 8 штамами Lactobacillus plantarum були досліджені.
The latter effects can be attributed to the high bile acid-binding capacity of cholestyramine.
Останні ефекти можна віднести до високої здатності холестироміну зв'язувати жовчні кислоти.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Швидше за все, гіпосекреція холестерину та жовчних кислот робить штам AKR сприйнятливим до розвитку жирової печінки та стійким до утворення жовчних каменів.
The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.
Загальний жовчний проток проходить нижче, спереду від епілоїчного отвору, де він спереду правого краю ворітної вени і з правого боку печінкової артерії.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
Висновки. Техніка пункції шовною голкою та дисекції жовчного протоку є простим, ефективним і безпечним методом лапароскопічного дослідження загального протоку.
Additional biliary procedures including common bile duct exporation and cholangio-enterostomy were performed in 184 patients (58.23%).
Додаткові жовчні процедури, включаючи дослідження загального жовчного протоку та холангіо-ентеростомію, були виконані у 184 пацієнтів (58,23%).
GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.
GGTP (Гамма-глутамілтранспептидаза) - фермент або білок, що синтезується печінкою у великих кількостях, коли є перешкода для нормального потоку жовчі.
Objective To study the relationship between the bacterial spectrum difference of gallbladder mucosa and choledochus bile and clinical prognosis of gallstone pancreatitis.
Мета - вивчити зв'язок між відмінностями бактеріального спектра слизової оболонки жовчного міхура та жовчі загального протоку і клінічним прогнозом панкреатиту, спричиненого жовчними каменями.
ResultsIn vitro, YGLDG solution could increase the litholytic effect on human bile pigment calculus, chelecsterol calculus and combined calculus.
Результати. В in vitro, розчин YGLDG міг підвищити літіолітичний ефект на людський жовчний пігментний калькуль, холестериновий калькуль та комбінований калькуль.
Methods Incommodious bile duct was restored by making gallbladder one (lamella) with cystic artery into half-cannular or cannular gallbladder one (lamella).
Методи. Неприємний жовчний проток було відновлено шляхом перетворення жовчного міхура на (ламелу) з цистичною артерією в половинно-канулярний або канулярний жовчний міхур (ламелу).
I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?
Я хочу знати, чому преса зосереджує свою жовч на Моурінью та Челсі і дозволяє цьому зарозумілому, зневажливому типу уникнути відповідальності за ризикування майбутнім нашої національної гри - без жодних питань?
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
Висновки. Ключ до запобігання рецидивуючій ангіохоліту та зменшення частоти повторних операцій полягає в усуненні звуження жовчних шляхів, видаленні вогнища інфекції та забезпеченні вільного дренування жовчного протоку.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
ВИСНОВОК. Дія гандану на гальмування розвитку CS у морських свинок повинна бути пов'язана з його здатністю протистояти виробленню патогенних літогенних жовчей шляхом регулювання функції печінки.
But the cow bile acid’s principal constituent is the cholic acid and the desoxy cholic acid,the desoxy cholic acid content are less in chicken vivo.the goose desoxy cholic acid’s content is highest.
Але основним складовим компонентом жовчної кислоти корови є холева кислота та дезоксихолева кислота, вміст дезоксихолевої кислоти у курки менший. Вміст дезоксихолевої кислоти у гусака є найвищим.
A feeling of horror was rising like bile in his throat.
Відчуття жаху піднімалося, як жовч, у нього в горлі.
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut one of its most vital products is bile.
Але одним з його найважливіших продуктів є жовч.
Джерело: TED-Ed (audio version)Biles' U.S. teammate Shilese Jones took the bronze medal.
Команда Байлс з США Шілез Джонс здобула бронзову медаль.
Джерело: This month VOA Daily Standard EnglishThat's enough of your bile. Away with you!
Досить твоєї жовчі. Геть з тобою!
Джерело: FilmsOh, it's usually more like bile.
О, це зазвичай більше схоже на жовч.
Джерело: Doctor-Patient Conversation in EnglishWhen you vomit, do you bring up digested food, undigested food or bile?
Коли ти блюєш, ти вивергаєш перетравлену їжу, неперетравлену їжу чи жовч?
Джерело: Doctor-Patient Conversation in EnglishThat's how the bile gets out of your liver and into your intestines.
Ось як жовч виходить з твоєї печінки і потрапляє в кишечник.
Джерело: Connection MagazineAlong with these though you've also got a bile duct, and all three constitute a portal triad.
Разом з цими також є жовчний проток, і всі троє складають портальну тріаду.
Джерело: Osmosis - DigestionThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Вони могли подумати, що колір виникає через надмірне виробництво жовчі в організмі.
Джерело: VOA Slow English - Word StoriesBile also helps carry other toxins and byproducts from the liver out of the body.
Жовч також допомагає виводити інші токсини та побічні продукти з печінки з організму.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesbile duct
жовчний проток
bile acid
жовчна кислота
common bile duct
загальний жовчний проток
bear bile
ведмежа жовч
bile salt
жовчна сіль
yellow bile
жовта жовч
bile pigment
жовчний пігмент
the lytic activity of bile acids.
літична активність жовчних кислот.
a mechanism for rapid delivery of bile into the duodenum.
механізм швидкої доставки жовчі в дванадцятипалу кишку.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from lier cells and deliers it to the large bile duct outside the lier.
ЖОВЧНИЙ ПРОВІДЕЦЬ - Мікроскопічний жовчний проток, який збирає жовч з печінкових клітин і доставляє її в великий жовчний проток за межами печінки.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from liver cells and delivers it to the large bile duct outside the liver.
ЖОВЧНИЙ ПРОВІДЕЦЬ - Мікроскопічний жовчний проток, який збирає жовч з клітин печінки і доставляє її в великий жовчний проток за межами печінки.
Bile tolerance, deconjugation of conjugated bile salt (sodium taurocholate), and cholesterol-assimilating ability of 8 strains from Lactobacillus plantarum were examined.
Терпимість до жовчі, декон'югація кон'югованої жовчної солі (натрію таурохолат) та здатність до засвоєння холестерину 8 штамами Lactobacillus plantarum були досліджені.
The latter effects can be attributed to the high bile acid-binding capacity of cholestyramine.
Останні ефекти можна віднести до високої здатності холестироміну зв'язувати жовчні кислоти.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Швидше за все, гіпосекреція холестерину та жовчних кислот робить штам AKR сприйнятливим до розвитку жирової печінки та стійким до утворення жовчних каменів.
The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.
Загальний жовчний проток проходить нижче, спереду від епілоїчного отвору, де він спереду правого краю ворітної вени і з правого боку печінкової артерії.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
Висновки. Техніка пункції шовною голкою та дисекції жовчного протоку є простим, ефективним і безпечним методом лапароскопічного дослідження загального протоку.
Additional biliary procedures including common bile duct exporation and cholangio-enterostomy were performed in 184 patients (58.23%).
Додаткові жовчні процедури, включаючи дослідження загального жовчного протоку та холангіо-ентеростомію, були виконані у 184 пацієнтів (58,23%).
GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.
GGTP (Гамма-глутамілтранспептидаза) - фермент або білок, що синтезується печінкою у великих кількостях, коли є перешкода для нормального потоку жовчі.
Objective To study the relationship between the bacterial spectrum difference of gallbladder mucosa and choledochus bile and clinical prognosis of gallstone pancreatitis.
Мета - вивчити зв'язок між відмінностями бактеріального спектра слизової оболонки жовчного міхура та жовчі загального протоку і клінічним прогнозом панкреатиту, спричиненого жовчними каменями.
ResultsIn vitro, YGLDG solution could increase the litholytic effect on human bile pigment calculus, chelecsterol calculus and combined calculus.
Результати. В in vitro, розчин YGLDG міг підвищити літіолітичний ефект на людський жовчний пігментний калькуль, холестериновий калькуль та комбінований калькуль.
Methods Incommodious bile duct was restored by making gallbladder one (lamella) with cystic artery into half-cannular or cannular gallbladder one (lamella).
Методи. Неприємний жовчний проток було відновлено шляхом перетворення жовчного міхура на (ламелу) з цистичною артерією в половинно-канулярний або канулярний жовчний міхур (ламелу).
I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?
Я хочу знати, чому преса зосереджує свою жовч на Моурінью та Челсі і дозволяє цьому зарозумілому, зневажливому типу уникнути відповідальності за ризикування майбутнім нашої національної гри - без жодних питань?
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
Висновки. Ключ до запобігання рецидивуючій ангіохоліту та зменшення частоти повторних операцій полягає в усуненні звуження жовчних шляхів, видаленні вогнища інфекції та забезпеченні вільного дренування жовчного протоку.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
ВИСНОВОК. Дія гандану на гальмування розвитку CS у морських свинок повинна бути пов'язана з його здатністю протистояти виробленню патогенних літогенних жовчей шляхом регулювання функції печінки.
But the cow bile acid’s principal constituent is the cholic acid and the desoxy cholic acid,the desoxy cholic acid content are less in chicken vivo.the goose desoxy cholic acid’s content is highest.
Але основним складовим компонентом жовчної кислоти корови є холева кислота та дезоксихолева кислота, вміст дезоксихолевої кислоти у курки менший. Вміст дезоксихолевої кислоти у гусака є найвищим.
A feeling of horror was rising like bile in his throat.
Відчуття жаху піднімалося, як жовч, у нього в горлі.
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut one of its most vital products is bile.
Але одним з його найважливіших продуктів є жовч.
Джерело: TED-Ed (audio version)Biles' U.S. teammate Shilese Jones took the bronze medal.
Команда Байлс з США Шілез Джонс здобула бронзову медаль.
Джерело: This month VOA Daily Standard EnglishThat's enough of your bile. Away with you!
Досить твоєї жовчі. Геть з тобою!
Джерело: FilmsOh, it's usually more like bile.
О, це зазвичай більше схоже на жовч.
Джерело: Doctor-Patient Conversation in EnglishWhen you vomit, do you bring up digested food, undigested food or bile?
Коли ти блюєш, ти вивергаєш перетравлену їжу, неперетравлену їжу чи жовч?
Джерело: Doctor-Patient Conversation in EnglishThat's how the bile gets out of your liver and into your intestines.
Ось як жовч виходить з твоєї печінки і потрапляє в кишечник.
Джерело: Connection MagazineAlong with these though you've also got a bile duct, and all three constitute a portal triad.
Разом з цими також є жовчний проток, і всі троє складають портальну тріаду.
Джерело: Osmosis - DigestionThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Вони могли подумати, що колір виникає через надмірне виробництво жовчі в організмі.
Джерело: VOA Slow English - Word StoriesBile also helps carry other toxins and byproducts from the liver out of the body.
Жовч також допомагає виводити інші токсини та побічні продукти з печінки з організму.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз