callous

[США]/ˈkæləs/
[Великобританія]/ˈkæləs/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. нечутливий; бездушний; затверділий

vt. робити нечутливим; затвердіти

vi. ставати нечутливим

Приклад речень

callous skin on the heel

огрубіла шкіра на п’яті

He is callous to rebuke.

Він байдужий до докорів.

callous skin on the elbow.

огрубіла шкіра на лікті.

a pair of callous hands

пара огрубілих рук

a callous indifference to the suffering of others.

байдужість до страждань інших.

to make cynically callous.

сталі байдужими цинічно.

consideration requited with callous disregard;

увага, що відповідає байдужістю;

He is callous about the safety of his workers.

Він байдужий до безпеки своїх працівників.

Her callous attitude repels me.

Її байдужа поведінка відштовхує мене.

his callous comments about the murder made me shiver.

його байдужі коментарі про вбивство змусили мене здригнутися.

His cruel and callous comments made me shiver.

Його жорстокі та байдужі коментарі змусили мене здригнутися.

Confined within his perverted consciousness, Leventhal, the protagonist of The Victim by Saul Bellow, is apathetically callous to the outside world.

Обмежений у своїй спотвореній свідомості, Левенталь, головний герой "Жертви" Сола Беллоу, байдужно байдужий до зовнішнього світу.

Приклади з реального життя

In it, he describes the anecdotes as shockingly callous.

У цьому він описує анекдоти як шокуюче черстві.

Джерело: NPR News August 2015 Compilation

I don't buy that she's that callous.

Я не вірю, що вона така черства.

Джерело: VOA Special June 2018 Collection

Writing individuals off for life is not just callous.

Відмовляти людям у житті - це не лише черствість.

Джерело: The Economist (Summary)

His muscles became hard as iron, and he grew callous to all ordinary pain.

Його м'язи стали твердими, як залізо, і він став черствим до всіх звичайних болів.

Джерело: The Call of the Wild

How can you be so callous?

Як ти можеш бути таким черствим?

Джерело: Lost Girl Season 2

It's the callous nature of their operations and how they just don't care about human life.

Це черства природа їхніх операцій і те, як вони просто не піклуються про людське життя.

Джерело: CNN 10 Student English of the Month

She also commented that the dating experience can be callous.

Вона також зазначила, що досвід знайомств може бути черствий.

Джерело: 6 Minute English

How can you be so callous? Abigail was your mother.

Як ти можеш бути таким черствим? Абігейл була твоєю матір'ю.

Джерело: English little tyrant

The book paints the monarchy as a cold and callous institution.

Книга зображує монархію як холодну і черствілу інституцію.

Джерело: VOA Daily Standard January 2023 Collection

I'm a callous egomaniac. She's gonna leave me. No, she won't.

Я черствий егоїст. Вона залишить мене. Ні, не залишить.

Джерело: The Big Bang Theory Season 6

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз