| множина | cartes |
wine carte
вино картка
dinner carte
вечеря картка
a la carte
на замовлення
carte blanche
картка бланш
he carted Sinfield for six.
він відвіз Сінфілда на шість.
we were given carte blanche .
нам дали карт-бланш.
they've been and carted Mum off to hospital.
вони відвезли маму в лікарню.
they carted the piano down three flights of stairs.
вони спустили піаніно трьома поверхами сходів.
they carted off the refugees in the middle of the night.
вони забрали біженців посеред ночі.
The police carted him off to jail.
Поліція забрала його до в'язниці.
The police carted the prisoners off to prison.
Поліція забрала в'язнів до в'язниці.
carted the whole gang off to jail.
забрали всю банду до в'язниці.
We were carted off to the little town.
Нас відвезли до маленького містечка.
the meat was pickled in salt and carted to El Paso.
м'ясо було засолене і відвезене до Ель-Пасо.
part of a wall was pecked down and carted away.
частину стіни розбили і відвезли.
The general manager gave his assistant carte blanche in this matter.
Генеральний директор дав своєму асистентові карт-бланш у цьому питанні.
had given the interior decorator carte blanche and then detested the results.
дав інтер'єрному декораторові карт-бланш, а потім ненавидів результати.
Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.
Пропонуються деякі рекомендації щодо застосування цього методу у викладанні інших карт і терців.
The detective was given carte blanche to read any files he liked in his search for the murderer.
Детективу дали карт-бланш на читання будь-яких файлів, які він хотів, у пошуках вбивці.
When Bobby wouldn't eat his supper, his mother carted him off to bed.
Коли Боббі не хотів їсти вечерю, його мати відвезла його до ліжка.
Macaroni and cheese a la carte, please.
Макарони з сиром на замовлення, будь ласка.
Source: American Tourist English ConversationsThe features you want a la carte.
Функції, які ви хочете на замовлення.
Source: Engvid-Adam Course CollectionI think I'll just have a salad a la carte.
Думаю, я просто замовлю салат на замовлення.
Source: American Tourist English ConversationsYes. Do you intend to order a our carte or will you be having our seafood buffet?
Так. Ви плануєте замовити наше меню на замовлення чи будете користуватися нашим морепродуктовим шведським столом?
Source: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English PhrasesYou can't add anything;there's no a la carte menu.
Ви не можете нічого додати; немає меню на замовлення.
Source: Engvid-Adam Course CollectionWhat would be unacceptable to Paris would be a Europe a la carte.
Те, що було б неприйнятним для Парижа, це Європа на замовлення.
Source: BBC Listening Collection January 2013So, we're going to look at " a la carte" .
Отже, ми будемо розглядати "на замовлення".
Source: Engvid-Adam Course CollectionOr you can just buy the a la carte items as you need them.
Або ви можете просто купувати страви на замовлення, коли вам це потрібно.
Source: Engvid-Adam Course CollectionOur main dining room feeds over 6,000 guests every single evening with a la carte menus that change every single day.
Наша основна їдальня обслуговує понад 6000 гостей кожного вечора з меню на замовлення, яке змінюється щодня.
Source: Wall Street JournalThe directors gave them carte blanche. The gangsters sketched out interrogations and how they beat women and burned down villages.
Директори дали їм карт-бланш. Бандити запланували допити і те, як вони били жінок і спалювали села.
Source: The Economist (Summary)wine carte
вино картка
dinner carte
вечеря картка
a la carte
на замовлення
carte blanche
картка бланш
he carted Sinfield for six.
він відвіз Сінфілда на шість.
we were given carte blanche .
нам дали карт-бланш.
they've been and carted Mum off to hospital.
вони відвезли маму в лікарню.
they carted the piano down three flights of stairs.
вони спустили піаніно трьома поверхами сходів.
they carted off the refugees in the middle of the night.
вони забрали біженців посеред ночі.
The police carted him off to jail.
Поліція забрала його до в'язниці.
The police carted the prisoners off to prison.
Поліція забрала в'язнів до в'язниці.
carted the whole gang off to jail.
забрали всю банду до в'язниці.
We were carted off to the little town.
Нас відвезли до маленького містечка.
the meat was pickled in salt and carted to El Paso.
м'ясо було засолене і відвезене до Ель-Пасо.
part of a wall was pecked down and carted away.
частину стіни розбили і відвезли.
The general manager gave his assistant carte blanche in this matter.
Генеральний директор дав своєму асистентові карт-бланш у цьому питанні.
had given the interior decorator carte blanche and then detested the results.
дав інтер'єрному декораторові карт-бланш, а потім ненавидів результати.
Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.
Пропонуються деякі рекомендації щодо застосування цього методу у викладанні інших карт і терців.
The detective was given carte blanche to read any files he liked in his search for the murderer.
Детективу дали карт-бланш на читання будь-яких файлів, які він хотів, у пошуках вбивці.
When Bobby wouldn't eat his supper, his mother carted him off to bed.
Коли Боббі не хотів їсти вечерю, його мати відвезла його до ліжка.
Macaroni and cheese a la carte, please.
Макарони з сиром на замовлення, будь ласка.
Source: American Tourist English ConversationsThe features you want a la carte.
Функції, які ви хочете на замовлення.
Source: Engvid-Adam Course CollectionI think I'll just have a salad a la carte.
Думаю, я просто замовлю салат на замовлення.
Source: American Tourist English ConversationsYes. Do you intend to order a our carte or will you be having our seafood buffet?
Так. Ви плануєте замовити наше меню на замовлення чи будете користуватися нашим морепродуктовим шведським столом?
Source: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English PhrasesYou can't add anything;there's no a la carte menu.
Ви не можете нічого додати; немає меню на замовлення.
Source: Engvid-Adam Course CollectionWhat would be unacceptable to Paris would be a Europe a la carte.
Те, що було б неприйнятним для Парижа, це Європа на замовлення.
Source: BBC Listening Collection January 2013So, we're going to look at " a la carte" .
Отже, ми будемо розглядати "на замовлення".
Source: Engvid-Adam Course CollectionOr you can just buy the a la carte items as you need them.
Або ви можете просто купувати страви на замовлення, коли вам це потрібно.
Source: Engvid-Adam Course CollectionOur main dining room feeds over 6,000 guests every single evening with a la carte menus that change every single day.
Наша основна їдальня обслуговує понад 6000 гостей кожного вечора з меню на замовлення, яке змінюється щодня.
Source: Wall Street JournalThe directors gave them carte blanche. The gangsters sketched out interrogations and how they beat women and burned down villages.
Директори дали їм карт-бланш. Бандити запланували допити і те, як вони били жінок і спалювали села.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now