box

[США]/bɒks/
[Великобританія]/bɑks/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. контейнер з плоским дном і боками, зазвичай квадратний або прямокутний, що використовується для зберігання або транспортування товарів
окремий розділ або відділення, зазвичай в театрі або спортивному закладі

vi. брати участь у спорті або практиці боксу

vt. пакувати або класти (щось) у коробку
вдарити (когось) кулаками, зазвичай у спортивному контексті

Фрази та сполучення

cardboard box

картонна коробка

jewelry box

ювелірна коробка

lunch box

обідня коробка

gift box

подарункова коробка

shoe box

коробка для взуття

dialog box

вікно діалогу

in the box

в коробці

box girder

коробчаста балка

box office

каса

box in

вкласти в коробку

gear box

коробка передач

black box

чорна коробка

control box

контрольна коробка

paper box

паперова коробка

check box

прапорцеве поле

box beam

коробчаста балка

text box

текстове поле

in a box

в коробці

wooden box

дерев'яна коробка

packing box

упаковочна коробка

sound box

звукова коробка

list box

спискове поле

combo box

комбіноване поле

light box

світлова коробка

Приклад речень

She packed her belongings into a box.

Вона упакувала свої речі в коробку.

He lifted the heavy box with ease.

Він легко підняв важку коробку.

The cat loves to play with an empty box.

Кіт любить грати з порожньою коробкою.

I need a bigger box to store all these books.

Мені потрібна більша коробка, щоб зберігати всі ці книги.

The jewelry was carefully placed in a velvet-lined box.

Ювелірні вироби були обережно покладені в коробку з оксамитовим підкладкою.

She checked the box marked 'fragile' before opening it.

Вона перевірила коробку з поміткою 'крихке' перед тим, як відкрити її.

He kept all his memories in a shoebox under his bed.

Він зберігав всі свої спогади в коробці з-під взуття під ліжком.

The children used cardboard boxes to build a fort in the backyard.

Діти використовували картонні коробки, щоб побудувати фортецю на задньому дворі.

Приклади з реального життя

Inspects the box of cookies in his hand.

Оглядає коробку з печивом у своїй руці.

Джерело: A man named Ove decides to die.

He heaved the heavy box into the wagon.

Він підняв важку коробку в кузов.

Джерело: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Going from this box to this box.

Переміщуюсь з цієї коробки в цю коробку.

Джерело: Riddles (Audio Version)

Alice jumped up and knocked over the jury box.

Аліса стрибнула і перекинула коробку для присяжних.

Джерело: Drama: Alice in Wonderland

They prised the box open with a lever.

Вони відкрили коробку за допомогою важеля.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Big Macho wants to open the box.

Великий Мачо хоче відкрити коробку.

Джерело: BlackCat (Beginner) Audiobook

They are also sometimes used to decorate jewellery boxes.

Їх також іноді використовують для прикрашання ювелірних коробок.

Джерело: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

I bought you a big box of wine.

Я купив тобі велику коробку вина.

Джерело: 2018 Best Hits Compilation

For example, see these two camera boxes?

Наприклад, бачиш ці дві коробки для камери?

Джерело: Wall Street Journal

There is a box on my desk.

На моєму столі є коробка.

Джерело: Airborne English: Everyone speaks English.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз