a good bloke
добрий хлопець
top bloke
найкращий хлопець
bloke next door
хлопець по сусідству
nice bloke
приємний хлопець
he was a nice bloke but.
він був хорошим хлопцем, але.
some bloke he'd met in clink .
якийсь хлопець, якого він зустрів у в'язниці.
The bloke has cheek enough.
У хлопця достатньо нахабства.
Brian's a far better bloke as a long-term proposition.
Браян - набагато кращий хлопець для довгострокових відносин.
While we were talking, a bloke came up.
Поки ми розмовляли, підійшов хлопець.
everyone, from the President down to the bloke selling hot dogs, wants her dead.
всі, від президента до хлопця, що продає хот-доги, хочуть, щоб вона була мертва.
those stories you read about where two blokes get shook on the same sheila.
ті історії, які ви читаєте про те, як двоє хлопців змагаються за одну дівчину.
" Oh, lighten up, " said Ron, " he hasn't seen daylight for months, poor bloke."
" О, розслабся, " сказав Рон, " він не бачив денного світла місяцями, бідолаха."
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixVery very British word here, " bloke" .
Дуже-дуже британське слово тут, " bloke".
Джерело: Elliot teaches British English.Tiny little bloke, my dad was.
Мій тато був маленьким бідолахою.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of FireLook, there's one, that bloke's reading it.
Дивись, ось один, той бідолаха читає це.
Джерело: Exciting moments of Harry PotterCook. - The bloke who fixed the toilet.
Кухар. - Бідолаха, який полагодив туалет.
Джерело: FilmsIt's dishonest to grab a bloke for he can offer without giving him nothing in return.
Непорядно хапати бідолаху за те, що він може запропонувати, не давши нічого натомість.
Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 4" That big bloke from Slytherin who looks like a sloth."
" Той великий бідолаха з Слізерина, який виглядає як лінивець."
Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire“Is Lockhart the smarmiest bloke you've ever met, or what? ”
“Локгарт - найпідліший бідолаха, якого ти коли-небудь зустрічав, чи що?”
Джерело: Harry Potter and the Chamber of SecretsA rather unfriendly bloke took designs on my watch and wallet.
Досить недружелюбний бідолаха поцупив мої годинник і гаманець.
Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Oh yeah, the bloke from Magical Maintenance, " said Ron.
" О, так, бідолаха з Магічного обслуговування, " сказав Рон.
Джерело: Harry Potter and the Deathly HallowsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз