bitterness of defeat
гіркота поразки
bitterness in life
гіркота в житті
bitterness of betrayal
гіркота зради
bitterness of regret
гіркота жалю
bitterness of heartbreak
гіркота розбитого серця
bitterness of loss
гіркота втрати
bitterness that festered and grew.
гіркота, що гнітюча і зростала.
Her cup of bitterness was full.
Її чаша гіркоти була повною.
nationalism is too easily convertible into bitterness and selfishness.
націоналізм занадто легко перетворюється на гіркоту та егоїзм.
the bitterness that edged her voice.
гіркота, яка підкреслювала її голос.
detected a shade of bitterness in her remarks.
виявила відтінок гіркоти в її висловлюваннях.
She was full of hatred and bitterness.
Вона була сповнена ненависті та гіркоти.
in her bitterness she felt that all rejoicing was mockery.
в своїй гіркоти вона відчувала, що вся радість — це насмішка.
she could not keep a tincture of bitterness out of her voice.
вона не могла позбутися відтінку гіркоти у своєму голосі.
she let his bitterness go unremarked .
вона залишила його гіркоту без уваги.
all the old bitterness began to well up inside her again.
усі старі гіркоти знову почали вирувати в її душі.
If you have tasted the bitterness of gall,you know better the sweetness of honey.
Якщо ви скуштували гіркоту жовчі, ви краще знаєте солодкість меду.
Her cold bitterness had turned her heart to stone and all hope to an un-mendable rift deep within her soul.
Її холодна гіркота перетворила її серце на камінь, а всю надію — на незарубцьовану прірву глибоко в її душі.
By the technology of de-bittering,ginseng flower extract is treated and the light bitterness and unique smell of ginseng flower are kept and improved.
За допомогою технології зменшення гіркоти обробляється екстракт квітів женьшеню, і легка гіркота та унікальний запах квітів женьшеню зберігаються та покращуються.
Huanghe! We will follow your example to be brave and great. Now here, we will elocnte a long poem to whine our bitterness to you.
Хуанхе! Ми будемо слідувати твоєму прикладу, щоб бути сміливими та великими. Тепер тут ми проголосимо довгу поему, щоб поскаржитися на нашу гіркоту тобі.
From the alighting board comes not as of old the spirituous, fragrant smell of honey and bitterness, and the whiff of heat from the multitudes within.
З посадкової дошки не йде, як раніше, духмяний, запашний запах меду та гіркоти, а також пориви тепла від натовпів всередині.
bitterness that has warped your judgment. See also Synonyms at incline ,predilection
гіркота, що спотворила твоє судження. Див. також синоніми на нахил ,передосвід
22 6 And he overcame the bitterness not by bodily strength, not by force of arms; But by word he overcame the smiter, recalling the sworn covenants with their fathers.
22 6 І він подолав гіркоту не силою тіла, не силою зброї; але словом він подолав нападника, згадуючи кляті угоди з їхніми батьками.
But there's still some bitterness there, right?
Але там все ще є трохи гіркоти, правда?
Source: Coffee Tasting GuideTess accepted his bitterness, not understanding the details.
Тес прийняла його гіркоту, не розуміючи деталей.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)But that doesn't completely explain its bitterness.
Але це не зовсім пояснює його гіркоту.
Source: Scishow Selected SeriesHe couldn't stand the bitterness of the coffee.
Він не міг витримати гіркоту кави.
Source: In the process of honing one's listening skills.Appreciate the bitterness of grapefruit or the sourness of rhubarb.
Цінуйте гіркоту грейпфрута або кислинку ревеню.
Source: The Guardian (Article Version)I questioned my judgment on Jessica's bitterness at lunch today.
Я поставив під сумнів своє судження щодо гіркоти Джесіки під час обіду сьогодні.
Source: Twilight: EclipseOr perhaps certain herbs and spices might counteract the bitterness, she says.
Або, можливо, певні трави та спеції можуть нейтралізувати гіркоту, каже вона.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionHe wanted to play adults who were complicated, who understood the bitterness of compromise.
Він хотів грати дорослих, які були складними, які розуміли гіркоту компромісу.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)For me, skimming espresso massively reduces the bitterness.
Для мене, знежирене еспресо значно зменшує гіркоту.
Source: Coffee Tasting GuideBut because they're grown in volcanic soil, they do have a slight more bitterness to them.
Але оскільки вони вирощуються на вулканічних ґрунтах, вони мають трохи більше гіркоти.
Source: Gourmet Basebitterness of defeat
гіркота поразки
bitterness in life
гіркота в житті
bitterness of betrayal
гіркота зради
bitterness of regret
гіркота жалю
bitterness of heartbreak
гіркота розбитого серця
bitterness of loss
гіркота втрати
bitterness that festered and grew.
гіркота, що гнітюча і зростала.
Her cup of bitterness was full.
Її чаша гіркоти була повною.
nationalism is too easily convertible into bitterness and selfishness.
націоналізм занадто легко перетворюється на гіркоту та егоїзм.
the bitterness that edged her voice.
гіркота, яка підкреслювала її голос.
detected a shade of bitterness in her remarks.
виявила відтінок гіркоти в її висловлюваннях.
She was full of hatred and bitterness.
Вона була сповнена ненависті та гіркоти.
in her bitterness she felt that all rejoicing was mockery.
в своїй гіркоти вона відчувала, що вся радість — це насмішка.
she could not keep a tincture of bitterness out of her voice.
вона не могла позбутися відтінку гіркоти у своєму голосі.
she let his bitterness go unremarked .
вона залишила його гіркоту без уваги.
all the old bitterness began to well up inside her again.
усі старі гіркоти знову почали вирувати в її душі.
If you have tasted the bitterness of gall,you know better the sweetness of honey.
Якщо ви скуштували гіркоту жовчі, ви краще знаєте солодкість меду.
Her cold bitterness had turned her heart to stone and all hope to an un-mendable rift deep within her soul.
Її холодна гіркота перетворила її серце на камінь, а всю надію — на незарубцьовану прірву глибоко в її душі.
By the technology of de-bittering,ginseng flower extract is treated and the light bitterness and unique smell of ginseng flower are kept and improved.
За допомогою технології зменшення гіркоти обробляється екстракт квітів женьшеню, і легка гіркота та унікальний запах квітів женьшеню зберігаються та покращуються.
Huanghe! We will follow your example to be brave and great. Now here, we will elocnte a long poem to whine our bitterness to you.
Хуанхе! Ми будемо слідувати твоєму прикладу, щоб бути сміливими та великими. Тепер тут ми проголосимо довгу поему, щоб поскаржитися на нашу гіркоту тобі.
From the alighting board comes not as of old the spirituous, fragrant smell of honey and bitterness, and the whiff of heat from the multitudes within.
З посадкової дошки не йде, як раніше, духмяний, запашний запах меду та гіркоти, а також пориви тепла від натовпів всередині.
bitterness that has warped your judgment. See also Synonyms at incline ,predilection
гіркота, що спотворила твоє судження. Див. також синоніми на нахил ,передосвід
22 6 And he overcame the bitterness not by bodily strength, not by force of arms; But by word he overcame the smiter, recalling the sworn covenants with their fathers.
22 6 І він подолав гіркоту не силою тіла, не силою зброї; але словом він подолав нападника, згадуючи кляті угоди з їхніми батьками.
But there's still some bitterness there, right?
Але там все ще є трохи гіркоти, правда?
Source: Coffee Tasting GuideTess accepted his bitterness, not understanding the details.
Тес прийняла його гіркоту, не розуміючи деталей.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)But that doesn't completely explain its bitterness.
Але це не зовсім пояснює його гіркоту.
Source: Scishow Selected SeriesHe couldn't stand the bitterness of the coffee.
Він не міг витримати гіркоту кави.
Source: In the process of honing one's listening skills.Appreciate the bitterness of grapefruit or the sourness of rhubarb.
Цінуйте гіркоту грейпфрута або кислинку ревеню.
Source: The Guardian (Article Version)I questioned my judgment on Jessica's bitterness at lunch today.
Я поставив під сумнів своє судження щодо гіркоти Джесіки під час обіду сьогодні.
Source: Twilight: EclipseOr perhaps certain herbs and spices might counteract the bitterness, she says.
Або, можливо, певні трави та спеції можуть нейтралізувати гіркоту, каже вона.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionHe wanted to play adults who were complicated, who understood the bitterness of compromise.
Він хотів грати дорослих, які були складними, які розуміли гіркоту компромісу.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)For me, skimming espresso massively reduces the bitterness.
Для мене, знежирене еспресо значно зменшує гіркоту.
Source: Coffee Tasting GuideBut because they're grown in volcanic soil, they do have a slight more bitterness to them.
Але оскільки вони вирощуються на вулканічних ґрунтах, вони мають трохи більше гіркоти.
Source: Gourmet BaseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now