| множина | blighters |
You dirty blighter!
Брудний негідник!
That blighter stole my wallet!
Цей негідник вкрад повсякденник!
The blighter kept interrupting me during the meeting.
Цей негідник постійно перебивав мене під час зустрічі.
I can't stand that blighter's attitude.
Я не можу терпіти ставлення цього негідника.
The blighter is always causing trouble.
Цей негідник завжди створює проблеми.
We need to find out who the blighter is.
Нам потрібно дізнатися, хто цей негідник.
Don't trust that blighter, he's up to no good.
Не довіряй цьому негіднику, він замислив щось недобре.
The blighter is known for his dishonesty.
Цей негідник відомий своєю нечесністю.
I'll teach that blighter a lesson!
Я навчу цього негідника уроку!
The blighter is always late to work.
Цей негідник завжди запізнюється на роботу.
I can't believe that blighter won the competition.
Я не можу повірити, що цей негідник виграв конкурс.
“Devilish tricky little blighters they can be! ”
Диявольськи хитрі маленькі нікчеми вони можуть бути!
Джерело: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition'How on earth can we catch the blighter?
'Як, чорт забирай, ми можемо спіймати цю нікчему?
Джерело: RoddarBut he did himself too, and it didn't do him much good, poor blighter'.
Але він також це зробив, і це не принесло йому багато користі, бідний нікчема'.
Джерело: VeilYes. The blighter came round this morning-the master, you know; when he saw my drawing he just raised his eyebrows and walked on.
Так. Нікчема прийшов сьогодні вранці - господар, знаєш; коли він побачив мій малюнок, він просто підняв брови і пішов далі.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The blighter waylaid the pilot, knocked him out, pinched his kit, and climbed into the cockpit without a soul spotting him.
Нікчема підстеріг пілота, вибив його з свідомості, вкрали його спорядження і заліз у кабіну, не привернувши уваги нікого.
Джерело: The Disappearing HorizonAs sure as there was a blighter at a picnic I had to swing her, and feed her, and drive her home.
Як би там не було, що була нікчема на пікніку, я мусив її заколисати, нагодувати та відвезти додому.
Джерело: Humans and Ghosts (Part 1)You dirty blighter!
Брудний негідник!
That blighter stole my wallet!
Цей негідник вкрад повсякденник!
The blighter kept interrupting me during the meeting.
Цей негідник постійно перебивав мене під час зустрічі.
I can't stand that blighter's attitude.
Я не можу терпіти ставлення цього негідника.
The blighter is always causing trouble.
Цей негідник завжди створює проблеми.
We need to find out who the blighter is.
Нам потрібно дізнатися, хто цей негідник.
Don't trust that blighter, he's up to no good.
Не довіряй цьому негіднику, він замислив щось недобре.
The blighter is known for his dishonesty.
Цей негідник відомий своєю нечесністю.
I'll teach that blighter a lesson!
Я навчу цього негідника уроку!
The blighter is always late to work.
Цей негідник завжди запізнюється на роботу.
I can't believe that blighter won the competition.
Я не можу повірити, що цей негідник виграв конкурс.
“Devilish tricky little blighters they can be! ”
Диявольськи хитрі маленькі нікчеми вони можуть бути!
Джерело: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition'How on earth can we catch the blighter?
'Як, чорт забирай, ми можемо спіймати цю нікчему?
Джерело: RoddarBut he did himself too, and it didn't do him much good, poor blighter'.
Але він також це зробив, і це не принесло йому багато користі, бідний нікчема'.
Джерело: VeilYes. The blighter came round this morning-the master, you know; when he saw my drawing he just raised his eyebrows and walked on.
Так. Нікчема прийшов сьогодні вранці - господар, знаєш; коли він побачив мій малюнок, він просто підняв брови і пішов далі.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The blighter waylaid the pilot, knocked him out, pinched his kit, and climbed into the cockpit without a soul spotting him.
Нікчема підстеріг пілота, вибив його з свідомості, вкрали його спорядження і заліз у кабіну, не привернувши уваги нікого.
Джерело: The Disappearing HorizonAs sure as there was a blighter at a picnic I had to swing her, and feed her, and drive her home.
Як би там не було, що була нікчема на пікніку, я мусив її заколисати, нагодувати та відвезти додому.
Джерело: Humans and Ghosts (Part 1)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз