| минулий час | caparisoned |
| дієприкметник минулого часу | caparisoned |
| множина | caparisons |
| третя особа однини | caparisons |
| теперішній дієприкметник | caparisoning |
I added this saving clause, in the moment of rejecting four richly caparisoned coursers which I had had wild thoughts of harnessing.
Я додав цю застережну умову в момент відмови від чотирьох розкішно убраних коней, яких я мав диких думок запрягти.
Джерело: Great Expectations (Original Version)Every other animal is by nature fully equipped and caparisoned for its work; its tools are ready for use, and it is ready to use them.
Кожна інша тварина за своєю природою повністю обладнана і прикрашена для своєї роботи; її інструменти готові до використання, і вона готова їх використовувати.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 6Upon the car, which was drawn by four richly caparisoned zebus, stood a hideous statue with four arms, the body coloured a dull red, with haggard eyes, dishevelled hair, protruding tongue, and lips tinted with betel.
На коліях, які тягнули чотири розкішно убрані зебу, стояла огидна статуя з чотирма руками, тіло якої було пофарбоване в тьмяний червоний колір, з втомленими очима, розкуйовдженим волоссям, виступаючим язиком і губами, пофарбованими бетелем.
Джерело: Around the World in Eighty DaysBesides, what can be more indelicate than a girl's coming out in the fashionable world? Which, in other words, is to bring to market a marriageable miss, whose person is taken from one public place to another, richly caparisoned.
Крім того, що може бути більш неделікатним, ніж вихід дівчини у модному світі? Що, іншими словами, означає вивести на ринок дівчину, яка може вийти заміж, чия особа переноситься з одного громадського місця в інше, розкішно прикрашена.
Джерело: Defending Feminism (Part 2)I added this saving clause, in the moment of rejecting four richly caparisoned coursers which I had had wild thoughts of harnessing.
Я додав цю застережну умову в момент відмови від чотирьох розкішно убраних коней, яких я мав диких думок запрягти.
Джерело: Great Expectations (Original Version)Every other animal is by nature fully equipped and caparisoned for its work; its tools are ready for use, and it is ready to use them.
Кожна інша тварина за своєю природою повністю обладнана і прикрашена для своєї роботи; її інструменти готові до використання, і вона готова їх використовувати.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 6Upon the car, which was drawn by four richly caparisoned zebus, stood a hideous statue with four arms, the body coloured a dull red, with haggard eyes, dishevelled hair, protruding tongue, and lips tinted with betel.
На коліях, які тягнули чотири розкішно убрані зебу, стояла огидна статуя з чотирма руками, тіло якої було пофарбоване в тьмяний червоний колір, з втомленими очима, розкуйовдженим волоссям, виступаючим язиком і губами, пофарбованими бетелем.
Джерело: Around the World in Eighty DaysBesides, what can be more indelicate than a girl's coming out in the fashionable world? Which, in other words, is to bring to market a marriageable miss, whose person is taken from one public place to another, richly caparisoned.
Крім того, що може бути більш неделікатним, ніж вихід дівчини у модному світі? Що, іншими словами, означає вивести на ринок дівчину, яка може вийти заміж, чия особа переноситься з одного громадського місця в інше, розкішно прикрашена.
Джерело: Defending Feminism (Part 2)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз