a callow youth
недосвідчений юнак
callow innocence
недосвідчена невинність
callow behavior
недосвідчена поведінка
earnest and callow undergraduates.
серйозні та незрілі студенти.
He was only a callow youth.
Він був лише незрілою молоддю.
He was a callow youth when he joined the newspaper.
Він був незрілою молоддю, коли приєднався до газети.
The callow youth was eager to prove himself in the new job.
Незріла молодь прагнула довести свою спроможність на новій роботі.
Her callow behavior showed her lack of experience.
Її незріла поведінка показала її брак досвіду.
He spoke with a callow confidence that belied his inexperience.
Він говорив з незрілою впевненістю, що суперечила його недосвідченості.
The callow recruit struggled to adapt to military life.
Незрілий новобранець важко адаптувався до військового життя.
She dismissed his callow attempts at flirting.
Вона відкинула його незрілі спроби фліртуючи.
The callow artist's work lacked depth and maturity.
Робота незрілого художника не мала глибини та зрілості.
His callow attitude towards money management led to financial troubles.
Його незріла ставлення до управління грошима призвело до фінансових проблем.
The callow singer struggled to convey emotion in her performance.
Незріла співачка важко передавала емоції у своєму виступі.
Despite his callow appearance, he was actually quite knowledgeable.
Незважаючи на свою незрілу зовнішність, він насправді був досить обізнаний.
The callow student's lack of focus affected his academic performance.
Брак концентрації незрілого студента вплинув на його академічні результати.
A troop of newly arrived students, very young, pink and callow, followed nervously, rather abjectly, at the Director's heels.
Група новоприбулих студентів, дуже молодих, рожевих і недосвідчених, нервово і досить принизливо слідувала за директором.
Джерело: Brave New WorldNow cynics like to mock the supposedly spoiled or callow youth of the new millennia.
Тепер циніки люблять насміхатися з нібито розпещеної або недосвідченої молоді нового тисячоліття.
Джерело: 2020 Celebrity College Graduation SpeechThey tried to cajole a callow boy to carry the caisson.
Вони намагалися підговорити недосвідченого хлопчика нести вагонетку.
Джерело: Pan PanHer callow heart made an epoch of the incident; she considered her array of feelings, for and against.
Її недосвідчене серце зробило епоху з цього інциденту; вона розглядала свій набір почуттів, за і проти.
Джерело: A pair of blue eyes (Part 1)On the other hand, he sees a callow youth and addresses himself to the obvious callowness, and thereby makes himself thoroughly disliked.
З іншого боку, він бачить недосвідчену молодь і звертається до очевидної недосвідченості, і тим самим робить себе абсолютно неприємним.
Джерело: Southwest Associated University English TextbookBut in a moment he recovered his poise and assumed the bland and consciously tolerant smile of an intellectual among spoiled and callow youth.
Але через мить він відновив свою рівновагу і прийняв спокійну і свідомо терпиму усмішку інтелектуала серед розпещеної і недосвідченої молоді.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 1)Of that 300, one hundred are too old and too silly, one hundred too young and too callow which leaves just about a hundred MP's to fill 100 governmental posts.
З цих 300, сто занадто старі і занадто дурні, сто занадто молоді і занадто недосвідчені, що залишає приблизно сто депутатів для заповнення 100 урядових посад.
Джерело: Yes, Minister Season 1Never, even at his most callow, had he gone to see any woman with an eagerness as great as the one that was taking him to Holly Pavement this morning.
Ніколи, навіть у своїй найменшій недосвідченості, він не йшов бачити жодну жінку з такою великою нетерпеливістю, як та, що вела його до Холлі Павмент сьогодні вранці.
Джерело: A handsome face.In his eight years as Ronald Reagan's vice-president, though they had sparred bitterly in the 1980 primaries over Reagan's " voodoo economics" and his callow Hollywood sparkle, he never criticised or upstaged him.
Протягом своїх восьми років на посаді віце-президента Рональда Рейгана, хоча вони жорстко суперничали на праймеріз 1980 року через "економіку вуду" Рейгана та його недосвідчену голлівудську яскравість, він ніколи не критикував його і не перевершував його.
Джерело: The Economist (Summary)Toby, in a remarkable dressing-gown, was sitting behind an array of silver coffee things; and behind him, in still more remarkable day clothes, hovered a callow and eager young man clutching a notebook.
Тобі, у вражаючому халаті, сидів за столом з набором срібних кавових речей; а за ним, у ще більш вражаючому денному одязі, завис недосвідчений і нетерплячий молодий чоловік, що тримав блокнот.
Джерело: A handsome face.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз