border patrol
пригранична патруль
border security
пригранична безпека
crossing borders
перетинання кордонів
border control
контроль на кордоні
Burma borders on India.
Бірма межує з Індією.
Such an act borders on folly.
Такий вчинок межує з безумством.
an act that borders on heroism.
вчинок, що межує з героїзмом.
India borders on Pakistan.
Індія межує з Пакистаном.
The proposal borders upon the absurdity.
Пропозиція межує з абсурдом.
His age borders on fifty.
Його вік межує з п’ятдесятьма.
Her passion for cleanliness borders on paranoia.
Її пристрасть до чистоти межує з параноїдальністю.
the unknown regions at the borders of physics and electronics.
невідомі області на межах фізики та електроніки.
within the region's borders is a wealth of interest and intrigue.
в межах регіону є багатство інтересу та інтриги.
His rigid translation of this literary work borders on literalness.
Його жорсткий переклад цього літературного твору межує з буквальністю.
Canada borders the United States.
Канада межує зі Сполученими Штатами.
The United States borders on Canada.
Сполучені Штати межують з Канадою.
What you are doing borders on the ridiculous.
Те, що ви робите, межує з абсурдом.
The country sealed its borders to prevent the influx of illegal immigrants.
Країна закрила свої кордони, щоб запобігти напливу незаконних іммігрантів.
McEwen of the Rockefeller University is unequivocally critical of the study: “I think that it borders on a tragedy that Premarin and Provera were chosen as the only HRT treatments.
МакЕвен з Університету Рокфеллера однозначно критикує це дослідження: "Я вважаю, що це межує з трагедією, що Премарін і Провера були обрані єдиними препаратами для гормональної терапії."
Ceramic Floor Tiles, Quarry Tiles, Glazed Guarry Tile, Countertop and Backsplash Tiles, Handpainted Tiles, Marble Tiles, Marble Borders, and Tumbled Borders Marble
Керамічна підлога, плитка кар’єру, глазурована плитка кар’єру, плитка для стільниць і фартухів, ручна розписна плитка, мармурова плитка, мармурові бордюри та шліфовані мармурові бордюри
The politics of the former regime were rejected by the new government leadership. If the politics of the conservative government now borders on the repressive, what can be expected when the economy falters?
Політика колишнього режиму була відкинута новим урядовим керівництвом. Якщо політика консервативного уряду тепер межує з репресивною, що можна очікувати, коли економіка зазнає труднощів?
When reports of the disturbances were publicized, people in Fort Smith and nearby towns became frightened and angry, especially those who lived in the little town of Barling, which borders the fort.
Коли повідомлення про заворушення були опубліковані, люди в Форт-Сміті та сусідніх містах стали наляканими та розлюченими, особливо ті, хто жив у маленькому містечку Барлінг, яке межує з фортецею.
The federal government should keep the borders shut.
Федеральний уряд має тримати кордони закритими.
Джерело: VOA Daily Standard November 2019 CollectionWe are getting to the borders of human perception now.
Ми зараз наближаємося до меж людського сприйняття.
Джерело: Listening DigestHe'd even threatened to close the border.
Він навіть погрожував закрити кордон.
Джерело: CNN 10 Student English April 2019 CollectionKnowledge is cumulative, easy to share and generates benefits that spill rapidly across borders.
Знання є накопичувальними, легко передаються і приносять вигоди, які швидко переходять через кордони.
Джерело: The Economist - TechnologyTheir results offer ammunition for fans of more open borders.
Їхні результати надають аргументи прихильникам більш відкритих кордонів.
Джерело: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Because he's so competitive, it borders on illness.
Оскільки він такий конкурентоспроможний, це межує з хворобою.
Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Russia welcomes the vote and will likely be willing to redraw its borders.
Росія вітає голосування і, ймовірно, буде готова перерозподілити свої кордони.
Джерело: CNN Listening March 2014 CompilationScotland would have border management, he stresses, not border guards.
Шотландія матиме управління кордонами, наголошує він, а не прикордонників.
Джерело: The Economist (Summary)But the war has closed the borders.
Але війна закрила кордони.
Джерело: BBC Listening March 2021 CollectionThe civil war extends well beyond the nation's borders.
Громадянська війна виходить далеко за межі кордонів нації.
Джерело: CNN 10 Student English December 2018 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз