The movie was chillingly realistic.
Фільм був жахливо реалістичним.
Her chillingly accurate prediction came true.
Її жахливо точний прогноз справдився.
The chillingly cold wind cut through my jacket.
Жахливо холодний вітер пронизав мою куртку.
His chillingly calm demeanor unsettled me.
Його жахливо спокійна поведінка насторожила мене.
The chillingly quiet room made me uneasy.
Жахливо тиха кімната змусила мене почуватися некомфортно.
She delivered the news in a chillingly matter-of-fact tone.
Вона оголосила новини жахливо беземоційним тоном.
The chillingly dark alley gave me chills.
Жахливо темний провулок налякав мене.
His chillingly accurate recount of the crime sent shivers down my spine.
Його жахливо точний опис злочину змусив мене здригнутися.
The chillingly eerie music added to the suspense of the scene.
Жахливо моторошна музика додала напруги до сцени.
The chillingly empty house seemed to echo with ghostly whispers.
Жахливо порожній будинок, здавалося, лунав привидними шепотами.
The author is admirably and chillingly honest in the details she shares about the aftermath of Goldberg's death.
Автор захоплююче і жахливо чесний у деталях, які вона ділиться про наслідки смерті Голдберга.
Джерело: Dominance Episode 1But this fell rather chillingly upon Alice.
Але це жахливо впало на Алісу.
Джерело: Lonely Heart (Part 1)But chillingly, the video was also posted on the anniversary of Maura's disappearance.
Але жахливо, що відео також було опубліковано в річницю зникнення Маури.
Джерело: Learn English with Matthew.Of this scene, so chillingly in accordance with the past, Duncan stood for many minutes a rapt observer.
У цій сцені, так жахливо відповідній минулому, Дункан стояв багато хвилин захоплений спостерігач.
Джерело: The Last of the Mohicans (Chinese)Six million Jews were killed by the Nazis, many by starvation, but many through a chillingly planned effort of extermination in death camps.
Шість мільйонів євреїв були вбиті нацистами, багато з голоду, але багато через жахливо сплановану спробу знищення в таборах смерті.
Джерело: World History Crash CourseSimon Russell Beale (pictured above) is a chillingly hilarious Stalin; substituting a West Country burr for the original Georgian accent, he is cunning and charming, manipulative, menacing and intellectually insecure.
Саймон Рассел Бійл (на фото вище) є жахливо кумедним Сталіним; замінюючи західноанглійський акцент на оригінальний грузинський, він хитрий і чарівний, маніпулятивний, загрозливий і інтелектуально невпевнений.
Джерело: The Economist - ArtsMore chillingly, the bullet-riddled bodies of four government opponents turned up in Santiago, all shortly after they were abducted from their homes, a brutal reminder of terror past.
Ще жахливіше, що тіла чотирьох урядових опонентів, пронизаних кулями, були знайдені в Сантьяго, всі незабаром після того, як їх викрали з їхніх домівок, жорстоке нагадування про минулий терор.
Джерело: Listen to this 3Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз