both sides
обидві сторони
both options
обидва варіанти
both agree
обидва згодні
both parties
обидві сторони
both of them
обидва з них
both and
і обидва
both the two
обидва з них
an attack on both flanks.
атака з обох флангів.
they both had form.
обидва мали форму.
they both spoke together.
вони обоє говорили разом.
a compromise that is fair to both factions.
компроміс, що є справедливим для обох фракцій.
he was blind in both eyes.
він був сліпим на обидва ока.
you must both be daffy.
ви обидва, напевно, божевільні.
the script was both deft and literate.
сценарій був одночасно вмілим і грамотним.
they both took to drink .
вони обоє захопилися пивом.
it is sensitive to both heat and cold.
воно чутливе як до тепла, так і до холоду.
the government was both inefficient and corrupt.
уряд був одночасно неефективним і корумпованим.
both intramural and churchyard graves.
як внутрішні, так і церковні могили.
they were both in love with her.
вони обидва були закохані в неї.
malformation of one or both ears.
дефект одного або обох вух.
they must both be plumb crazy.
вони обидва, напевно, зовсім божевільні.
adults of both sexes.
дорослі обох статей.
both remarks are unsustainable.
обидва зауваження є необґрунтованими.
the criticism was both vindictive and personalized.
критика була одночасно помстливою та персоналізованою.
They are both political showmen; they're both populists.
Вони обидва політичні шоу-мені; вони обидва популісти.
Джерело: NPR News July 2019 CollectionGuge was able to cater to both.
Гуге зміг задовольнити обох.
Джерело: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyAnd seeing both-- both of you in there.
І бачачи обох -- вас обох там.
Джерело: Modern Family - Season 03To reach agreement, both sides must make concessions.
Щоб досягти угоди, обидві сторони повинні йти на поступки.
Джерело: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.I told the both of you school is stupid.
Я сказав вам обом, що школа це дурниця.
Джерело: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Yes. We have both the paperback and the hardcover.
Так. У нас є як м'яка обкладинка, так і тверда.
Джерело: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)Both sides want to curb climate change.
Обидві сторони хочуть стримувати зміни клімату.
Джерело: NPR News June 2016 CompilationHad they carried back both of his companions with them?
Чи принесли вони назад обох його супутників з собою?
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHere, you've got two scales. Use them both.
Ось, у вас є дві ваги. Використовуйте обидві.
Джерело: Coffee Tasting GuideThe Spanish case provides arguments both for and against monarchy.
Іспанський випадок наводить аргументи як за, так і проти монархії.
Джерело: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз