the cares of boyhood fleet away .
турботи юності минають.
The events of his boyhood are shown in a flashback.
Події його юності показані у спогаді.
His boyhood conditioned him to hardship.
Його юність підготувала його до випробувань.
In his autobiographical poem ‘The Prelude’, Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.
У своїй автобіографічній поемі «Передмова» Вордсворт описує своє дитинство на озерах.
He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Він бачив людей як ляльок, контрольованих якоюсь безжальною силою, так само як він у дитинстві контролював свої власні маріонетки у своєму іграшковому театрі, змушуючи містера Панча бормотіти і кричати безглуздою мовою.
He reminisced about his boyhood days spent playing in the fields.
Він згадував про свої юні дні, проведені у грі на полях.
The novel is a nostalgic look back at the author's boyhood in the countryside.
Роман є ностальгічним поглядом назад на дитинство автора в селі.
During his boyhood, he dreamed of becoming a pilot.
Під час його юності він мріяв стати пілотом.
The movie depicts the adventures of a group of friends during their boyhood.
Фільм зображує пригоди групи друзів під час їхньої юності.
His boyhood home was a small cottage by the lake.
Його юнацький дім був маленьким котеджем біля озера.
The boyhood friendships often last a lifetime.
Дружби юності часто тривають усе життя.
He still has vivid memories of his boyhood summers spent at the beach.
Він досі має яскраві спогади про свої юні літа, проведені на пляжі.
The boyhood experiences shaped him into the person he is today.
Досвіди юності сформували його в ту людину, якою він є сьогодні.
In his boyhood, he was known for his mischievous pranks.
У своїй юності він був відомий своїми пустощами.
The boyhood innocence gradually fades as one grows older.
Дитяча невинність поступово зникає з віком.
Father likes to tell us tales of his boyhood.
Батько любить розповідати нам казки про своє дитинство.
Джерело: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The Mountain of my boyhood. Half as big but twice as mad.
Гора мого дитинства. В половину менша, але вдвічі божевільніша.
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I mean this is my boyhood dream, and I finally made it happen.
Я маю на увазі, що це моя дитяча мрія, і я нарешті зробив це.
Джерело: VOA Standard Speed Compilation June 2016After its publication, Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood.
Після публікації "Том Сойєр" швидко став класичною казкою про американське дитинство.
Джерело: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsOf all the birds of our groves and meadows, the bobolink was the envy of my boyhood.
З усіх птахів наших гаїв і луків, боболінк був предметом заздрощів мого дитинства.
Джерело: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)65. My neighbor has had an obesity problem since boyhood and easily gains weight with his lifestyle.
65. Мій сусід має проблему з ожирінням з дитинства і легко набирає вагу через свій спосіб життя.
Джерело: 120 sentencesBut in fact, they had a poor boyhood.
Але насправді, у них було бідне дитинство.
Джерело: Pan PanThe morning dawn of boyhood with its delicate bloom, its joy of innocence and expectation you had left far behind.
Ранковий світанок дитинства з його ніжним цвітом, його радістю невинності і очікування, яке ви залишили далеко позаду.
Джерело: From deep within.You could also talk about " boyhood" or " girlhood."
Ви також можете говорити про "дитинство" або "дитинство дівчат."
Джерело: 2014 English CafeI saw my boyhood friends blown to bits.
Я бачив, як мої друзів з дитинства розірвало на шматки.
Джерело: moviethe cares of boyhood fleet away .
турботи юності минають.
The events of his boyhood are shown in a flashback.
Події його юності показані у спогаді.
His boyhood conditioned him to hardship.
Його юність підготувала його до випробувань.
In his autobiographical poem ‘The Prelude’, Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.
У своїй автобіографічній поемі «Передмова» Вордсворт описує своє дитинство на озерах.
He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Він бачив людей як ляльок, контрольованих якоюсь безжальною силою, так само як він у дитинстві контролював свої власні маріонетки у своєму іграшковому театрі, змушуючи містера Панча бормотіти і кричати безглуздою мовою.
He reminisced about his boyhood days spent playing in the fields.
Він згадував про свої юні дні, проведені у грі на полях.
The novel is a nostalgic look back at the author's boyhood in the countryside.
Роман є ностальгічним поглядом назад на дитинство автора в селі.
During his boyhood, he dreamed of becoming a pilot.
Під час його юності він мріяв стати пілотом.
The movie depicts the adventures of a group of friends during their boyhood.
Фільм зображує пригоди групи друзів під час їхньої юності.
His boyhood home was a small cottage by the lake.
Його юнацький дім був маленьким котеджем біля озера.
The boyhood friendships often last a lifetime.
Дружби юності часто тривають усе життя.
He still has vivid memories of his boyhood summers spent at the beach.
Він досі має яскраві спогади про свої юні літа, проведені на пляжі.
The boyhood experiences shaped him into the person he is today.
Досвіди юності сформували його в ту людину, якою він є сьогодні.
In his boyhood, he was known for his mischievous pranks.
У своїй юності він був відомий своїми пустощами.
The boyhood innocence gradually fades as one grows older.
Дитяча невинність поступово зникає з віком.
Father likes to tell us tales of his boyhood.
Батько любить розповідати нам казки про своє дитинство.
Джерело: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The Mountain of my boyhood. Half as big but twice as mad.
Гора мого дитинства. В половину менша, але вдвічі божевільніша.
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I mean this is my boyhood dream, and I finally made it happen.
Я маю на увазі, що це моя дитяча мрія, і я нарешті зробив це.
Джерело: VOA Standard Speed Compilation June 2016After its publication, Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood.
Після публікації "Том Сойєр" швидко став класичною казкою про американське дитинство.
Джерело: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsOf all the birds of our groves and meadows, the bobolink was the envy of my boyhood.
З усіх птахів наших гаїв і луків, боболінк був предметом заздрощів мого дитинства.
Джерело: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)65. My neighbor has had an obesity problem since boyhood and easily gains weight with his lifestyle.
65. Мій сусід має проблему з ожирінням з дитинства і легко набирає вагу через свій спосіб життя.
Джерело: 120 sentencesBut in fact, they had a poor boyhood.
Але насправді, у них було бідне дитинство.
Джерело: Pan PanThe morning dawn of boyhood with its delicate bloom, its joy of innocence and expectation you had left far behind.
Ранковий світанок дитинства з його ніжним цвітом, його радістю невинності і очікування, яке ви залишили далеко позаду.
Джерело: From deep within.You could also talk about " boyhood" or " girlhood."
Ви також можете говорити про "дитинство" або "дитинство дівчат."
Джерело: 2014 English CafeI saw my boyhood friends blown to bits.
Я бачив, як мої друзів з дитинства розірвало на шматки.
Джерело: movieДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз