When her husband died she had to become the breadwinner.
Коли її чоловік помер, їй довелося стати годувальником.
If the breadwinner deserts the family, it will be left penniless. One who isimpoverished has been reduced to poverty:
Якщо годувальник покине сім'ю, вона залишиться без грошей. Той, хто злидарює, був зведений до бідності:
The breadwinner of the family lost their job.
Годувальник сім'ї втратив роботу.
She is the breadwinner in her household.
Вона є годувальником у своєму домогосподарстві.
The breadwinner works hard to provide for their family.
Годувальник важко працює, щоб забезпечити свою сім'ю.
Being the breadwinner can be a lot of pressure.
Бути годувальником може бути великою напругою.
The breadwinner's income supports the entire family.
Дохід годувальника підтримує всю сім'ю.
He takes pride in being the breadwinner for his family.
Він пишається тим, що є годувальником для своєї сім'ї.
The role of breadwinner is changing in many modern families.
Роль годувальника змінюється в багатьох сучасних сім'ях.
The breadwinner often sacrifices their own needs for their family.
Годувальник часто жертвує своїми потребами заради своєї сім'ї.
In some cultures, the breadwinner is traditionally the male head of the household.
В деяких культурах годувальник традиційно є чоловічим главою сім'ї.
The breadwinner's job security is important for the family's stability.
Стабільність роботи годувальника важлива для стабільності сім'ї.
So, we can also call a breadwinner a " provider" .
Отже, ми також можемо називати годувальника "додатком".
Джерело: VOA Special August 2020 CollectionHer father is a real breadwinner of the family.
Її батько є справжнім годувальником сім'ї.
Джерело: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)And third, he is our breadwinner.
По-третє, він наш годувальник.
Джерело: Yes, Minister Season 1But the last two years, you've been the breadwinner.
Але останні два роки ти був годувальником.
Джерело: Deadly WomenSo, she is now the breadwinner for her whole family!
Отже, вона тепер годувальник для всієї своєї родини!
Джерело: VOA Special August 2020 CollectionThe person who makes the most money in a family is called the breadwinner.
Людину, яка заробляє найбільше грошей у сім'ї, називають годувальником.
Джерело: VOA Special English - Vocabulary LoreAbout 41 percent of mothers are primary breadwinners and earn the majority of their family's earnings.
Приблизно 41 відсоток матерів є основними годувальниками і заробляють більшість доходів своїх сімей.
Джерело: Lean InIn other words, women must juggle work and housework; for men, it is enough to be a breadwinner.
Іншими словами, жінки повинні поєднувати роботу і домашні справи; для чоловіків достатньо бути годувальником.
Джерело: "The Sixth Sound" Reading SelectionA " breadwinner" is a person who makes money for others.
"Годувальник" - це людина, яка заробляє гроші для інших.
Джерело: VOA Special August 2020 CollectionInstead, their expectations come on top of the traditional belief that men should be the family breadwinners.
Натомість їхні очікування накладаються на традиційну віру в те, що чоловіки повинні бути годувальниками сім'ї.
Джерело: "The Sixth Sound" Reading SelectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз